タイでの活動をアシストしてくださる方いらっしゃいませんか？

ii-infoさんへ
タイの柳谷と申します。お問い合わせの件に関し回答致します｡私自身以前JETROバンコク の中小企業向けアドバイザーを約12年間やった経験があります。その間数社のタイ法人設立のお世話をしました。JETRO に既に相談されたようですが､その時に適当なアドバイザーの紹介は無かったのでしょうか？もう一度確認されてはいかがでしょう？又デザイン関係のお仕事との事ですが､工業デザイン､建築設計､服飾等々いろいろありますが､具体的にどんな分野でしょうか？デザイナーと言ってもコンピュータを使う場合､日本のソフトによりタイ人が使えない場合もあります。一般的にかなり高給です｡その割にレベルが低く､ジョブホッピングが多く定着するまで､忍耐が必要です。

ii-infoさんへ タイの柳谷です。了解しました。私自身2000年にタイで人材派遣会社を起こし､主に日系企業へブルーカラーの派遣をしてきました。その間数社から金型設計､機械設計のタイ人の依頼を受けて､ご紹介した事があります。
下記質問です。
1)現地法人設立はタイと合弁ですか？
2)100%日本資本ですか?
3)資本金は?
4)日本人の常駐者は?
5)研修は日本語ですか､英語ですか？

込み入った質問ですが､差支えない範囲で結構ですから教えて下さい。

はじめまして。この1-2ヶ月この事ですが正確には何月何日からいつまででしょうか？ 私は2月16日から3月末まで居る予定ですのでお時間が合えばお手伝い出来るかと思いまして。昨年10年働いたタイでの仕事を辞め今は日本の実家に戻っておりますので

現地で日本語教師をしている者です。以前は、矢崎総業で１０００人のタイ人の面接を行った経験があります。タイ語、英語ができます。在タイ7年です。
これは、短期のプロジェクトということでしょうか？
それとも正社員としての雇用でしょうか。
詳細、教えていただければ幸いです。

こんにちは、今なぜ、このタイミングにタイなのでしょうか？

タイは今ちょうど過渡期（政治経済を含む社会システム疲労限界）に来ていて全てが変わろうとしています。

II-Infoさんのことでとても興味があります。

実務的なコンサルよりもこういった漠然としたマクロ的なお話は大好きです。

何か詳しくお話しする方法はありませんでしょうか。

基本、タイを始め周辺国でお時間をいただければできないことはないと勝手に自負しております。

あえて火中の栗を拾われるプロジェクトですね。

素晴らしいと思います。

応援します。

タイ人は元来右脳タイプなのでデザインセンスは抜群だと思います。

しかし生来の怠惰性と向き合えず、デザインや感性といったものを具現化するのが苦手のようです。

タイに進出されて来ている企業や団体の方が翻弄されるのがこのタイ特有の二面性のギャップですね。

この辺りの手綱捌きができれば、必ずうまくいくと思います。

こちらに支社をつくるお考えとのことでお聞きしたいのですが、タイ語が必須とのことでお客様はタイのローカル企業になるわけですよね。私自身こちらで多種にわたるローカル企業を経営してきた経験から、現地の人の採用と教育、人材発掘まで苦労しました。今でこそやっと現地の人の考えている裏まで読めるようになりましたが、そのための時間と金を費やしました。それだけこちらの人間を雇うということは大変なのです。支社なので、日本に基盤があり人材発掘に費やす時間とお金は個人事業と違い問題ないと思いますが、こちらでの企業は会社と人材の継続そのものが難しいことと考えてください。それらを監督するかたの技量でしょうけど、そのポストの方も入れ替わりが激しい国です。3年から5年のサイクルで入れ替わっています。
こちらでの起業は大雑把に２種類で、営業活動のできる駐在員を置くタイ子会社（現地法人）かタイのローカル企業との合弁会社が大半です。現地法人の場合は過半数のタイ人株主も探さなければなりません。駐在所の場合は営業活動ができません。最低雇用数の社員と現地派遣を雇っても駐在員がつくので投資もそれなりにかかります。公表できませんが私には別なアイデアがあります。（勿論違法行為ではありません。）
出先機関はビジネスではないので相談しても分からない事があり、更に事業者ではないと現地ローカルの情報など分からないことがたくさんあると思います。お金がかかりますが相談先としては日系コンサルタントがありますが、
私の事業の中で建設（内装、家具、建築、工場設備等）とデザイン（イベントブース、広告等）をしており貴殿のお力になれればと思います。

