Kawai1976さん
Kawai1976さん

ニューヨークナウでの通訳希望

ニューヨークナウ(8月12日から15日)での通訳が可能なかたはいますか??

ビジネス英語などは不要で日常会話程度でOKです。

2018年7月23日 15時33分

Chico さんの回答

こんにちは。
私で良ければお力になれると思います。
ご検討の程宜しくお願い致します。

無料登録して続きをみる

2018年7月30日 13時3分

ニューヨーク在住のロコ、Chico さん

Chico さん

その他/30代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:2017年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時50分

キヨコさんの回答

ご質問にお答えします。日程は、8/12から8/15の4日間ですね。時間帯は、何時から何時まででしょうか?通訳ですが...

無料登録して続きをみる

2018年7月24日 11時47分

ニューヨーク在住のロコ、キヨコさん

キヨコさん

女性/60代
居住地:マンハッタン、チェルシー地区
現地在住歴:約40 年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時51分

Rucosmicさんの回答

初めまして、ニューヨーク在住10年目、日常会話は問題なく話せます、通訳の経験もあります。ご検討下さい。

無料登録して続きをみる

2018年7月23日 22時39分

ニューヨーク在住のロコ、Rucosmicさん

Rucosmicさん

女性/40代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:2008
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時47分

退会済みユーザーの回答

初めまして。
NY在住者です。
お尋ねの件、ちょうど8/12-15の時期はスケジュールが空いています。ご機会が...

無料登録して続きをみる

2018年7月23日 23時49分

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時51分

DCNewYorkさんの回答

こんにちは。通訳可能です。もしよろしければ、お時間と時給を教えてください。

無料登録して続きをみる

2018年7月24日 0時3分

ニューヨーク在住のロコ、DCNewYorkさん

DCNewYorkさん

男性/60代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:2004年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時51分

タケさんの回答

私ができます。
旅行案内、留学生の学校訪問、マスコミの運転手などニューヨークで30年近く経験しているので、いろい...

無料登録して続きをみる

2018年7月24日 10時14分

ニューヨーク在住のロコ、タケさん

タケさん

男性/60代
居住地:ニューヨーク/アメリカ
現地在住歴:1988年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時51分

peonyさんの回答

Kawai1976様

ニューヨークナウ8/12-15まで4日間を
お受けすることが可能です。

1日の...

無料登録して続きをみる

2018年7月30日 13時13分

ニューヨーク在住のロコ、peonyさん

peonyさん

女性/50代
居住地:Brooklyn, NY
現地在住歴:1994年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。 返信が遅くなりすみません。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時46分

あやねさんの回答

初めまして、あやねと申します。8/12ー15の間の通訳可能です。
ご連絡お待ちしております。

無料登録して続きをみる

2018年7月30日 13時46分

ニューヨーク在住のロコ、あやねさん

あやねさん

女性/50代
居住地:ニューヨーク、ハーレム
現地在住歴:1998年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時43分

ニューヨークさんの回答

どんな通訳ですか?

無料登録して続きをみる

2018年7月31日 12時52分

ニューヨーク在住のロコ、ニューヨークさん

ニューヨークさん

女性/60代
居住地:ニューヨーク/アメリカ
現地在住歴:1989年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時45分

ヒデちゃんさんの回答

Kawaiさん
ちょどその日程はスケジュールが空いていますが、僕のようなレベrになると日常会話といよりはいビジネ...

無料登録して続きをみる

2018年7月30日 18時58分

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさん

男性/60代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:1992年6月から。
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

Kawai1976さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます。
すみません。他の方で決定いたしました。
申し訳ないです。。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

2018年7月30日 12時43分