ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tina

返信率
ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tina

居住地:
ニューヨーク、今はマンハッタンなのですが、引っ越す必要があるので、そのうち変わる可能性が大です。
現地在住歴:
10年以上住んでます。
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
8月はNYにいます。 宜しくお願いします!!
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
ウェイトレス
得意分野:
チケット取り、並び代行、通訳、翻訳=専門的なものは、事前にお知らせください。絶対に予習が必要です。

気がついたらアメリカ生活10年以上です。日本に帰ったほうがいいとも思ったのですが、バンドの追っかけが楽しすぎて居ついてしまいました。笑。なので、得意はコンサート情報、チケット取りです。年齢柄得意はクラッシックロック=一番好きなのはガンズンローゼスです。が、ガンズは今年ヨーロッパなので、寂しい限りです。最近盛り上がったのは、U2のチケット取り。他にも各種チケット取り、流行りのショップの並び代行=スプリーム等の限定品販売日、コンサートで最前確保のための並び等、ガイド、通訳、翻訳承ります。因みにNY在住の方にドッグシッターなんかもやってます=すいません、大変夜型なので、前日までにご連絡頂けるようにお願いいたします。

tinaさんが回答したラスベガスの質問

レストランを探しています

大学生の子供とNYへいくのですが、誕生日のお祝いのためのレストランを探しています。おしゃれで景色が良いところ。NYっぽいお店が良いのですが気になるところはバーが多く、難航しています。18歳同行で良いところはありませんか?

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの回答

今晩は~!!ランチであれば、大概大丈夫ですし、夜でも飲まなければ大丈夫なお店がレストランならほとんどですよ。(バーでフードのないところだと、ID見ていれてもらえない可能性が高いですね。)それより...

今晩は~!!ランチであれば、大概大丈夫ですし、夜でも飲まなければ大丈夫なお店がレストランならほとんどですよ。(バーでフードのないところだと、ID見ていれてもらえない可能性が高いですね。)それよりも、NYは日本に比べて食事代も高いですし、チップも高いです=大体食事代の20%が目安です。なので、ご予算で決められた方が。当然ドコモランチの方がお手頃です。後は女の子か男の子かでもチョイスが変わってくるかと。女の子であれば、アフタヌーンティーとかでも楽しんでもらえると思うのですが、男の子ウケは、一寸いまいちかなという気も。。。後は、世界各国料理がありますので、この料理とか。後は景色といっても、夜景なのか、シティービューならいいのか、リバービューがいいのか等。クルーズランチやディナーもありますし。。。いい場所が見つかりますように!!

すべて読む

観光.ショッピング同行して頂ける方

2月23.24.25日初めてニューヨークへ旅行に行きます。息子12歳と2人旅ですので、主に有名な観光地とご飯、出来ましたら私は買い物もしたいと思っております。5番街やSOHOへ行ってみたいと思っております。2日間楽しく案内、同行して頂ける方いますでしょうか?宜しくお願いします‼︎滞在ホテルはブロードウェイです。出来れば初日と二日目お願いしたいと思っております。宜しくお願いします(^^)

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの回答

NYは激寒なので、(北海道の寒さです。防寒具をお持ちください。)歩きで観光は大変かもしれませんが、それでも良ろしければ、お供しますよ。基本的にNYは安全なので、普通に地下鉄移動で大丈夫だと思い...

NYは激寒なので、(北海道の寒さです。防寒具をお持ちください。)歩きで観光は大変かもしれませんが、それでも良ろしければ、お供しますよ。基本的にNYは安全なので、普通に地下鉄移動で大丈夫だと思います。特に行きたい観光地は有りますか??また、ソーホーや5番街でお目当てのショップ、行きたいレストランなんかが決まってるようであれば、お知らせ頂ければ幸いです。 またなんとなくの場合は、がっかりしちゃわないように=東京や大阪の方であれば、東京や大阪の方が便利で安くて楽しいので。お目当てのお店とかがある方が楽しめると思います。後はレストランは日本に比べたら高いので、予算で選ぶのもありだと思います。

すべて読む

ライブハウスで 好みのコピーバンドを観たいが ご案内いただけますか?

