オーストラリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
mochiさん
インスペクション機関へのお問い合わせにご協力頂ける方を募集しています。
こんにちは。望月です。
私は今、日本にいて、オーストラリアから牛肉の輸入をするため、下記のインスペクション機関にメールでお問い合わせをしました。
https://www.meatinspectors.com.au/
しかし、2週間たった今でも返信が来ていない状態です。
こちらの機関に電話で問い合わせて頂き、どのメールアドレスに送ったら読んでもらえるかを確認していただきたいです。
私は英語を話すことができないため、ご協力頂けたら幸いです。
2024年10月30日 16時59分
この回答へのお礼
★★★★★
ミルク様
ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
ご連絡が遅くなりまして大変申し訳ございません。
＞ご記載の肉の検査官のウェッブサイト拝見しましたが、検査官養成機関であり、検査も＞行うようですが輸入を直接助ける機関ではなさそうです。
サイトを拝見していただきましてありがとうございます。
＞電話することもメールアドレスを探すことも簡単ですが、
＞日本からでは電話国際料金が発生します。
＞貴下の計画がはっきりしませんし、既にお送りになったメールの内容も不明です。
ロコの方が早速インスペクション機関にお問い合わせしていただいたので、
もうしばらくメールを待ってみようと思います。
2024年11月7日 13時45分
この回答へのお礼
★★★★★
ロッキーマーメイド様
ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
ご連絡が遅くなりまして大変申し訳ございません。
ロコの方が早速インスペクション機関にお問い合わせしていただいたので、
もうしばらくメールを待ってみようと思います。
また、何かあればご相談させていただけたら幸いです。
2024年11月7日 17時3分
この回答へのお礼
★★★★★
ゆかり様
ロコタビ公開質問にご回答していただきありがとうございます。
望月と申します。
admin@meatinspectors.com.auにメールを送りました。
約2週間くらい経っていますいます。
2024年10月31日 16時39分
この回答へのお礼
★★★★★
サオリ様
ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
＞admin@のEメールアドレスに送られていますでしょうか。
送っています。
しばらくメールを待ってみます。
2024年10月31日 17時26分
この回答へのお礼
★★★★★
ユカ様
ご回答していただきありがとうございます。
望月と申します。
admin@meatinspectors.com.auにメールを送りましたが、まだ返信が来ていないです。
2024年10月31日 16時37分
この回答へのお礼
★★★★★
Kana様
ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
＞返信がないのは、実はザラなことなんです…
承知しました。
もうしばらく待ってみます。
2024年10月31日 17時17分
この回答へのお礼
★★★★★
スカイ様
ロコタビ公開質問にご回答していただきありがとうございます。
望月と申します。
アドバイスありがとうございます。
2024年10月31日 16時41分
この回答へのお礼
★★★★★
Tedi様
ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
ご回答していただきましてありがとうございます。
2024年10月31日 17時11分
この回答へのお礼
★★★★★
Kazさん
ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
アドバイスありがとうございます。
2024年10月31日 17時23分
この回答へのお礼
★★★★★
とも様
はじめまして望月と申します。
ご回答していただきありがとうございます。
2024年10月31日 16時47分