そんなに安いんですね。その宿を自分の正面にして左手側に進むと有名なマーケットに突き当たります。お食事もできますし、お魚とかいろいろ売ってるので時間にもよりますが少し見て歩けます。(そもそも宿がカスコビエホという旧市街-観光地にありますので、周辺にお店はたくさんありますよ。)カスコビエホ駅も近いのでバスステーションのあるサンマメス駅へのアクセスもいいですね。

大雑把に説明しますが、そのマーケットのすぐ横の川を渡って坂を上っていくと地元の人でも近づかないと言われるエリアになります。(全く問題ないという人もいますがスペインのユーチューバーにもビルバオで一番治安の悪い場所として取り上げられていましたよ。)
何か予定でもない限り行く必要はないでしょう。私もフェスティバルの日に坂の途中にあるお店に行ったことがあるぐらいです。サンフランシスコと呼ばれるエリアです。

危ないと言われる場所はそこぐらいですかね。どこへ行くにも夜間の外出は避けた方が無難です。
あとカスコビエホで２回窃盗を目撃しました。置き引き等にもご注意ください。

それでもやっぱりカスコビエホはビルバオの有名な観光地ですので、是非楽しんでくださいね。

長袖を多く持って行ってもいいですね。半袖の上に長袖シャツとかも、簡単に着脱可能なので暑い時も寒い時も安心ですね。女性はストールしてたりします。これも調整がききますね。日傘をさしている人は日本の方が多い印象です。日差しが暑くても日陰は肌寒かったりしますよ。１日の寒暖差が日本よりあるかもしれませんので、夜とか朝は寒く感じることもあるかもしれません。

el tiempo はどうでしょう？

こんにちは、ビルバオ在住のそれてです。
トランビアは停車場にあるタッチパネルに『乗車時（待機時）のみ』読み取らせます。降車時は、そのまま降車できます。トランビアの運転手さんは乗車券等は売っていませんので、お気をつけください。
ちなみにビルバオ市街を主に走っているビルボバスも乗車時のみ車内入り口にあるタッチパネルで読み取らせ、降車時はそのまま降車できます。

こんにちは、スペイン在住のそれてです。

私はCタイプの変換プラグを使用して、スマートフォンとパソコン、デジカメなどを充電していますが、今のところ問題なく使用できています。パソコンのACアダプターには100〜240Vと書いてあるので、問題なく使用できているのだと思います。

というのも、電気関係には詳しくありませんが、調べたところスペインの電圧は220Vのようなので、使用したい電化製品が220Vに対応しているか確認してから持ち込まれたほうがいいでしょう。もしスペインの電圧に対応していなければ、変圧器が必要になると思います。

初めまして、バスク在住のそれてです。

ビルバオの中心街ではメトロの利用をお勧めします。グッゲンハイム美術館(メトロのモユア駅が最寄りです)からビルバオ美術館は歩いて約20分ほどの距離です。メトロを利用すればプレンツィアやネグリ、ビデサバルなどのビーチ、また旧市街カスコビエホも堪能できます。メトロのモユア駅からプレンツィア駅(最終駅の一つ)までは約40分ほどでしょうか。ただ電車が苦手であれば、レンタカーを利用するのも手です。ホテルの位置にも寄ると思いますが、ビルバオ中心街ではメトロの利用をお勧めします。

ゲタリアはまだ行ったことないですが、サンセバスチャンにはバスで行きました。メトロのサンマメス駅(モユア駅から2駅)近くにバスターミナルがあります(地元サッカーチームのスタジアムもサンマメスにあります)。もちろんゲタリアへバスも出ていますが、乗り換えが必要かもしれません。もし乗り換えやプランを立てることがしんどいようであれば、レンタカーの利用をお勧めします。

フランスバスク(ランデス)には一度行きましたが、キャンプをしにいっただけなのであまり詳しくありません。

ビルバオでの観光が美術館巡りと街並み観光であればビルバオ滞在は２日あれば十分ではないでしょうか。サンセバスチャンやゲタリアも見所はたくさんあると思うので、良いプランがたてられると良いですね。