好みのミュージシャンのコピーバンドを 9月初旬にライブハウスで観たい。
例)エアロスミス イーグルス ブロンディ ビートルズ ストーンズ ポリス  ボンジョヴ
  セックス・ピストルズ   KISS  Green Day QUEEN E.クラプトン 
(なじみのないミュージシャンのライブは楽しめなさそうなのでNG)

スケジュールのご提案と当日のご案内を希望します。

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの回答

ルビーさん、今日は、初めまして。 まずはNYの現状から。  個人的には、大のクラッシックロックファンなので、悲しい限りなのですが、キスのジーンシモンズ御大のお言葉をお借りしたくなるくらい、N...

ルビーさん、今日は、初めまして。
まずはNYの現状から。
 個人的には、大のクラッシックロックファンなので、悲しい限りなのですが、キスのジーンシモンズ御大のお言葉をお借りしたくなるくらい、NYはロックイズデッドです。涙。
 もしかしたら、NY以外のアメリカの土地にお越しに成って、カバーバンドで盛り上がったことがあって、又楽しみたいとか、90年代のNYにお越しに成って、楽しんだことがあるとかなのかもしれないので、とってもがっかりなお話で申し訳ないのですが、NYはロック好きには大変つまらない土地に成りました。
 なので、もしもカバーバンドが見たいのがメインな目的でしたら、まだ飛行機のチケットとかを取っていないのでしたら、まだまだロックがイケてるロスかベガスにすれば、一杯いいバンドが、それこそ毎日見られます。
 なので、目的地の変更がお勧めです。
 特に、車の運転が苦でなければ、レンタカーすれば、便利ですし、英語が苦で無ければ、ウーバーやリフトアプリを入れれば、レンタカーする必要もないですし。
 どうしても、歩き希望でしたら、しいて言えばベガスの方がお勧めですね、結構歩けます。
 念の為、ご存知無いかもしれませんが、ラモーンズの箱として超有名だったCBGBもピストルズのシドビシャスが最後に演奏したことで有名なコンチネンタルももう在りません。
 地元のロックファンなら、絶対に行った事のある、ローズランドもハウスオブブルースも、もうないです。
 家賃の高騰でライブハウス自体が激減してます。
 が、お仕事でNYにいらっしゃる、もう飛行機を取ってしまった場合はお値段はりますが、カバーより本家本元をマジソンスクエアとかで見るのがやはりお勧めです。
 皆さん、もう高齢なので、最期になるかもしれないですし、エアロスミスは今回ないんですけど、一応次のツアーでラストツアーになると発表してますし。
 後は、エアロ本体がなくても、スティーブンタイラー (エアロの曲、バリバリご披露してくれます!!)のソロとジョーペリーのハリウッドバンパイア(ご存知だと思いますが、メンバーはアリスクーパーとジョニーデップで曲はアリスクーパーが多く、エアロの曲はやらないんですけど…汗)が、あれば良かったんですけど、今年のショーはなさそうです。
 トリビュートもNYエリアだと今のところ9月はない模様です。

 イーグルスは奇跡的にデスフローズが終了しましたね!!!
 個人的にはガンズの追っかけなので、スラッシュを観に行くので、行けないんですが、(本当は勿論行きたいです!!!何せ、世界一仲の悪くなってしまったバンドのトップランカーですから、次があるかどうかは神のみぞ知るです。今、このツアーを逃して、次があるのか、心配です!!)
マジソンスクエアガーデンが10月の9,10日、NJが12日です。
 どうしても、9月の初旬ということなら、アリゾナのフェニックス、カリフォルニアのロス=フォーラムが9月の初旬なので、ストップオーバーとかで何とかよれませんか??
 是非この機会に本物のイーグルスを!!
 念の為チケットは簡単にチケットマスターで買えます。
 もうかなりいい席は売れてしまっていますが、お金が気にならないのなら、ダフ屋でいい席も買えます。
 https://www.ticketmaster.com/artist/734977?tm_link=tm_homeA_header_search
 リンク見れなかったら、バラバラに貼り直しますね。

