深夜到着であれば安全性を考えればリムジンの方がお勧めです。
女性の２人旅のようですのでタクシーでも平気だとは思いますが、まれにタクシー運転手に女性客を襲う人間がいます。タクシーは１階の配車所で手配すれば５０バーツの上乗せで原則メーター使用（高速代金は当然払います）ですが、時にインチキをする（メーターを降ろさず「言い値」を要求してくる）場合があるので注意が必要です。

「虎さんを抱っこ出来る動物園」というのはシラチャ・タイガーズ―のことだと思います。バンコク市内から車で１時間３０分くらいですね。
便利なのは、タイ国内の日系ローカルツアー会社のパッケージ旅行を使う方法です。これが一番安全です。

ウェンディ―ツアーで大人１名２３００バーツ（約７０００円）、子供１名１２００バーツ（約３６００円）でトラの赤ちゃんだっこが別途２００バーツ（約６００円）くらいだそうです。（最少催行人数２名から）
http://thailand.wendytour.com/tour/47_B24.html

パンダバスだと２名までの場合は大人が２５００バーツ（約７５００円）、子供１名１８００バーツ（約５４００円）
http://www.pandabus.com/bkk/opss/tourdetail/BKK_TG/

他にもいくつか会社があるので比較してみましょう。８月ならば日本人観光客も多いのでツアーの車は出やすいと思います。

個人でタクシーと話をするのは特に女性の場合は危ない場合もあるのでお勧めできません。

ＲＹ様、初めまして。
ニッチ商品になりますが、ボクシングやムエタイ用品（グローブから防具など）の製造販売をしている会社を存じています。他よりも安めに購入できます。（ジムのロゴなどを入れることも可能）

またちょっと高級品ですが装飾品でインドの神々（ハヌマーンやガネーシャなど）の面を手作りで作成している業者がいます（安い観光客用のお土産とはグレードが違います）のでご紹介できます。

また時間があればカンボジア国境のロングルア市場に行くと、洋服・日用品・食品・工芸品など多種多様なものがバンコク市内よりも安く購入できます。もしご興味があればご案内いたします。

ご参考まで。

mywarisaのＭＷショップはサイアムスクエアーのソイ２にあります。（営業時間は１２時から夜９時まで）

また
・セントラルワールドプラザに入居しているセントラル「ＺＥＮ」デパートの２階
にもExclusive Brand Shopが入っているそうです。

ご案内可能です。

お勧めとしては、チャオプラヤー川沿いのエンターテイメント施設アジアティーク訪問をメインにすることをお勧めいたします。６時間拘束でご案内料は１万５千円。他夕食・ショー観劇の実費が必要になります。（同席の場合は私の分含みます）
移動はタクシーでも電車（BTS）でも可能。時間がかからないBTSの利用も便利ですが、宿泊場所に寄ります。またアジアティークへはBTSのサパーンタクシン駅から船（無料）で行けますので、短い時間ですが船旅を楽しめます。

予定としては

１６時００分　ホテルお迎え
１７時００分　アジアティーク到着
　　　　　　　お買い物、マッサージもあります。
１９時００分　アジアティーク内レストランで食事＆タイ古典舞踊鑑賞（２０時まで）
２０時１５分　カリプソニューハーフショー（～２１時３０分）
終了後ホテルへ。

現地には川を望む大観覧車もあります。また買い物は衣服からお土産用小物など各種ございます。

アジアティークの入園料は無料、夕食（古典舞踊付き）とニューハーフショーセットならば１名様４５００円、子供（身長が１２０センチ未満）は３３００円。
夕食（古典舞踊付き）のみならば、１名様１８００円、子供（同上）１５００円。

園内は広いので、ニューハーフショーなしでショッピングを楽しみ、マッサージに時間をとるのもありかと思います。マッサージは１時間１０００程度です。

ご検討ください。

もし宿泊されるホテルの場所やお嬢様の年齢をお教えいただければより詳しくご案内できます。

以上

流じゅうざこと原田と申します。
お尋ねの件、２万円で請け負います。事前に客層（外国人（含む日本人）か、タイ人か、高価格品か廉価品かなど）の対象をご連絡いただければ先に訪問場所の目途をつけて予定を組みます。
ご宿泊先が高架鉄道ＢＴＳ沿線のホテルであればＢＴＳでの移動が便利です。大きなショッピングセンターや若者向けのショッピング街の多くはＢＴＳ沿線でカバーできます。
なおドラッグストアやコスメ販売店の多くはチェーンストア形式ですが、本社へのコンタクトが必要な場合は若干確認にお時間がかかるかと思います。
取り急ぎご連絡まで。

原田

宿泊先ですが、日本人にはマイナーですがBTSスラサック駅脇にあるKING ROYAL GARDEN INNは安くて部屋が広くお得です。宿泊先予約サイトを使えば１泊３３００円で朝食付き（ただし質は値段相当です）駅から正味徒歩１分でフロントです。
部屋は本当に広くベッドもキングサイズのダブルベッドで取れます。エアコンはもちろん、冷蔵庫、テレビ、バスタブ付き（お湯が日本人にはぬるめの場合があり）、湯沸かし器もあり、部屋には無料の水、コーヒー、ティーバックあります。

夜にはBTSで１駅行ったサパーンタクシン駅から無料の送迎ボートでASIATIQUEに行けます。ここにはナイトバザール、ニューハーフショー、タイ伝統料理レストラン、ムエタイショーなど各種アトラクションや買い物が可能です。帰りも１１時３０分まで無料の船があるので、それでサパーンタクシンへ移動して１駅でホテル帰着と便利です。

サイアムやMBKセンターなどへもBTS一本で行けますし、パヤタイで乗り換えればエアポートリンクで空港へも楽々。

ASIATIQUEやMBKで安い買い物が出来ますがガイドが必要ならお付き合いも可能です。

ご検討ください。

流