パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロ

居住地:
パタヤ
現地在住歴:
1991年
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
ほぼ毎日
使える言語:
英語、タイ語、日本語 
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ビジネス、マーケティング、翻訳、通訳、案内、送迎、購入代行、情報収集等

在タイ歴約30年です。
タイ人女性と結婚しハーフの子供がいます。
タイ語、英語、読み書きOK(ビジネスレベル)。
タイ国内の日系製造メーカーの法人営業として25年以上勤務してきました。
現在はフリーランスとして、翻訳、通訳、案内、送迎、購入代行等の仕事をメインにしています。
自家用車(トヨタハイブリッド乗用車)、日本国及びタイ国自動車運転免許証有り。
タイ国内どこにでも行けます。
よろしくお願いいたします。

もっと教えてロコのこと!ヒロさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

音楽、ドラマ、映画鑑賞、ビアノ演奏。
日本とタイのニュース番組を見て比較したりとか、園芸にもはまっています。

あなたの特技は何ですか?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

英語、タイ語

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

タイタニック
ロスト
ホームランド
ボヘミアンラプソディー

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ロビンソン・クルーソー

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

80年代90年代の洋楽、
ダンスミュージック、
タイポップス、
クラシック音楽、
JPOP、
KPOP

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

高校野球、女子バレーボール、ワールドカップサッカー、スキー

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

コンケン(タイ)2年、オークランド(ニュージーランド)1年、レシフェ(ブラジル)2年です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

出身は、福岡県北九州市。
大学は、法政大学経済学部卒業。
子供時代は転校が多かったので友達を作るのが上手くなりました。
ブラジルではアメリカンスクールに通いました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

比較的自由で平和。
食べ物、物価が比較的安い。昔はもっと安かったのですが。
植物が早く育つ。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パタヤ在住のロコ、ヒロさん

何でも聞いてください。
わからないことがあっても、調べてお答えしますよ。

ユーザーのレビュー

シドニー在住のロコ、マハロさん
マハロさん
口コミ

全く初めてのバンコクを2日間も案内していただき有難うございました。
高齢者一人旅、まず移動だけでも心配でしたが、全て移動はピカピカのプリウスで案内していただきとても助かりました。最初は、一人で見てまわるつもりでしたが、距離感が分からないのと、1人では無駄な動きが多かったと思いますが、三大寺院、アユタヤ、最新スポットのマナコン展望台で空中散歩、夜はアジアンナイトマーケット、タイダンスを見ながら食事と

全く初めてのバンコクを2日間も案内していただき有難うございました。
高齢者一人旅、まず移動だけでも心配でしたが、全て移動はピカピカのプリウスで案内していただきとても助かりました。最初は、一人で見てまわるつもりでしたが、距離感が分からないのと、1人では無駄な動きが多かったと思いますが、三大寺院、アユタヤ、最新スポットのマナコン展望台で空中散歩、夜はアジアンナイトマーケット、タイダンスを見ながら食事と、無駄のない充実した旅行となりました。欧州、米国は何度も旅行しましたが、今回の旅でアジアが好きになりました。
また、タイを訪れたいと思います。

マチさん
マチさん
口コミ

在タイ歴30年の経験と知識を駆使したすばらしいガイドをご提供いただきました。
現在のタイの発展を知りたくて質問攻めにしてしまいましたが、親切かつ丁寧にお答えくださりました。お食事にもおつき合いくださり感謝します。お勧めいただいた料理はすべておいしかったです。自分だけの知識では決してオーダーできなかったと思います。
またタイに来る機会があるときも、私はひろ様をご指名させていただきます。

サンア(三亜)在住のロコ、大連和广貿易有限公司さん
大連和广貿易有限公司さん
依頼内容

タイの旅行の送迎と現地お店の紹介

口コミ

タイ旅行での送迎サービスをお願いした際、素晴らしい対応をしていただきありがとうございます。特に、美味しい有名店の紹介やタイ語の通訳もしていただいたおかげで、私たちの旅が非常に楽しく充実したものとなりました。

おかげ様で現地の文化や料理をより深く知ることができ、忘れられない体験となりました。この場を借りてお礼申し上げます。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

