デュッセルドルフ現地アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。






日本での依頼した時から大変丁寧に対応いただきました
お任せでのケルンと周辺観光をお願いしましたが、大変充実した1日を過ごせました
歴史に芸術に大変詳しく、嫁さんも喜んでおりました
また機会があればお願いさせていただきます
本当にありがとうございました
デュッセルドルフで毎年行われる展示会での商談における通訳を依頼しました。
アポイントだけでなく、随時、展示ブースを訪問する際にも同行していただきました。
大変丁寧に、また英語、ドイツ語の両方で対応いただき、とても頼もしく、相手先との懸け橋となっていただきました。
この度は、展示会での通訳、本当にありがとうございました。
英語、ドイツ語の両方でご対応いただき、先方との意思疎通もスムーズにはかることができ、大変有意義な商談ができましたこと、本当に感謝しております。
ありがとうございました。
病院のアテンド通訳をお願いしました。
先生の手術の説明を通訳して頂きました。
とても親切に対応してくれました。病院の専門用語は分からないので、通訳していただき大変助かりました。
日本語もお上手です。