タイペイ(台北)在住のロコ、champさん
返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認
インタビュー

champ

2003年に出張で初めて台北を訪問し、2008年から台北に住み始めました。
2007年までは日本のコンピュータ関連企業に勤めており、2008年から2015年まではほぼ同業種の台湾企業に勤めていました。
現在は台湾企業を退職し、友人のお店を手伝ったり、知人の伝手で翻訳/通訳の仕事を受けたりしています。知り合いの日本企業さんが台湾現地企業へ訪問する時にアテンド通訳をすることもあります。
男性が不安ということであれば、日本語が出来る台湾女性の調整も可能ですし、運転手付の車のみの手配も出来ます。

★御依頼者様へのお願い★
当方はトラベロコ対応を専門のビジネスとしている訳では無く、他のビジネスとスケジューリングしながら対応しております。そのため、タイムリーに依頼やメッセージに対応出来ないケースもありますので、返答をお急ぎの場合等はその旨明記して頂けると助かります。ご理解/ご協力のほど宜しくお願い致します。

居住地:
台北
現地在住歴:
2008年1月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本的に日中は対応可能 夜間は事前調整必要
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
コンピュータ/電気/電子/ネットワーク

このロコに相談するchampさんに相談するお気に入り

champさんが回答したタイペイ(台北)の質問

タイペイ(台北)在住のロコ、マサさん

台湾オークションについて

こちら日本在住で台湾ヤマハのバイクに乗っています。 部品が壊れて直したいのですが代理店でもパーツが入手できないとの事で困っています。 台湾オークションを見ると欲しいパーツがかなり出品されてい...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

過去にオークションではありませんが、台湾でしか購入できないバイクのパーツを代理購入して日本に送付したことがあります。 欲しいパーツはオークションしか無い感じでしょうか? オークションだと正式...

Fumikaさん

森SPAの予約について

来月台北に旅行予定です。 ホテルから近いので、夜、森SPAで90分くらいのコース?を受けたいと思っていますが、 予約は必要でしょうか?2名で行きます。 予約が必要な場合、どのような...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

予約は電話またはFBのメッセンジャー機能で行うみたいです。

tomtak1975さん

大型荷物の配送サービスについて

3辺合計が280cm程度で重さが30kg程度のハードケースに入れた競技用自転車を桃園空港から台北市内のホテルまで当日配送してくれるサービスはありませんか? 空港到着は午後になるので15時頃に受...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

9人乗りのバンタイプの車をチャーターすればいけるのでは無いでしょうか?(座席が折り畳める必要は有るかもしれません) 空港のリムジンサービスにも有りますし、私のほうで手配することも出来ます。

ムックルさん

松山空港第一ターミナルのコインロッカーについて

台北ロコの皆様、はじめまして。 近々台北に行く予定なのですが、松山空港のコインロッカーの稼働率?空き状況について良くご存知の方がいらっしゃっいましたら、教えて下さい。 といいますのも、帰...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

荷物はホテルに預けたほうが良いように思います。 忠孝新生なら松山空港までそれほど時間は掛からないと思います。

サボさん

台湾から日本に植物を輸出できるナーセリーについて

2025の2月ぐらいに、台湾から日本に植物を輸出できるナーセリーを回ってみたいと思っています。 特にアガベ、サボテン、ビカクシダ等の植物です。 台湾には一度も、行った事はありません。 ナー...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

以前ビカクシダなどを日本で販売する方のアテンドで新幹線日帰りで生産者さんを訪れたことが有ります。 詳細な場所は以前の記録を調べてみないと分かりません。 なお、詳細な調整が必要な場合、お手...

タイペイ(台北)在住のロコ、HIDETOUさん

台北で飲食店開業に向けてのご質問

初めまして、HIDETOUと申します。 自分自身も台北在住なのですが、移住して間もなく、友人も知人もまだ全く居ない状況ですのでこちらでお知恵をお借りさせて頂きたくご質問させてください🙇‍♂️ ...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

かなり時間が経ってしまっていますが、台北で飲食店を経営している日本人の友人も数人いますし、台湾進出をサポートするコンサルをやっている日本人の友人もおります。 もし何かお役に立てそうなことがあれ...

Nakanakashiさん

年末年始101のカウントダウン花火について

初めてまして。 12月31日より、3回目の台湾旅行に行く予定です。31日は101のカウントダウン花火を見たいのですが、調べた結果すごい人混みと聞きました。 101のすぐ近くまで行けそうにない...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

台北の治安は非常に良いと思いますが、カウントダウンイベントなどの不特定多数のしかも海外からの多くの人達が集まる場所は少し注意したほうが良いかもしれません。 タクシーは基本ぼったくりなどはありま...

おまささん

2024年12月に台北で展示会等に関する情報収集、当日のアテンド他

こんにちは。 個人事業主です。事業拡大のため、今年12月に、台湾市場へ出張を予定しています。 12月に台湾で展示会があれば、バイヤーとして行きたいので、12月に予定のある展示会を調べ...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

具体的にはどういった商材を扱われるのでしょうか? 先週は工具系の展示会のアテンドをしました。 展示会自体は展示会場のホームページを見ると予定が記載されています。 なお、詳細に関する調整...

YOTCHさん

視察旅行の場所を教えてください。

台北に視察旅行を考えています。 目的は一般的なビジネスの情報収集です。 ロコさんのおすすめ場所を教えてください。 例えば・・・ 台湾ならではの商慣習に触れることができる商業施設や訪問...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

日本に無いものというと夜市でしょうか? あとはエビ釣りとか? 企業は意外と連絡取れば見せてくれるとところが多いですが、どういった方面のビジネスなのでしょうか? なお、詳細についての...

tokitama5さん

台北でのおすすめサプライズ

10月に友人と台北へいきます。 友人は結婚が決まっておりこの旅行が独身最後(最後であってほしい笑)の旅になります。 結婚おめでとうサプライズをしたいと思っておりますが 海外でなにもわか...

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

台湾人同士だと男性器をかたどった飾りの乗ったケーキを送ったりします。 記念のケーキだと説明すればほとんどのお店は拒否はしないかなと思います。 ご参考になれば幸いです。