ヒロさんが回答したパタヤの質問

旅行真夜中にスワンナプーム空港へ到着します

ゴールデンウイークに東京から20代の娘と初めてタイへ行きます。申し込んだツアーが午前1時55分にスワンナプーム空港へ到着するのでそのあとホテルまでの交通手段で迷っています。
鉄道はとっくにない時間なので、タクシーかリムジンしかないと思うのですが。
ホテルはシーロム駅から徒歩10分くらいのところとのことでタイの中心部だと思います。どの方法がいいのか、どなたかアドバイスお願いします。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

夜は渋滞を無視できるので、タクシーで決まりです。行き先をきちんとタクシーの運転手に伝えることができれば、何の問題も無く目的地に着くはずです。

夜は渋滞を無視できるので、タクシーで決まりです。行き先をきちんとタクシーの運転手に伝えることができれば、何の問題も無く目的地に着くはずです。

すべて読む

海外進出バンコク現地、商材に詳しい方

はじめまして。
日本でネットショップを経営しております。
私の友人がタイのバンコクへ転勤となったことがキッカケで
ふとタイの商材に興味を持ちました。
タイへは行った事がないしわからないことだらけです。
タイへは6/1の航空券を手配し、友人宅に8日まで滞在する予定です。
不躾な質問になってしまいますが、
バンコクの現地に詳しい方や日本人バイヤーがよく買っている商材、
またその逆であまり注目されていない穴場的な商材などなど
知っている事があったら教えて頂けますと幸いです。

よろしくお願い致します。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

皮製品は定評があるようです。

皮製品は定評があるようです。

すべて読む

旅行虎抱っこの動物園、おすすめとタクシー事情

8月にバンコクに訪れます。市内から虎さんを抱っこ出来る動物園に行きたいのですが、運転手付きの車をチャーターするには、どのスポットがいいですか?また、幾らくらい、何時間位見ていたらいいのでしょうか。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

私なら、シーラーチャータイガーズー。タクシー運転手と交渉して往復2千バーツくらいで行ってもらうか、2千バーツくらいでレンタカーを借りるか。

私なら、シーラーチャータイガーズー。タクシー運転手と交渉して往復2千バーツくらいで行ってもらうか、2千バーツくらいでレンタカーを借りるか。

すべて読む

旅行タイで一番美味しいと思う食べ物を教えてください!

今度仕事でタイに行く予定があります。
現地で夜に何か美味しいものを食べたいと思っていますが、
おすすめの食べ物ありますでしょうか。
ちなみに、アルコールよりも食べることのほうが好きです。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

うちの庭に生っているマンゴーとか。(笑) タイの果樹園に行ってみたらどうでしょうか。 いろいろな果物を食せます。 よろしければ、ご案内いたします。

うちの庭に生っているマンゴーとか。(笑)
タイの果樹園に行ってみたらどうでしょうか。
いろいろな果物を食せます。
よろしければ、ご案内いたします。

すべて読む

ヒロさんが応募したパタヤの公開募集

ガイド・旅行同行買い物ガイド、観光(車)ガイド、買い物代行の質問。

今月4月28日から5月3日までバンコクに滞在します。バンコクは2回目です。
今回はワットポーの観光と、タイの調理器具を買いたいと思います。
しかし、母子旅行(8歳、5歳)のため思うように動けない可能性もあります。

買いたいのはのトムヤンクン鍋(アルミ製の中に円形の筒状があり、燃料をいれるもの蓋つき?ふたなし?)カオニャオ蒸し鍋(モーヌンカオニャオ)、カオニャオ入れ(ガティブカオニャオもしくは、クラティップ)、タイスキの網じゃくし(魚や、団子をすくう金色の網状)です。
どこに売っているかわからなく、できれば見て購入したいのですが、その場合のガイド、車のお願いもしくは、いけない場合は買い物代行していただき、ホテルまで持ってきていただくことは可能でしょうか?金額はよくわからないのでできるかぎりご希望に沿いたいと思います。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

母子旅行、良いですね。うちも父子家庭なので、共感しています。 大丈夫ですよ。車もあるし、タイ人の知り合いもいるので、お力になれると思います。 お探しの物は、どこでも売っているものですが、如何...

母子旅行、良いですね。うちも父子家庭なので、共感しています。
大丈夫ですよ。車もあるし、タイ人の知り合いもいるので、お力になれると思います。
お探しの物は、どこでも売っているものですが、如何しましょうか?