初めまして、田代 強と申します。

新卒で遠藤照明入社、最後の勤務地はタイ工場で海外顧客向け営業。17年勤務して化学品の専門商社に転職、最近5年間はタイに駐在していましたが年始に帰任しましたが退職して2月末には渡タイして起業する予定です。56歳です。
インテリアに興味がありますがそちら様のデザインの範疇がわからないので、合うかどうか不安ではあります。。。

会社設立、VISA、WPのお手伝いもできるかと思います。
商社では会社設立から対応しましたのでジェトロとの方とも既知です。

日程上の制約はあるかと思いますが東京への出張もありますので調整努力します。今は大阪におります。

英語はビジネス会話可能、タイ語は日常会話プラス程度です。

ご検討のほど宜しく御願い致します。

初めまして、私は現在パタヤに住んで１０年目、バンコックで約３年を駐在員として生活をした折原と申します。美術は大昔にドイツ駐在時代にオランダのゴッホ美術館、アムステルダム美術館など頻繁に行き感動した経験しかありません。バンコックでは日本の知り合いから会社設立の依頼で会社設立に関わり、タイ会社、日系銀行との合弁会社合弁会社を立ち上げ、タイ人を複数に面談して採用したり、会社の場所探し等々で奔走した経験があります。一応。語学は英語は問題ないです、他にドイツ語、タイ語はタイ語学校で初級、中級コースを終了してます。世界規模のドイツ系海運会社に４０年勤めて、ドイツに６年、タイに約３年駐在の後に定年で後はパタヤん移り、昔に鎌倉に住んでいた時と同じマリンスポーツでパタヤで毎日楽しんでいる状態です。今は特に仕事もしておりませんので、バンコックで御社のお手伝いが出来るかと思います。

私もJETROの専門家として、中小企業のタイ展開のお手伝いをしておりました。
美術やデザインに造詣が深いわけではありませんが、写真を趣味にしております。
現在、タイ、日系企業のコンサルをしており、お手伝いさせて頂きたいと思います。

良ければ、詳細プランをご教示頂きましたら幸いです。

流じゅーざこと原田一人と申します。
過去には製造業（プラスチック）、販売（工業ガス＆設備）、銀行（営業、タイ資本の会社）をやっており、在タイ２７年になるためタイ語での会話はもちろん、英語によるやりとりもビジネスレベルで可能です。デザイン系には縁がなかったですが、過去の仕事でも文系の大学出身の身でこなしてきましたので適応力には自信があります。また過去の職歴で総務関係もやっていたこともあり、タイにおける会社設立などもコネを生かして対応可能です。
ご検討いただけるようでしたらより詳しいご案内いたします。
原田拝

ご検討の程、よろしくお願い申し上げます。

原田拝

日本の行政書士免許があり、昨年は一年間、ロングステイをしていました。
ビザや不動産登記等の諸手続きも全て自分で行い、タイ事情も含め、タイに精通し、タイの役人にも友人がいます。

了承しました。
ビジネスの話であれば、専門家に任せた方が無難だと思います。
私はボランティアの範疇です。

知り合いに日本とタイのハーフ方で日本語(大阪出身)、タイ語はもちろん英語イタリア語もできるデザイン科卒業の方がいます。
会社事務所設立などは当社でお手伝いできます。
会社名等詳細を教えてください

最近ここ2〜3年は、タイはアニメデザイン学校設立準備視察やコンピュータグラフィックスデザインなどの仕事依頼なども多くなりました。
デザインと言っても幅が広いので、詳しいことが必要です。
お気軽に声かけして下さい。

はじめまして。　バンコク在住のヒロと申します。
英語を使える方をお探しという事で連絡させて頂きました。
　
3月2日から3月11日までは仕事の関係で渡米しておりますが、それ以外は3月末まではバンコクに居ります。今は殆ど引退している感じですので、時間は比較的自由に取れます。

