スペイン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (17ページ目)

Mike

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サラマンカ

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語

職業・所属：

サラマンカ大学

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ソウルの情報

サマランカに来てわずかですが、ソウルに５年ほど居ました。今の段階ではスペインよりもソウルの情報の方がお役に立つと思います。 ソウル、さまらんかについての情報の提供出来ますのでお気軽にお尋ねください。

Envinro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ムルシア

使える言語：

Japanese、English

職業・所属：

日本企業源氏駐在

基本属性：

未設定

50を超えて初めて海外に住みました。スペイン語に苦労していますが、楽しんでいます。

Eli

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンセバスチャン /スペイン

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

病院

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療関係通訳、グルメ通訳、ツアー案内

スペインに来て20年が過ぎました。 パンプローナの国立ナバラ大学の看護学科を卒業し、現地の病院で勤務しています。海外で滞在されている間、病院へ行かなければならはいケース、言語が分からないと不安な気持ちになると思います。 こちらへ来...

tomo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンセバスチャン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

料理人

基本属性：

男性／20代

得意分野：

料理

スペインのサンセバスチャンで日本人の友達をさがしてます。宜しくおねがいします。

Hiro-521

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サラゴサ/スペイン

使える言語：

スペイン語バイリンガル

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

未設定

得意分野：

観光、リーズナブル

スペインに住み始めて６年、スペイン語を勉強し、今は日本語教師としてサッカーをしながら生活中。

Atsuko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

特になし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ フラメンコ ローカルレストラン

コルドバに来て一週間、ヨーロッパを旅しています！ここらへんのローカルレストランを紹介します！

桜

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パンプローナ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

パンプローナに住みだして一年少しですが、何かお手伝いできることがあれば相談してください。

pamplona_spain

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バス地方、パンプローナ

使える言語：

日本語　、英語少し、スペイン語生活レベル

職業・所属：

音楽院学生

基本属性：

未設定

日本の外国語大学にて４年間スペイン語を専攻していました。一人旅が好きで、連休の度にサンセバスチャン、ビルバオ、マドリード、バルセロナ、バレンシアなどに旅行しています。

akiko_iberia

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スペイン

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

未設定

得意分野：

スペイン料理

スペインの古都バリャドリードに住んで早17年。スペイン語問題なし。日本文化を現地で普及してきたお陰で、現地友人と沢山交流あり。ワイナリーもチーズ工場も沢山知っているので観光食べ歩きガイド、喜んで引き受けます。まだ知らないスペインが沢山...

はぽ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラン　カナリア諸島　ラスパルマス

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

船舶代理店

基本属性：

男性／40代

得意分野：

釣り　サーフィン

ラスパルマスにきて、１５年、当初は日本レストランで働いていました。６年前から 地元の日本船に関わる会社からお誘いがあり今はラスパルマスに入港される日本船を 使う船舶代理店にて勤務しております。 日本人観光は正直、少ないと思います...

ミチ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

バルセロナ/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

コミュニケーション分野

基本属性：

女性／30代

得意分野：

バルセロナのグルメ（カフェ、ローカルレストラン、バー、スーパー）

バルセロナ在住歴は早5年、スペイン語の学習歴はいつの間にか10年以上と随分長くなりました。 バルセロナ自治州立大学の観光学修士号修得後、現在はメインの仕事傍様々なアクティビティに参加しています。 地元の人のみが知る街の楽しみ方を知...

キキ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

イビサ島

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語

職業・所属：

現地コーディネーター、ガイド、通訳、プライベートシェフ、インテリアコーディ...

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光、食事、ファッション、音楽、自然、ビーチ、料理、工作、ガーデニング、イ...

イビサ島に在住13年。プライベートシェフや、日本語教師、イベントオーガナイズ、インテリアコーディネート、イビサ島ガイドブック、テレビ番組等の現地コーディネーター、ガイド、通訳等さまざまなジャンルで活躍させて頂いております！サービスエリ...

Nahomin

最終ログイン: 1日以内

居住地：

セビリア／スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

セビリアのグルメ、サッカー観戦

雪深い長野出身の田舎者が、太陽が燦々と照りつけるセビリアに2019年4月より暮らし始めました。 2021年に、やんちゃな鼻水坊やを出産しました。 スペイン語の日常会話はもちろん、ビジネスでスペイン語、英語を使用してるのでバリバリの...

tomobcn

最終ログイン: 1日以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本語・スペイン語教師、現地ガイド、フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ローカルグルメ、盛りたくさん観光プラン、ドライブ観光プラン、買付代行、日帰...

Akinfeev

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

レストラン、バル巡りを含む観光案内、留学手続き斡旋、写真撮影、スペイン語通...

大学生の時にスペインのサラゴサで語学留学をしていました。その後観光や出張で何度かスペインに訪れており、在住歴のわりには現地には詳しいほうです。 新卒で総合商社の物流ビジネスに従事、その後メキシコ駐在。日本に帰任後、退職してバルセ...