 ブロンディー、ご当地バンドなんですが、NY、9月初旬無いですね。汗。
9月の24日ならNJでショーあるんですけど、場所が、行くのは電車で行けるんですが、帰りの電車がなくて、絶対1泊しないといけない=もしくはそれ以上払ってタクシーかウーバーで帰ってくるベニューなんで微妙なんですけど。。。
 カバーバンドも今のところないですね。
 ブロンディーはベースの方が割かしフランクな方で、小箱のお友達のショーとかに遊びに来て弾いてったりするんですけどね、流石にどこに出没するかまでは解りません。汗
 念の為、ブロンディーのスケジュールです。
 https://www.ticketmaster.com/artist/821295?tm_link=tm_header_search

 ビートルズは、トリビュートしかないので。
 ポールマッカトニー御大が精力的に活動中ですが、NY終わっちゃったんですよね。。。汗。
 9月はケベックがありますが。。。
 すいません、文字制限で書けなくなっちゃいました。
 私はこの時期、スラッシュの追っかけで行けないので、お助けできないのですが、私のページのお勧めの夜遊びのところに続き書きます。
 お暇な時にでもご覧ください。
 

ルビーさん

★★★★★
この回答のお礼

本当にありがとうございました。
NYのロック事情が大変よく理解できました。
感謝です。

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの追記

同じロックファンとして楽しんで頂きたいので、続きです。
 ビートルズ自体が無いので、ポールマッカトニー御大。
 9月はケベックですね…汗。念の為。
 https://www.ticketmaster.com/artist/735610?tm_link=tm_header_search
 後は、唯一リクエストの9月初旬にある、トリビュートバンドです。
 9月の8日。ハイランドボールルームというところで(近くに、日本のガイドブックに絶対乗ってるチェルシーマーケットがあります。地下鉄で移動可能です。)ストロベリーフィールドというカバーバンドです。
 ビートルズなので、流行っててくれることを願うばかりですが、週末なので、入ってるとは思うのですが、しけちゃってたらすいません。
 ベニュー自体は小綺麗なところで、バーラウンジで、日本からだと、布袋寅奏さんが演奏したことがあります。
 一寸お値段しますが、お食事もお酒も出してます。
 チケットはチケットウェブで購入可能です。 
 https://www.ticketweb.com/event/strawberry-fields-the-ultimate-beatles-highline-ballroom-tickets/8546945?REFERRAL_ID=tmfeed&tm_link=tm_header_search&crosssite=TM_US:2525665:337649&_ga=2.183502374.10645180.1531632875-1777769640.1526327232
 
ストーンズも精力的に活動してますが、今年はUSなさそうです。
 カバーも今のところ見当たりません。

 ポリスも復活したんですが、あの時限りだったようでないですね。
 が、スティング単体だったら、ツアーがあります。
NYは、9月の26日です。
 https://www.ticketmaster.com/search?tm_link=tm_header_search&user_input=sting&q=sting
 ポリスの曲も勿論歌いますが、彼は、ソロでも大変売れたので、ソロからの曲もたくさんやります。

 ボンジョビ、ツアー終わっちゃったばっかりですね。汗。
 トリビュートバンドもNYエリアでの9月は無いです。
 よっぽどのファンなら、ジョンのやってる、NJにあるソールキッチンに行ってみるとか、(因みに、ボンジョビ御大がお見えになることはイベント以外ないです。お食事はまあまあ、ただ寄付になるので、いい事してることには変わりないですが。)
https://www.jbjsoulkitchen.org/
彼のソーホーの家の前で写真撮ってくるとかは出来るんですけどね。。。
 個人的には、新メンバーのフィルエックス=リッチーサンボラの後に入った2代目ギターのソロショーがベガスで8月にあるので見に行ってきます。因みにリッチー単体のショーもないです。