英語圏では約２８年間生活しておりました。過去の仕事の殆どが英語圏での仕事ですし、学生の時から米国におりましたので、英語は母国語レベルで対応できます。タイ語は片言ぐらいでしか対応できませんが、英語であればお手伝い可能です。

日本とタイの両方で生活をしていますが、少なくとも7割以上はタイに居ります。

当方の様な者でお役に立てるのであれば、ご一報ください。
宜しくお願い致します。

ご返信ありがとうございます。　
こちらこそ宜しくお願い致します。

はじめまして、ご質問拝見いたしました。
デザインに関わるお仕事であることにとても興味があり連絡させていただきました。
2年ほど前に12年ほど勤めていた会社が経営難のため倒産し現在は失業中です。自身でネットにてタイの商材をネットにて販売し生計を立てていますが時間にゆとりがありますので何かとお役に立てると思います。特に通訳のライセンスなどはありませんがタイ人とのコミニケーションには問題ないタイ語スキルかと思います。なお私はデザインについて専門知識などはありませんが問題ないでしょうか？また具体的にどのようなジャンルのお仕事なのか教えていただければ幸いです。
デザイン全般に興味はありますが特に内装や家具、照明などインテリアが大好きで趣味でリフォームなどしています。
興味を持って頂ければご連絡ください。
それではよろしくお願い致します。
上山

始めまして、岡田と申します。タイランド（ばんこく）で、アパレル関連起業しております。お助けできましたらと。-----私の知人で元商社マンが、（もちろん英語可能）、タイにも以前深く営業活動されてました方が居ます。　現在、関東方面にて在住で、アジアンをメーン（特にタイ）にコンサルタント業を始めてます。ご連絡とられたらいかがでしょうか？。既に何軒ものタイ関連の案件を手がけられてますので、何かと御社の
　お役に立つかと考えますが。よろしくお願いいたします。

了解でした。

東京のデザイン会社を経て、昨年までバンコクにて同様の会社に所属しておりました。タイ在住18年の経験があり、タイ語と英語のスキルには問題ございません。

吉報をお待ち申し上げます。

ii-infoさん

こんにちは、ご質問頂きました内容ですとデザイン設計イベントなどのお仕事と
思います。こちらに来れば会社の設立までは10万円程度手数料を払えば作ることは容易に
できます。　ここで注意が必要なのはコンサルてイング会社経由で会社を設立した場合
毎年1年に一度名義使用料と称して毎回5万bahtほど徴収すると思います。
基本的にタイでは51％はタイ人出資者でないと現地法人が設立できません。
それを利用してこのような形にしているところが多いです。100％の現地法人を作る場合は工場を
作らないとできないようなルールになっています。
現地のコンサル会社が出資して預託金を入れるような形でどこの会社もしています。
お手伝いできることとできないことがありますことをご理解いただきたいです。
こちらでタイでの人材は人材派遣会社に給料2か月分を払えば人はすぐに見つかります。
ただ日本語もできる人材となると高い給料を払わないとなかなかいないのが実情です。
給料に応じて条件のいいところに転職するというのが常ですので、
タイだけに拘らず、ベトナム、インドネシア等も視野に入れるのがいいのではと思います。
この2つの国は日系の出資100％で現地法人が設立可能です。
実際タイに進出したけど２－３年で対した売上が上がらず、撤退している企業も最近はよくみかけます。
理由は日本人を駐在させるのにタイのルールでタイ人4人を雇用しないといけません。
このルールにそうと毎月人件費も私の会社でも事務所、販売管理，など毎月120万円ほどかかります。
それに見合うだけの売上をすぐに作るのは粗利率よほどよくないと難しいのですが、
私の会社も利益率は製造していない割には高い利益率があるので何とか持っていますが、
日本で同じ商材を売るより30％ダウンで売らないと受注にはなりません。
それだけ競争も激しく厳しい経営環境の中で売り上げを作らなければならないことをご周知ください。

はじめまして。

私自身はデザイン系の知識はありませんが、バンコクでデザイン会社を経営している友人はいます。
私はバンコクで飲食店立ち上げの経験があり、人材会社を経営している友人もおりますので、お手伝いできることがあると思いますので、詳細をお伺いできればと思います。