Miyo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

ソーイングスタッフ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スペイン生活

mona

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

スペイン/マラガ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

ネット販売、現地コーディネーター

基本属性：

女性／50代

得意分野：

コミュニケーション

マラガ在住8年目です。こちらでの生活の基盤を作るため、学校探し、賃貸契約、ビザ取得から居住権の手配、など弁護士さん、保険屋さん、等とやりとりして、一通りこなしました。一般の観光案内はもちろん、山登りのご送迎（バスの本数が少ないので）機...

LUPO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

革製品製造販売

基本属性：

女性／30代

得意分野：

販売

LUPO barcelona 最高品質のスペイン製の革を使用しているバックブランド。 LUPOのアイコンバッグであるアバニコはフラメンコの扇をイメ‐ジしてデザインされています。 2001年にイタリアmipelにてプレミアムを獲得...

naka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マドリード

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

スペインの学生です

きょん

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

マドリード/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

スペイン語講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

マドリ－ド市内観光プランの作成、ホテルやチケットの予約代行、スペイン語⇄日...

幼少期に約10年スペイン・マドリードに住み、日本で高校、大学、社会人を経験したのち、国際結婚のためまたスペインに戻ってきました。日本では国際的なイベントの企画・運営・外国から来られる方々の同行・通訳のお仕事を１０年してきた経験がありま...

Ama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マドリード

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

メキシコで日本企業での勤務経験が4年ありますが、現在はスペインで専業主婦で、単発の通訳や翻訳業務は行っています。

ひまわり

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

スペイン　バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

スペイン、ブラジル、ヨーロッパ各地の旅情報

スペイン在住12年目、仕事の関係でスペイン各地、ヨーロッパ、ブラジルの観光に詳しいです。個人旅行の計画や小グループでの旅行の際の旅行添乗、予約、手配やプランニングなどおまかせいただければと思います。

香奈&ルイス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マドリード/スペイン

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

スペイン企業/マドリード本社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

旅行、翻訳、伝統文化、予約手配全般、スペインリーグ、バル、ワイン、レストラ...

日本人 x マドリード出身スペイン人のカップルです。旅行が好きで、新しいレストランやバーを見つけたり、地元の人しか知らないような観光スポットを巡ることが趣味です。スペインを旅行に必要な予約ではスペイン語が旅行に必須だと気付いたため、こ...

みゆみゆ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

セビリア/スペイン

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

主婦、作業療法士、マッサージ師

基本属性：

女性／20代

得意分野：

お菓子、雑貨、子供、ペット

スペインのセビリアに住んでいます。27歳です。日本では作業療法士をしていました。 私に出来ることであれば出来る限りお手伝い致しますのでお気軽にご相談下さい! 買い物・発送代行や子供・ペットシッター(作業療法として子供と接したり...

castro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

カストロ・ウルディアレス

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

観光案内、宿泊業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

送迎や観光ガイド、スペイン語翻訳を致します。

スペインに来て9年が経ちます。恋人と事実婚をして住んでいます。スペインは大好きです。 案内する場所は、通常カンタブリアとビルバオ付近。夏などの休暇中はその他スペインが可能です。 ビルバオは典型的なスペインのイメージとは異なりま...

KumiMadrid

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マドリッド／スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

一般の方向けの個人ツアーガイド、医療翻訳／通訳、日系製薬会社のグループ向け...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

マドリードやトレドエリアの観光、スペイン料理、医師／薬剤師向けツアー

お客様のご要望に合わせた、お客様だけのオーダーメイドツアーをご提案致します！ この仕事のパートナーであるスペイン人の主人との結婚し、マドリードに在住して10年以上になります。もともと医師で、医療関係の翻訳や通訳に従事していました...

ゆりきーた

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マドリッド郊外

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

女優、通訳、コーディネート

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スペインのファッション、ナイススポット、芸術

スペイン在住１7年になります。 こちらでCMや、短編映画、舞台にて女優の仕事をしております。 日本の旅行番組のオーガナイザー出演、サッカー選手へのインタビューなどの 経験もあります。 スペインと日本との架け橋になれたら光栄です...

Yukiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

Cornella de Llobregat

使える言語：

スペイン語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

街歩き　グルメ　

旅行が好きで訪れたバルセロナに魅了されて、とうとうスペイン人と結婚、在住しています。 旅行好き、現地の食べ物好き、世話好き（おせっかい？）なので、私の好きなバルセロナを少しでもたくさん楽しんでいただけるお手伝いができればと思っていま...

Miyuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バレンシア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

旅行、伝統行事、自然風景、アウトドア、キャンプ

会社勤務、医療資格取得後、病院勤務を経て、バレンシア郊外の街へ移住。移住後にスペイン語の勉強を始めましたが、日常ではバレンシア語も必要なので日々奮闘中です。 パエリア発祥のバレンシアらしく、人が集まれば自宅庭でパエリアやフィディワを...

Chiquitín

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マドリッド、スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリー翻訳業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

マドリッドBar案内、スペイン料理教室案内、ガイドブックにはない地元の人に...

マドリッド在住８年。サラリーマン兼Barのオーナーでもあるスペイン人夫と２人の息子とのマドリッド生活。日本でもワイン商社に勤務していたほどワインとお酒を愛してやまない私がスペインBar、スペイン料理の魅力をお伝えします。 「地元スペ...