イタリア在住日本人のビジネスサービス

イタリア在住の日本人にビジネスのサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
  1. 現地視察・見学

イタリア現地視察ツアー

料金50,000円
現地の注目スポットやイタリア在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、現在のイタリアを実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。 もちろんご指定された場所へもお伺い致します。イタリアの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。 # 提供内容 ...続きを読む
評価
インタビュー
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会サポート

料金25,000円
ローマ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ローマ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可...続きを読む
評価
  1. 調査・リサーチ

イタリア市場のリサーチ、企業とのアポ取りなどのビジネス対応します

料金5,000円
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:イタリアに関する調査・リサーチをします。 料金は目安です(お申込み後メッセージ機能にて相談) # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能 # 事前に教えていただきたいこ...続きを読む
評価
本人認証
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会、イベントにて通訳アテンド (ミラノを中心に北イタリア)

料金13,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会っ...続きを読む
評価
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

ミラノサローネ2021 アテンド通訳・展示会場ブースでの応対

料金5,500円
2021年9月開催予定のミラノサローネ展イベントにこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 展示会訪問のご出張アテンド通訳、見本市へ出展される企業様会場ブースでの対応通訳、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 イタリア在住26年、ファッション・デザイン・素材・貿易ビジネスの経験が豊富で、メインはイタリア語↔日本語、英語も可、日欧のビジネスマナーも把握しています。 事前にFUORI SALONEの訪問ルート調査・計画等も対応可能ですが、アテンドとは別料金になりますのでご了解ください。 【ポイント】 料金はあくまで全日対応の...続きを読む
評価
  1. 調査・リサーチ

イタリアとのビジネスサポート(買い付けフォロー、現地市場調査等)

料金5,000円
ご出張に出づらい今だからこそ、日伊間のビジネス経験が豊富な現地在住日本人ロコが、貴社の遠隔オーダーのフォローや現地での調査など、ビジネスサポートを致します。 *受け渡しメールの翻訳だけも可能です。(イタリア語/英語 <->日本語) *オンラインミーティングでの遂時通訳(基本イタリア語<->日本語)もお受けできます。 アパレル・ファッションが得意分野ですが、他の分野でも対応致します。 まずはご相談ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安時給にですが、時間、内容、件数によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談となります。 ...続きを読む
評価
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

イタリア 展示会サポート

料金5,000円
ミラノを含むイタリア現地での展示会やイベントなどの、通訳、アテンドサービスを行っております。 展示会、見本市への出展や参加の際の事務手続き、 通訳やアテンド、 ビジネスの商談通訳 など承っております。 【ポイント】 料金は1時間の料金です。 時間、内容、場所によってご相談させていただいております。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談させていただいております。 サービス内容 内容:展示会参加に関する事前調査、現地展示会、見本市のアテンド、通訳、 時間:お申込み後メッセージにて相談 人数:1名様〜 料金に含まれ無いもの 当日...続きを読む
評価
  1. ビジネス通訳・商談サポート

Pitti Uomoなどの国際見本市の商談通訳いたします。(伊⇄英⇄日 可能)

料金62,500円
Pitti Uomo, Filati,Bimboなどの国際見本市の商談の通訳をいたします。 イタリア語と日本語の通訳のみならず、英語の通訳も可能です。 また見本市に出店されたい方の申請などもサポートも行います。(こちら料金はご相談ください) フィレンツェのみならずボローニャなどでも可能です。 ご連絡お待ちしております。 *************************** 海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 調査・リサーチ

なんでも現地リサーチ a フィレンツェ

料金500円
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方のかわりに現地調査、リサーチをします。 例1、留学 イタリアでは留学は最長1年間のVISAが取れますが、そのビザ申請には日本を出る前に学校と住むところが決まっていないとVISAがおりません。かといって仲介会社はマージンがとても高いですし必ず安心とは言えません。 自力で留学すると費用は三分の一に程度にはなりますが、現地に親切な友達がいないとリサーチが難点ですよね。 そこで、現地の学校と下宿先を探すお手伝いをします。 VISAを出してくれやすい、融通してくれる学校もありますし、日本人が少ない学校、学費の安い学校など、そのご要...続きを読む
評価
本人認証
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

Lineapelleアテンドします!