よろしくお願い致します。

松原

かしこまりました。
よろしくお願い致します。

月、いくらもらえますか?　
タイ在住22年になり、会社（Compeuter関連）をしていました。今は、自由です。
田内

了解しました

はじめまして。とても興味があり、就業中ながらこっそり返信させていただきます。この回答が公開されてしまうものなのかii-info様にのみ届くものなのか、お恥ずかしながら把握できておりません為、詳細は控えさせて頂きますが、タイミング的にも気持ちや語学力的にもお手伝いが可能かと存じますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。

早速ご返信を頂きましてありがとうございます。ご意向につきまして承知いたしました。どうぞよろしくお願い申し上げます。

初めまして。勝本と申します。
私は２００３年よりタイにて働いております。
ただし英語、タイ御ともにあまりできません。
私の友人で現在東京に一人おります。
以前タイにて働いており、タイ語は上手です。多少読み書きできます。
昨年末に帰国し現在就職活動中です。
彼は45歳でまだまだこれからです。
私は67歳でそろそろ仕事はやめてのんびりと暮す予定です。
よろしければご紹介します。
勝本　茂広

了解しました。御連絡をお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　勝本

　初めまして、まして
　原　真哉と申します。

私は長年、日本で半導体装置関係の営業をして参りました。
現在はタイで装置部品の営業職（父の会社）で働いております
家内はタイ人で子供が１人います

今までに多くの日本からのお客様のご協力をさせて頂きました。
私の家内はタイ人ですので、日本人には出来ないタイ人のネットワーク
情報収集が可能です。
勿論、日本の大学を卒業した優秀なタイ人の通訳・弁護士もご紹介できます
ご不明点がございましたら、またご連絡お願い致します
暫くは十分な情報収集と人脈作りを最優先に
ご検討頂けますようお願いします。

ご返信ありがとうございます。
　原でございます。

私どもは、事業規模は小さいですが、タイで２０年以上の実績が
ございます。
今後また問題点等ございましたら、ご連絡頂ければ
幸いでございます。

Ii-infoさん

初めまして、此方で会社を経営や設立される条件(法的な事)をジェトロでご教授されご存知と言う事でお話し致します。

このサイトでは個人サービスでやっております。
進出コンサル(1時間/1万バーツ)という事で私のサービスを受けて下さい。

それからの方がよろしいと思います。

参考にして下さい。
同時通訳一日8時間で2万バーツ交通費と時間外と消費税は別と成ってます。

拝
石田

ii-infoさん

畏まりました。

私はタイ在住32年になります。
タイ弁護士協会のアドバイザーを務める傍ら弁護士事務所と会計士事務所を経営しています。コンサルタント会社です。

何かあればまたご一報下さい。

拝
石田

美術、デザイン分野での知識は有りませんが、在タイ27年で日常生活に不自由しない程度以上のタイ語は話せます。また英語は、英検1級と通訳ガイド資格を持っていて、日本では観光ガイドをしていました。もし宜しければ御連絡下さい。

ii-infoさん

ご連絡ありがとうございます。
現地でのアテンダント、通訳その他関係事務、各種相談など可能です。
私は現在、チェンマイに在住しておりますが、月に1〜２週間ほどバンコクに出張しております。
デザインなどの専門用語などはあまりわかりませんがアテンドや事務関係などはお手伝いできるかと思われます。
私は、英語の方はあまりできませんが、できる方などの紹介は可能かと思います。
ご検討ください。

初めまして。大石と申します。現在パタヤ地区にてフリーの日本語教師しております。タイ語　英語共　日常会話は問題なく話せます。タイ語も　８０% 読めます。時間的には朝から15:00までは　お助けできます。会社の立ち上げ、通訳、ビザ関係にも精通しております。何か　ご質問等ありましたら、ご遠慮なくお申しでください。

