Naoさんの英文・英語論文翻訳サービス

サービス提供ロコ

Nao

女性／40代

居住地

London, UK

使える言語

英語

職業・所属

通訳

得意分野

医療系通訳、写真撮影

2016年よりロンドンに在住し、英国企業にて英語⇔日本語の通訳・翻訳業務に携わっております。

ロコタビでも多数の通訳・アテンド実績があり、展示会、商談、会議、工場見学、視察、ビジネスマッチングなど幅広い案件をサポートしてまいりました。
医療系の通訳を得意としておりますので病院など医療機関の同行も可能です。
また、会議や見学先のアポイント取得や事前調整も対応可能です。

観光ガイドとしては、定番の観光名所はもちろん、ガイドブックには載っていない在住者ならではのレストランやカフェ、映画・ドラマのロケ地巡り、写真映えするスポット巡りなども得意としております。

写真撮影もご好評をいただいており、一眼レフカメラを使用した観光中の記念撮影に加え、スナップ撮影、ポートレート撮影の経験もございます。
ロンドンの街並みを活かした自然な雰囲気の撮影もお任せください。

また、ロンドン郊外や地方都市への日帰り旅行・小旅行のご相談も承っております。
電車チケットの手配サポートや、お客様のご希望に合わせたオリジナルプランのご提案も可能です。

留学やワーキングホリデーで渡英される方の事前オンライン相談、現地でのご相談も歓迎しております。
住まい探しや仕事探し、生活準備、英語学習などについてもお気軽にご相談ください。
英語講師・コーチング経験を活かし、実践的なアドバイスをさせていただきます。

私たちの目標は、観光、ビジネス、留学、ワーキングホリデーなど、さまざまな目的でロンドンを訪れる皆さまが、安心して充実した滞在を楽しめるようお手伝いすることです。

なお、車は所有しておりませんので、空港送迎や各種ご案内は公共交通機関を利用した対応となります。

できる限り迅速な返信を心がけておりますが、週末やご案内中は返信が遅れる場合がございます。順次ご返信いたしますのでご了承ください。

まずはお気軽にご相談ください。 皆さまとロンドンでお会いできることを楽しみにしております。