通訳アテンド業務承ります
料金40,000円
イタリア企業の訪問等のアテンド業務を承ります。
掲載費用には交通費、昼食費用等は含まれません。
インヴォイスの発行も可能です。
詳細につきましてはお問合せください。続きを読む
イタリア在住日本人の海外進出支援・海外調査サービス
イタリア在住の日本人に海外進出支援・海外調査のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。市場調査・マーケティング支援
料金37,500円
まずどのようなサービスの展開をお考えなのか、ヒアリングさせてください。その上で、必要なエリア、店舗、現地事業者の選定を行い、工程を作成します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：地元エリアの視察をお手伝いします。
時間：約6〜８時間
人数：１グループ3名まで
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら現地の視察プラ...続きを読む
イタリアとのビジネスサポート（買い付けフォロー、現地市場調査等）
料金5,000円
ご出張に出づらい今だからこそ、日伊間のビジネス経験が豊富な現地在住日本人ロコが、貴社の遠隔オーダーのフォローや現地での調査など、ビジネスサポートを致します。
＊受け渡しメールの翻訳だけも可能です。（イタリア語/英語 <->日本語）
＊オンラインミーティングでの遂時通訳（基本イタリア語<->日本語）もお受けできます。
アパレル・ファッションが得意分野ですが、他の分野でも対応致します。
まずはご相談ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安時給にですが、時間、内容、件数によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談となります。
※サービスを依頼して...続きを読む
評価
イタリア市場のリサーチ、企業とのアポ取りなどのビジネス対応します
料金5,000円
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：イタリアに関する調査・リサーチをします。
料金は目安です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能
# 事前に教えていただきたいこと
具体的に調査が必要な内容が決ま...続きを読む
評価
本人認証
美容・健康業界向け「現地ビジネスリサーチ＆トレンドレポート」
料金10,000円
# 海外でのビジネスやリサーチを検討されている法人・個人様へ
イタリア在住38年の経験とスパデザイナー・認定腸活コーチとしての専門知見を活かし、現地での市場調査、リサーチ、最新トレンド収集を代行いたします。
「現地の一次情報が欲しいが、言語や専門知識の壁がある」「一般的な調査会社では業界の深部まで手が届かない」……そんな課題を、欧州の美容・健康市場に精通したプロの視点で解決します。欧州の最新トレンドを、貴社のビジネスの次の一手にぜひご活用ください。
# 【提供可能なリサーチ・コンサルティング内容】
1. スパ＆ウェルネス市場調査（施設運営・新規事業向け）
・最新スパ・トレンド...続きを読む
評価
🇮🇹イタリアでのビジネスを加速！バーチャルオフィスサービス🇮🇹
料金50,000円
🇮🇹 ローマで貴社のビジネスを加速！バーチャルオフィスサービス 🇮🇹
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして
全面的に現地進出支援、相談サポートをします。
イタリアでのビジネス展開を考えていますか？
ローマに多額の経費をかけてオフィスを構えることなく、
プロフェッショナルなビジネスの基盤を確立できます！
当社のバーチャルオフィスサービスは、イタリアでのあらゆるビジネスをサポートします：
✅ ローマ市内の一等地住所を
貴社の公式住所として使用可能
✅ イタリアの現地電話番号取得・着信対応
✅ 多言語対応の秘書サービス...続きを読む
評価
本人認証
イタリアビジネス・展示会サポート相談（オンライン対応可）
料金12,000円
■サービス内容
イタリアでの展示会出展や市場展開を検討されている方向けに、現地事情を踏まえた実践的なアドバイスを行います。
ボローニャを中心とした展示会通訳・アテンドの経験をもとに、「現地でどう動くべきか」「何に注意すべきか」を日本人目線で分かりやすくお伝えいたします。
初めての出展や現地対応に不安がある方、効率よく成果につなげたい方におすすめです。
★展示会通訳に加え、企業訪問・商談・現地視察など、ビジネスシーン全般での通訳・アテンドに対応しております。
■ご相談いただける内容
・展示会の選び方（COSMOPROF／EIMA など）
・出展時の準備・注意点
・現地での動き方・スケジュ...続きを読む
評価
本人認証
海外進出支援
料金50,000円
まずは、お話を聞かせてください。
私は長年海外から日本を見てきました。そんな私は、日本の製品や日本企業の海外進出を下支えすることを後半生の自分の人生のミッションにしようと考えています。
長年日本と海外の市場を見てきて感じることは、商品を外国の棚に置くことと、そこに市場が創られたこととは全く次元が違うことなのだということです。
多くの日本の企業が、商品の流通を持って市場が形成されたと判断しがちですが、実際は商品が棚に載っただけでは品物は売れません。なぜならイタリアにも、洋服にしても、下着にしても、靴にしても、キッチン用品にしても、食文化や家具、テーブルセットにしても、世界最高峰をうた...続きを読む