宜しく　ご検討　ください。

ii-infoさん

初めまして、
バンコクで働いている者です。
会社立ち上げのを手伝った経験はありますが、
週末程度でよろしければ、興味がございます。

前職はタイの日系工場で輸出入関連の業務で８年働いていました。
現場ではタイ人通訳を介さず直接指示にて仕事してました。
輸出入業務に海外顧客の窓口業務も兼ねており全て英語での対応でした。(TOEIC 670点）
退職後、現在バンコク在住でフリーランスとしてCroud WorksやLancersを
通じてロゴ作成等のデザインコンペに参加しており現在まで両社で60件以上の採用を
頂いてます。

ご興味いただけたらご連絡いただければ幸いです。

福井と申します。
お役に立てる範囲で、タイ人のスタッフなどをご紹介できます。
月間５０，０００B程度掛かると思います。　１５万円程度です。
又は、設計施工の出来る、内装業者又は建設会社をご紹介できます。　デザインのイメージを伝えて、ラブデザインは日本、実施設計図面作成はタイ、施工はタイでいかがですか？
また、最後に私のメリットは、弊社の製品をご採用お願いします、。　エスケー化研の製品を１００％指定、塗装工事は私に発注を条件にしていただきたいです。
その分お手伝いは精一杯します。
よろしくお願いします。
福井

ii-infoさん、ご質問ありがとうございます。

バンコクとシラチャーを拠点にして、日本の中小企業様のタイ進出支援、会社運営支援をしております。会社設立から経理サポート、日本人のVISA、労働許可証やBOI取得などもサポートできます。私は、在タイ18年となり、タイ語、英語での仕事もさせて頂いており、また、アドビソフトも扱うので、多少ですが、デザインのことも仕事をしております。

昨年は、JICAさんのプロジェクトで、福島の企業様の技術のタイ国でのマーケティング活動を、大手コンサルティング会社と共に、サポートさせて頂きました。

拝見した内容ですと、
・現地視察計画アテンド
・現地会社の設立準備
・現地会社の設立
・現地ビジネスのスタートアップ（タイ人スタッフ雇用、運営）
・経理業務サポート
・営業支援
・顧客サポート
などいろいろなフェーズが考えられますが、まずは、貴社の現地法人立上げ支援という形で、バンコクでの活動、あるいは、日本での活動を支援させて頂くことも可能です。

来週、日本に行きますので、東京でタイの状況ガイダンスの面談も可能です。

よろしくお願いします。

杉山佳久
＞＞＞＞＞＞

ありがとうございます。
ご縁がありましたら、ご連絡下さい。

杉山佳久

返事が遅れ申し訳なく。トラベルロコ様の方にアドレスの変更を申し出ておりますが、一向に変更受け付けて頂けず、今日この古いこのアドレスで本件知った次第です。
もし間に合いそうならお手伝いしましょうか。こちらで３０年近く仕事をしておりましが先ごろしばし療養のため仕事をやめたばかりです。
後のことは委細面談で話し合えればと思います。

はじめまして

ご連絡ありがとうございます。
もし本当に会社を経営されたいのであれば、ご相談いただけたらと思います。

はじめまして。バンコク在住５年の駐在員です。美術やデザインに造詣はあまりありませんが、大変興味があります。職業柄コミュニケーションのスキルはあると自負しております。但しタイ語は日常会話程度です。一度ご検討ください。それでは宜しくお願い致します

休日の土曜、日曜なら応援できそうですけどね。仕事があるものので。
通訳や翻訳その他会社設立の法律など

２月１２日まで私用で日本に帰国しておりますが、１３日以降で宜しければアシストさせて頂きます。私は以前、日本の某企業とタイ企業の合弁会社設立に際して、タイにおける日系企業の現地責任者として合弁交渉及び現地法人設立等を行っておりましたので、新会社の活動開始までであればお手伝いできると考えます。

私が紹介できる方は、紹介しますよ。来タイの機会がありましたら、お会いして相談には乗ります。

であれば、私は不要ですね。
ビジネス頑張って下さい

　初めまして。
　私はタイだけでなく、ラオス、台湾などを行き来しております。
　台湾は日本やタイ以上にデザインや芸術の意識が高く、行くたびに何がしかの発見があり
気に入っています。

　現在、訪タイのたびに定期的に私を通訳で使ってくださるお客様、通訳した先で
ビジネスが進展することになってしまい、タイ側、日本側から、私を常に間に立ち入らせるよう
求められることも増えてきましたので、お力になれるとは思うのですが。。。