料金30,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 イタリア靴業界で働いていますので、業界裏話なども交えてお手伝いさせていただきます! 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金は1日の値段です。あくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:Lineapelleのアテンド、通訳をします。 人数:1名様〜 ...続きを読む
評価
  1. ビジネス通訳・商談サポート

イタリアワイン見本市アテンドします。

料金55,000円
イタリアのソムリエ資格者が、VINITALY, Chianti Classico Collection やその他のワイン見本市のアテンド通訳いたします。(日本語⇆イタリア語⇆英語  3ヶ国語での通訳可能です。) 2月は フィレンツェやシエナでのキャンティクラシコ 4月は イタリア最大のワイン見本市、ヴィニタリーがベローナで行われます。 **********提供内容*************************: 現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供いたします。 現地展示会、見本市へ出店で通訳ガイドが必要な場合、 ビジネスの商...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス通訳・商談サポート

イタリア語・リモート通訳いたします!

料金5,000円
海外出張がなかなか難しいこの時期、イタリアの企業との商談通訳はじめ、ビジネスリモート通訳全般に対応いたします。 【ポイント】 提示の料金は一時間あたりの料金となります。 専門分野:食品全般、ファッション関係、機械関係、コスメ関係。 提供内容 ナポリエリアを筆頭に、南イタリアでの商談における通訳を致しますが、リモートの場合全国対応可能です。 現地側とのアポイントなどのサポートも可能(通訳業務とは別料金となります。料金は応相談)。 ご連絡をお待ちしております。 続きを読む
評価
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

イタリアの食、ワイン、美容関連の展示会通訳サポート

料金38,000円
イタリアに展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 パルマ、ボローニャ、ミラノ、ヴェローナなどで開催される食、ワイン、美容関連の展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、...続きを読む
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会・見本会サポート

料金40,000円
トリノ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 トリノ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ー提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:要相談。時間によって料金は調整可能です(お...続きを読む
評価
インタビュー
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

【展示会・イベント】などでの【通訳サービス】

料金25,000円
私が住む南イタリア【バーリ】に展示会やイベントでいらっしゃる企業様、個人の方向けに 通訳サービスをいたします。 バーリにはミラノに次ぐ大型の国際展示場があり、2022年4月から5月にかけて2つの展示会が開催予定です。 1.2022年4月21日(木)~25日(月) 「エキスポ・レバンテ」EXPOLEVANTE~「エクステルナ」EXTERNA 屋外スペース用の設備(アウトドア、スポーツ関連など)、装飾、植栽など 公式HP→ https://fieradellevante.it/fiera/45 2.2022年5月12日(木)~5月14日(土) 「スマート・ビルディング...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会での通訳

料金35,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:約8時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地...続きを読む
評価
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

ボローニャ国際展示会、見本市のアテンド通訳

料金38,000円
ボローニャ・フィエラ《国際展示会場》での展示会、見本市、イベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 例) ボローニャ国際絵本展示会 COSMOPROF(コスメ一般) EIMA(農業機器) SAIE(陶器類) その他年間を通しての展示会 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポート致します。 近郊都市で開催の場合もお引き受けします。 展示会通訳だけでなく、移動手段の手配やレストア予約などもご相談ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整し...続きを読む
評価
本人認証
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

ボローニャ、リミニ現地の展示会 の通訳、アテンド、滞在の予約などお手伝いします。SIGEP SANA COSMOPROF

料金14,500円
ボローニャ、リミニ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ボローニャ、リミニ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:3時間 ※時...続きを読む
評価
本人認証
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

リミニ展示場でのイベント情報と通訳

料金15,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地...続きを読む
評価
本人認証
  1. 調査・リサーチ

イタリア飲食業 リサーチ 現地調査

料金6,000円
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの調査・リサーチをします。 作業時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能 # 事前に教えていただきたいこと 具体的に調査して...続きを読む
評価
本人認証
Loading...