デュッセルドルフ在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。

デュッセルドルフの検索結果:4件
(1〜4件を表示)
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

デュッセルドルフ現地アテンド通訳サービス

料金12,000円
デュッセルドルフにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、デュッセルドルフ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:デュッセルドルフの現地アテンド、通訳をします。 料金: 1時間の料金となります。 人数:1名様〜 # 提供方法 デュッセルドルフで直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の...続きを読む
評価
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

4ヶ国語対応!デュッセルドルフ医療・緊急サポート(病院同行・薬局通訳)

料金13,750円
【サービス内容】 海外での突然の体調不良や怪我は誰にとっても不安なもの。言葉の壁を感じることなく適切な医療を受けられるよう、4ヶ国語(日本語・英語・ドイツ語・フランス語)対応のガイドが病院への同行や薬局での通訳をいたします。 【サポート内容】 - 症状に適した医療機関(一般病院、専門医、緊急クリニック)の選定と予約代行 - 病院への同行と受付・問診・診察での逐次通訳 - 処方薬の説明や服用方法の通訳、薬局での購入サポート - 医療保険の利用方法や支払いに関するアドバイス - 必要に応じた追加受診のアレンジ 「急な発熱で心配でしたが、リチャードさんが適切な病院を選んでくださり、診察での...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

評判の良い病院紹介&通訳サポート in デュッセルドルフ(1〜2時間目安)

料金6,000円
現地在住ロコが病院受診の通訳サポートを提供します。 ドイツ語が不安な方でも、病院の予約から受診時の通訳まで安心してサポートいたします。デュッセルドルフ在住の経験を活かし、評判の良い病院やクリニックをご紹介し、必要に応じて同行いたします。 【ポイント】 料金は目安になりますので、時間や内容によって調整可能です。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもすぐにお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込み確定となります。 >提供内容 内容:デュッセルドルフでの病院予約代行、受診同行・通訳サポート 時間:約1〜2時間(内容により...続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

【技術通訳】工場指導・監査・ライン立ち上げ同行サポート

料金100,000円
製造業・メーカーのエンジニア様に特化した、高度な技術通訳・現場同行サービスです。 一般的な通訳者では対応が難しい、工場現場での**専門用語が飛び交う環境(開発、品質管理、製造ライン)**において、円滑な意思疎通をサポートします。 元自動車部品メーカーのPMとして、現場のプロセスを理解しているからこそできる「実務に直結した通訳」を提供します。 【こんな現場をサポートします】 ・【工場監査・品質確認】 取引先工場への監査同行、品質不備の原因究明、改善指示の通訳。 ・【ライン立ち上げ・設備導入】 日本からの設備搬入、現地エンジニアへの指導・教育。 ・【技術打ち合わせ】 図面や仕様書を用い...続きを読む
評価
本人認証

デュッセルドルフの通訳・アテンド通訳サービスへの評価 3件

デュッセルドルフ在住のロコ、kaaaakoさん
kaaaakoさん
依頼内容

病院のアテンド通訳をお願いしました。
先生の手術の説明を通訳して頂きました。

口コミ

とても親切に対応してくれました。病院の専門用語は分からないので、通訳していただき大変助かりました。
日本語もお上手です。

sn-furutaさん
sn-furutaさん
依頼内容

デュッセルドルフで毎年行われる展示会での商談における通訳を依頼しました。
アポイントだけでなく、随時、展示ブースを訪問する際にも同行していただきました。
大変丁寧に、また英語、ドイツ語の両方で対応いただき、とても頼もしく、相手先との懸け橋となっていただきました。

口コミ

この度は、展示会での通訳、本当にありがとうございました。
英語、ドイツ語の両方でご対応いただき、先方との意思疎通もスムーズにはかることができ、大変有意義な商談ができましたこと、本当に感謝しております。
ありがとうございました。

cardax28さん
cardax28さん
口コミ

親切丁寧な対応ありがとうございました。
次回もよろしくお願いします。

デュッセルドルフの通訳・アテンド通訳サービス提供中のロコ

Loading...