すべて読む

送迎夕方からのアテンドお願いします

6/17(金) 16:00以降〜22:30頃迄アテンドできる方、料金を教えてください。ホテル迄迎えに来てくださって、出来ればホテル迄送ってくだされば嬉しいです。娘と初めてのバンコクです。マッサージ、夕食、ナイトマーケット等提案ください。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

移動は、もし良ければ私の自家用車に乗って頂いても結構です。ホテルがどこかにもよりますが、シーロム通り近辺でマッサージ、夕食とナイトマーケットはアジアティークで、とかは如何でしょうか?料金は一万円...

移動は、もし良ければ私の自家用車に乗って頂いても結構です。ホテルがどこかにもよりますが、シーロム通り近辺でマッサージ、夕食とナイトマーケットはアジアティークで、とかは如何でしょうか?料金は一万円で結構です。

Tokoさん

★★★★
この回答のお礼

電車移動を考えています。効率よくまわりたいので。返信有り難うございました

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの追記

シーロムはBTSの駅があります。アジアティークもBTS+ボートで、行けますよ。ホテルはどちらですか?

すべて読む

通訳・ビジネス通訳12月14日にビジネス通訳出来る方いらっしゃいませんか?

12月14日の12:00~16:00の間に、タイ企業との商談で通訳をして頂ける方いらっしゃいませんか?
商談時間は13:30~14:30を予定しております。前後の時間は事前打ち合わせと商談が長引いた時の事を考え長めに設定しております。私は日本語と中学生レベルの英語しかできず、商談相手はタイ語とある程度の英語が可能です。
金額面も含めてご提示頂ければ助かります。宜しくお願い致します。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

対応可能です。 場所はどちらになりますか? バンコク都内であれば、2万円で如何でしょうか? ご回答の程、お願い申し上げます。

対応可能です。
場所はどちらになりますか?
バンコク都内であれば、2万円で如何でしょうか?
ご回答の程、お願い申し上げます。

すべて読む

海外調査・海外進出支援バンコク周辺の植物市場に詳しい方いらっしゃいますか?

1月下旬に植物(チランジア)の買い付けでバンコクへ行くのですが、植物の市場に詳しい方案内していただけませんでしょうか。週末2日間だけの滞在なのでチャトゥチャックでの植木市は開催していないと思いますので、バンコク周辺の植物市場に詳しい方にお願いしたいです。
対象の植物は土のない植物のチランジア(エアープランツ)というものなので検疫でも問題なく個人的に持って帰れる量だけ買って帰りたいと思います。
植物の中でも特定のチランジア(エアープランツ)という種が市場にあるかどうかなどできるだけ詳しい方を探しています。よろしくお願いいたします。

パタヤ在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

タイ人に聞いてみたところ、大きな植物市場は、バンコクから車で片道2時間くらいのところにあるそうです。 近場だと、店が固まっておらず一軒一軒が離れた場所にあり、一軒一軒を車などで回るという方法も...

タイ人に聞いてみたところ、大きな植物市場は、バンコクから車で片道2時間くらいのところにあるそうです。
近場だと、店が固まっておらず一軒一軒が離れた場所にあり、一軒一軒を車などで回るという方法もあります。

ハンターさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。詳細相談させてください。

すべて読む

ヒロさんからパタヤのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★

ナラヤ (naraya)

いろいろな種類の軽い布製品が多く揃っていますのでお土産にいいですよ。

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★

カノムクロック (kanomkrok)

ココナッツミルクを使ったデザートです。
価格も安く、おいしいですよ。
見た目、たこ焼きに似ていますが、味の系統が違い甘いです。
あくまでも、食後のデザートと...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★

アジアティーク (Asiatique)

お土産屋が、1000件以上あるそうです。
食事処やアトラクションも豊富で時間を潰せます。
写真の高速観覧車は乗っても見ても楽しめますよ。

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★

スパットラーランド (Suphattra Land )

ドリアン、マンゴー、マンゴスチン、パイナップル、ランブータン、ジャックフルーツ、ライチ、ローズアップル、竜眼、プリンスメロン、キウイ、スイカ、ブド...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★

スクムヴィット通り (Sukhumvit Road)

バンコク中心部から東部へ続くメイン通りで、BTS(スカイトレイン)と呼ばれる高架鉄道が走っています。
日本人、欧米人の駐在員とその家族がこの地区に...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★

バイヨークスカイタワー (Baiyoke Sky Tower)

300メートル超の高層ビルでバンコクの夜景を見ながら食事やショーを楽しめます。
全方向が見える屋外展望台やミニチュア博物館などもあります...