　ただ、２月はラオスに行ったりと丸々１ヶ月は激務で、空いている日は３日しかありません。
３月は２０日以降が全て埋まりまして、４月は暑すぎて耐えられないので
裕福なタイ人と同じく、日本へ避暑に行きます。
　タイに戻るのは５月１０日となります。

　３月前半にいらっしゃる場合は通訳お受け可能です。そのあとに通訳が必要で
私がバンコクにいない場合は、ライン電話での応対となってくるかと思います。

　ビジネスが上手く展開することを祈っています。

はじめまして。こんにちは。
とても興味のあるお仕事ですが、大まかな予定が分からないので、もしだいたいの日にちが分かるとありがたいのですが。

こんにちは
タイは親日で、インフラも整っているのでアセアンの足場としては最適ですよね。
私もJETROさんにはいつもお世話になっております。
現在、タイに駐在事務所を持たない（或いはまだ持っていない）企業様のお手伝いもさせていただいており、たいへん興味深いお話ですが、タイ語のスキルがビジネスレベルには足りず、美術やデザインのセンスもないのでお役に立てず、残念です。

ii-infoさん

私はプーケット在住なので、お役に立てないとは思いますが、
ビジネスの成功をお祈りしております

ii-info さん

私は在職中で住まいもバンコク都内から１００ｋｍ離れたパタヤ近郊です。

この為、お手伝いは不可能です。　知人も検討しましたが、皆リタイヤーした方々で
今更、仕事は・・の方ばかりでした。

初期立ち上げ時の人材でしたら、タイ人で日本語、英語の両語を話せる人材は多くいます。
人材派遣会社等を活用するのも一つでしょうか？

私のタイ人知人で一人転職を検討している日本語（読み書き）堪能な女性がいますが、
長期雇用が可能なら確認することは出来ますが。

タイ　アッキー

マリアと申します。
バンコクでロコをしております。
よろしくお願いします。
同行ですね。是非お任せください。
調査業務も合わせて承ります。
場所によっては車が必要になりますので予めおしらせください。
料金は1日8時間12,000円、9:00～17:00までとなります。
移動にかかる交通費（電車、バス、タクシー、お車）と飲食代金（食事や夜のお店など）はご負担ください。

はじめまして、ロコをしている者です。
ご依頼の件はいかがでしたか？

また本件でお手伝いできることがあればご連絡お待ちしております。

旅行者への情報提供が出来るようにいろいろ勉強をしております。
実際にタイで活動された感想はいかがでしたしょうか？
良かった所、残念だったところなど教えて頂けませんでしょうか?
よろしくお願いいたします。

はじめまして。
タイ語通訳歴30年以上、タイ在住約25年です。
是非お手伝いさせていただきたいと思います。
美術やデザインは専門ではありませんが、大好きです。
（趣味で作品を作ったりしております）
もしよろしければ一緒にお仕事させていただけたら光栄です。

はじめまして。
この度はご依頼いただきありがとうございます。
大変申し訳ございませんが、今回の内容につきましては私の方で対応が難しいため、お受けできかねます。
せっかくお声がけいただきながらご希望に沿えず恐縮ですが、どうぞご理解いただけますと幸いです。

ii-info様、
ロコのみほですが、もう終わってしまっていますね。
ご質問の件ですが、もう募集はされていませんよね？

また何かございましたらぜひお問い合わせください。

次回来られる際には是非案内させてください。
ご連絡お待ちしております。

初めまして。
だいぶ前にお便りを頂き、失礼致しました。
タイでの会社設立は経験があります。
美術品を扱う会社との事で、タイの国の認可を調べる必要があると思います。
もし、未だ、協力する方が見っかって
いない様でしたら、ご連絡下さい。

日本語、タイ語通訳なら問題なくできると思います。
タイで20年ほど機械関係の営業もしていましたので、お役に立てるのではないかと思います。

47歳　未婚　パトゥムタニ在中
私で宜しければ、お手伝いさせて頂きます。

検討させて頂きました。
対応可能です。
御用命をお待ちしております。