ミラノ/イタリアに1994年から在住のAKUNAさんがミラノの調査・リサーチのサービスを提供します。アパレル・デザイン・ビジネスコーディネートが得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
ご出張に出づらい今だからこそ、日伊間のビジネス経験が豊富な現地在住日本人ロコが、貴社の遠隔オーダーのフォローや現地での調査など、ビジネスサポートを致します。
*受け渡しメールの翻訳だけも可能です。(イタリア語/英語 <->日本語)
*オンラインミーティングでの遂時通訳(基本イタリア語<->日本語)もお受けできます。
アパレル・ファッションが得意分野ですが、他の分野でも対応致します。
まずはご相談ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安時給にですが、時間、内容、件数によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談となります。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
注意事項
※調査にかかる費用(作業代、交通費、経費など)は金額相談後に、費用を含んだサービス料金を調整します。
※恐れ入りますが、店頭での買い付け代行・発送はお受けしていませんので、ご了承ください。