イギリスの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
eriさん
ティーバッグが個包装になっている紅茶について
Clipperのティーバッグが個包装になったものをイギリスのお土産で購入したいのですが、
ティーバッグが1つ1つ包装されているものの見分け方を教えてください。
よろしくお願いいたします。
2017年9月26日 17時42分
Mikaさんの回答
eriさん
ちょうど仕事が忙しかったのでQ&Aを見逃しておりましたので遅い返信でスミマセン。
Clipperの紅茶は市内にたくさんあるWAITROSEというスーパーマーケットで直接購入するか
https://www.ocado.com （ウエイトローズのネットショップ)を使うのがいいでしょう。
Clipper製品情報
https://shop.clipper-teas.com/collections/infusions
英国人はテイーバッグより茶葉をポットに入れて飲むことを好むので注意して買わないと間違えやすいです。
Individually wrapped(packed) tea bagsや Envelopes/Enveloped Bagsと書いてありましたら個別包装です。
テイーバッグなら20bagsとか個数が箱に書かれているし、実際に振ってみるとその違いがわかります。
シャカシャカいうのが茶葉で、テイーバッグはあまり音がしませんからね。
今人気なのはBERRYやオレンジなどのフルーツTEAやハーブ系のチャイなどです。
ファートナムメイソンやハロッズなどの高級店の製品はテイーバッグが多いのでもし見つからなかったら購入するのもいいでしょう。
2017年10月13日 2時0分
PMI UKさんの回答
eriさん、お答えします。
姉も以前遊びに来た時に、全く同じことを言っていたことを思い出しました。おそらくFortnum & Masonあたりが、高級感があり、値段も味もプレゼントにはぴったりかと思います。
「Tea Bag」（
https://www.fortnumandmason.com/products/fortnum-s-famous-tea-bag-selection-60-tea-bags?taxon_id=775）または「Loose Leaf Tea」（https://www.fortnumandmason.com/t/categories/tea/all?taxonId=775&size=300&sort=default&facets%5BFormat%5D=Loose%20Cartons%2CLoose%20Gifts%2CLoose%20Tin%2CLoose%20Wooden%20Caddy%2CLoose%20Carton）と分かれています。
スーパーなどでの見分け方ですが経験からいいますと、こちらのような細長い箱に入っているお茶は1つずつ包装されていると思います。（https://www.ocado.com/webshop/product/Waitrose-Duchy-Organic-English-Breakfast-Teabags/260545011?from=search&tags=%7C20000¶m=teabag&parentContainer=SEARCHteabag）細長い箱に２５個入りなら個別包装、それ以上の個数ならティーバックのみ入っている感じでしょうか。「Indevidually wrapped」と書いてあれば確実です。
以上よろしくお願いします。
2017年9月27日 2時13分
退会済みユーザーの回答
Clipper は美味しいですね！ナチュラルにこだわっていまして、オーガニックティーなどありますし ティーバッグも無着色です。
普通の紅茶、ハーブティーそしてグリーンティーに大きく分類されてまして 紅茶にはオーガニックと非オーガニックがあります。包装は中身に関連した色とデザインになっています。オーガニックの場合Organicと記載があります。グリーンティーは濃い緑色、普通の紅茶は黒とオレンジ（オーガニックは黄緑）や他にもシンプルな包装です。ハーブティー(Infusion)の中ではミント(Mint)はグリーンに葉の柄、チャイ(Love MeTruly)はピンクにバラ、レモングラス(Rise and Shine)は黄色に太陽、ベリー(Wild Berry) は紫にぶどう。寝る前に飲む(Snore and Peace)はブルーに星と月でカモミール、ラベンダーなどハーブのブレンドです。
長くなってしまいまっしたが、包装の見分け方として、ご希望されているハーブや味は包装の色と絵柄でだいたいわかると思います。後はオーガニックOrganicと書いてあるのがいいと思います。セットも色々試せるにでオススメです。
2017年9月26日 18時21分
Mrs.Boddeyさんの回答
eriさま
初めまして。Mrs.Boddeyと申します。
個包装のものは、Envelopes/Enveloped Bagsです。
例えば
https://shop.clipper-teas.com/collections/infusions/products/organic-infusion-wild-berry-250-envelopes
https://shop.clipper-teas.com/collections/infusions/products/clipper-apple-and-elderflower-10-bag
https://shop.clipper-teas.com/collections/gifting/products/clipper-gift-box-infusion-60-bag
等々
Mrs.Boddey
2017年9月26日 19時1分
まっきーさんの回答
こんにちは。ご存知の通り、スーパーで売られているイギリスの紅茶は包装されていることは少ないですが、ギフト用として売られているのは一つ一つ包装で売られていることが多いです。Clipperならこちらはいかがでしょう？ https://shop.clipper-teas.com/products/clipper-gift-box-infusion-60-bag 小包装にこだわられるなら,他のブランドになりますが、お店にサンプルもあるこの店はギフト用の商品が見つかりやすいです。https://www.whittard.co.uk 。また、イギリスのブランドではありませんが（オーストラリア）日本にはまだ未上陸のお店、T２。http://www.t2tea.com/en/uk/gifts/view-all/