 セックスピストルズ。悲しい位ないです。ご当地なので、ラモーンズのカバーは結構見るんですけどね…涙

 キスもないですね。がピンでジーンシモンズ御大だけなら、9月の21日にアップステートNYであるのですが、激遠いです。泊まり必須の旅になります。
 https://www.ticketmaster.com/artist/2376916?tm_link=tm_header_search

 グリーンデイもツアー終わっちゃいましたね。今回は小箱でやった日もあったのですが。。。
 カバーもないです。

 クィーンは、本家本元が=ボーカルはアダムランバートです。(個人的には今も大ファンです!!スラッシュ無ければ、絶対行ってます!!)ベガスでレジデンシ―をやるので、そっちが超お勧めなのですが、
 https://www.ticketmaster.com/Queen-Adam-Lambert-tickets/venueartist/376930/1971833
 NYでも、9月8日トリビュートありました!!
オールモストクィーンというバンドで、場所はブルックリンボウルです。
チケットはチケットフライで買えます。
 https://www.ticketfly.com/purchase/event/1698759?utm_medium=bks
問題はこれ、ビートルズのトリビュートと同じ日なんですよね。
NYロックイケてないので、何とか集客しようと週末に当ててきますので。場所的にはブルックリンの外れにあるブルックリンボウルに行くより、移動が楽なマンハッタン内のビートルズトリビュートがお勧めですね。
 また、文字制限で切れちゃいます。お勧めのナイトライフの欄にライブハウス情報

すべて読む

展示会での通訳 兼 アシスタントを探しております。

来月行われる展示会での
通訳 兼 アシスタントを探しております。
日本より1名出張し、現地ではセールスアシスタントの方1名(英語のみ)
の計2名と一緒に働いていただきます。

展示会名:NY NOW
https://www.nynow.com/
期間: 2018年8月12日~15日 計4日間
時間: AM 10:00 – PM 6:00 7時間労働 (休憩時間 : 1 時間/日)
最終日(15日) : AM 10:00 – PM 3:00 4時間労働 (休憩時間 : 1 時間)
合計25時間労働
時給:22ドル または2500円 現金で会場お支払いします。
    日本円でのお支払いの場合、日本の銀行振り込みも可能です。
    ※交通費別途支給
勤務内容:展示会ブースでの接客・通訳・アシスタント業務
取扱商品:紙製品/文房具系

ご興味のある方いらっしゃいましたら、ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの回答

初めまして。  特に文房具に対する知識は無いのですが、それでも宜しければ、全日働けます。宜しくご検討ください。

初めまして。
 特に文房具に対する知識は無いのですが、それでも宜しければ、全日働けます。宜しくご検討ください。

maruaiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。

たくさんの方より、ご連絡をいただき
販売関係の経歴のある方にご依頼をできればと考えております。

今回は、他の方へのご依頼となってしまうのですが
また機会のあった際にご依頼させていただけたらと思います。

ありがとうございました。

すべて読む

ニューヨークナウでの通訳希望

ニューヨークナウ(8月12日から15日)での通訳が可能なかたはいますか??

ビジネス英語などは不要で日常会話程度でOKです。

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの回答

はい、全日参加可能です。 ご連絡頂ければ幸いです。

はい、全日参加可能です。
ご連絡頂ければ幸いです。

Kawai1976さん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
すみません。他の方で決定いたしました。

また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、tinaさん

tinaさんの追記

ご連絡有難う御座います

すべて読む

tinaさんからラスベガスのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

マークジェイコブスのお土産品 (marc jocob )

ばらまき用のお土産は定番のトレーダーズジョーやお菓子がお勧めですが、仲のいいお友達に何かスペシャル!!でも、手の届く範囲で。というカテゴリーで最...

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

ラデュレ (laduree)

 日本の方には化粧品としてもお馴染みのラデュレ。有名フランス菓子店なので、全然アメリカのものではないのですが、アメリカにない、突出した女子力の高さに惚れ込んでます。店頭に整...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール