champ
2003年に出張で初めて台北を訪問し、2008年から台北に住み始めました。
2007年までは日本のコンピュータ関連企業に勤めており、2008年から2015年まではほぼ同業種の台湾企業に勤めていました。
現在は台湾企業を退職し、友人のお店を手伝ったり、知人の伝手で翻訳/通訳の仕事を受けたりしています。知り合いの日本企業さんが台湾現地企業へ訪問する時にアテンド通訳をすることもあります。
男性が不安ということであれば、日本語が出来る台湾女性の調整も可能ですし、運転手付の車のみの手配も出来ます。
★御依頼者様へのお願い★
当方はトラベロコ対応を専門のビジネスとしている訳では無く、他のビジネスとスケジューリングしながら対応しております。そのため、タイムリーに依頼やメッセージに対応出来ないケースもありますので、返答をお急ぎの場合等はその旨明記して頂けると助かります。ご理解/ご協力のほど宜しくお願い致します。
- 居住地：
- 台北
- 現地在住歴：
- 2008年1月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に日中は対応可能 夜間は事前調整必要
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- コンピュータ/電気/電子/ネットワーク
champさんが回答したタイペイ(台北)の質問
タピオカ、カップ等の仕入れ
近々タピオカをお店で出すので、仕入れ先を定めたいです。日本の通販や業者は入荷が不定期なので安定した仕入れが出来るとこを探しています。 大粒の生タピオカを仕入れる事が出来る所があれば教えて頂きた...
champさんの回答
現在、かなり多くの方から同様の質問が掲載されているようです。 一度別の方のサポートもしたことが有るのですが、食品の輸出入については色々と難しい部分もあり、そちらの方は最終的に日本の業者さんにす...
初海外旅行の観光サポート
夫婦での旅行です。１時間の拘束時間で相場はいくらぐらいですか？ １１月初旬の３泊四日 観光のサポートをお願い出来る方 宜しくお願い致します。 （台北）に宿泊です。 当方 ５９歳 夫婦 再...
champさんの回答
自分の場合、観光アテンドは2,000～2,500円/時間をベースにお話しさせて頂いていますが、予算があればご相談には応じます。 詳細についての調整が必要な場合、お手数ですが個別の相談/依頼とし...
★台湾在住の方★ブランド品の買い付け＆発送代行
はじめまして、こんにちは。 日本でブランド品を取り扱う通販サイトを運営しておりますトモと申します。 現在、業務拡大に伴い、ブランドの商品を、オンライン又は実店舗にて購入＆日本への発送して...
champさんの回答
対応可能だと思います（ママさんでも主婦でも無いですが・・・）。 具体的にはどういったブランドのものを扱っていらっしゃるのでしょう？ 詳細についての調整が必要な場合は、お手数ですが個別の相談/...
アカウント作成支援（オンラインショッピング）
下記２サイトでデジタル商品（メール配送品）を購入したいのですが、アカウント作成等手伝って頂ける方はいらっしゃるでしょうか？ https://www.ruten.com.tw/ https...
champさんの回答
樂天は台湾の身分証番号が無いと登録できないように見えます。 shopeeはLINEまたはFBのIDでログイン出来るようです。
隙間時間にお手伝いしてくださる方いますか？
隙間時間に、ハイブランドの在庫確認や、代理購入してくださる方はいますでしょうか？宜しくお願いします。
champさんの回答
対応は可能と思いますが、もう少し具体的な内容を教えて頂けると助かります。
フカヒレの美味しい店を教えて下さい。
台北市内でフカヒレの美味しい店を教えて下さい。友達と2人なので、何皿も頼めないので高級店でも良いです。もちろん安くて美味しい店ならもっと嬉しいです。
champさんの回答
私が今まで食べた中で一番美味しいと思ったのは以下のレストランです。 お値段はお高めです。 頂上餐庁 GOLDENTOP RESTAURANT 台北市大安區新生南路一段121號
タクシー、バス、MRT
17年ぶりの台湾です。今回家族を連れて遊びに行きます。幾つか教えてください。祖母と子供達がいて、5人です。 桃園空港から台北へは、どの方法が快適でしょうか？席が確保できるという点では、時間はか...
champさんの回答
MRTはそれほど混まないと思いますが、もし台北駅で乗り換えがあるならかなり地下街を歩かされます（10分強）。 バス（客運）は色々な路線があるので、目的地に近いところまで行くものを選択されると便...
仕入れ代行もお願い出来るんですか？
はじめまして。本日登録したばかりです。法人の仕入れ担当をしています。海外にも行った事のないですが日用雑貨や食品やDVDの売れ筋の輸入をしたいと考えています。まずは小ロットで色々アドバイスを頂きな...
champさんの回答
仕入れ代行のお手伝いも可能ですが、トラベロコ経由での支払いの場合、システム使用料が取られることと、実際に料金を依頼受け側が受け取るまでにサービス完了処理からタイムラグがあります。 具体的に...
観光ガイドを探しています。
女性ひとり旅で、4月20日土曜日に台北に日帰りで旅行する予定です。 予定としては、 9：00頃桃園空港到着⇒市内観光⇒18時までに空港 8～9時間ガイドをしていただける方を探してい...
champさんの回答
日帰りってすごいですね・・・。 8～9時間であれば16,000円くらいで対応させて頂きます。 （2,000円/時間） 予算的に合わないようであればご相談には応じます。 また、具体的に...
2019/5/2(木)基隆港から観光案内おねがいします
2019/5/2(木)基隆港にてクルーズ船で8:00~16:00まで停泊します。故宮博物館～行天宮～台北タワーなどランチと食べ歩きガイドお願いします。私たち夫婦のみですが観光案内お願いします。
champさんの回答
こんにちは。 対応可能ですが、移動手段はどのようにお考えでしょうか? もし私で宜しければ詳細についてはお手数ですが個別の相談/依頼として再度申請をお願い致します。 相談だけなら費用は掛かり...