こちらでもギフト用に個包装の商品はありそうです。
まっきー。
2017年9月26日 18時4分
さえこさんの回答
https://www.clipper-teas.com/our-drinks/infusions/#gifts
確か、Clipperのティーバックは箱入りのだと、個々での包装はされていなかったと思います。
サイトを見てみましたが、ギフト用の詰め合わせがあります。それは一つ一つ包んであり、様々な種類が入っていますよ。
日本と違って、あまり一つ一つが包んであるのって、こっちでは見ませんね。あえてあるとすれば、Pukkaのティーバッグがその一つです。
良いものがみつかると良いですね。
さえこ
2017年9月26日 17時52分
UKrose85さんの回答
はじめまして、質問ありがとうございます。
クリッパー社のお茶は、個別包装と１パックすべて一緒の包装に収められている場合がありますね。
よくお買いになる銘柄などありましたらお調べしますが、
イギリスのお茶の特にディリーユーズティーは、だいたい個別包装でなく、パックの中に一緒に収められている場合が多いですね。
個別パックの場合は、Individually packed, Individually wrappedとパッケージに表記
されているかと思います。
2017年10月3日 20時56分
UKrose85さん
女性／50代
居住地:バース／イギリス
現地在住歴:2002年7月より現在まで
詳しくみる
No more breadさんの回答
すごく今更だとは思うのですが、最近同じ疑問を持ったので、回答させてください！
まず、箱の表面の下の方にEnveloped bags と書かれている、もしくは、箱のデザインの中でティーバックのタグが書かれているものが個装、逆にUnbleached tea bagと書かれたものは個装ではなく、麦茶のパックのような形で個装されていないものだと思います！
2017年12月29日 16時19分
No more breadさん
女性／30代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2016年12月
詳しくみる
大学院生さんの回答
clipper tea individually wrappedでGoogleで調べると画像が出てきますよ！なので、それをスーパー(Tesco)等で探せばいいのではないでしょうか。
2017年9月27日 2時59分
大学院生さん
男性／30代
居住地:オックスフォード
現地在住歴:2015年８月
詳しくみる
レノさん
女性／40代
居住地:ロンドン/イギリス
現地在住歴:2014年より
詳しくみる
Usaさん
女性／40代
居住地:ロワール地方
現地在住歴:3年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
店員さんにindividually wrappedかどうかを質問されるのが一番早いと思います。
2017年9月26日 17時57分
こいんまさこさん
女性／60代
居住地:ロンドン
現地在住歴:1988年5月から
詳しくみる
アイさん
女性／40代
居住地:バース
現地在住歴:1998年9月
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
ご質問ありがとうございます。返信が随分と遅くなってしまい申し訳ございません。
もうご希望の商品は無事にご購入頂けましたでしょうか。
そうであることを願いますが、一応回答させていただきますね。
Clipperですと、個別包装のものは’Enveloped bags of our (紅茶名)’と箱の表面に書かれております。もしくは、紅茶名の下に‘individual envelopes’か’in handy envelopes’と記載されています。
他にも紅茶の種類によって多少違うようですが、上記の記載がある場合は個別包装になっておりますので、そちらをご購入ください。Envelopesという単語がキーです。
記載の仕方をわかりやすく統一してくれれば楽なのですが‥。(笑)
すでに解決済でしたら、この回答は無視していただいて構いません。
またのご質問お待ちしております。
2018年1月4日 22時24分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。すみません、それは考えたことがなくわからないので、店員さんに聞くのが一番早いと思います。Is every singe pack separated (packed)?（これ全部べっこ？） みたいな感じで聞けば出来る店員さんなら教えてくれます。I'm looking for the Clipper brand which every single pack separated.（クリッパーの分かれてるやつ探してんだけど） とかでも教えてくれると思います（ああ、ならこれだぜ）とか。
紅茶なら、Clipper以外にも色々種類があるので試してみるのもいいと思います。
いい旅を。
2017年9月30日 7時16分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
Clipperでは個包装のことをenvelopes という表示にしているようですので、購入の際や、インターネットで調べる際などにenvelopesの文字を確認していただければ大丈夫かと思います。例)green tea envelopes.
参考までに…https://www.amazon.co.uk/Clipper-Green-Tea-Envelopes-Bags/dp/B01F3ZYP5M
2017年10月15日 16時50分
退会済みユーザーの回答
Clipperの紅茶は購入したことがないので、わかりませんが、普通なら外箱に contains ** teabagsと記載があるかと思います。または四角い、ティーバッグの図とともに個数を示す数字が記載されているはずです。
http://www.choosee.com/brand/clipper/
を見ている限りでは２０パックが多いみたいですね。
2017年9月30日 19時57分
退会済みユーザーの回答
回答が遅くなって恐縮です?
箱に
Individually wrapped tea bags と書いてありましたら個別包装です。
25individually wrapped tea bags でしたら25包入りなど。。
大きめの箱は個別放送していないものが多いので、細長い箱で20-25袋入りで見てみてください :)
2017年9月29日 19時20分