渕上さん
渕上さん

至急で対応できる方探してます

明日午前中にドイツの企業とミーティングを予定してます。

元々予定していた通訳の方が来れなくて至急代わりを探してます。
リモートで構いませんので通訳をお願いしたいです。
急で申し訳ないですがよろしくお願いします。

2024年9月11日 17時22分

Ks_castleさんの回答

渕上さん

こんにちは!
ミュンヘンでの通訳の方が急遽来られなくなったとのこと、お困りのご様子お察し致します...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 17時26分

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさん

女性/40代
居住地:ドイツ
現地在住歴:2005年2月から
詳しくみる

相談・依頼する

RichTeaさんの回答

渕上様

突然のご連絡ありがとうございます。

タイミングによっては、喜んでお手伝いさせていただきます。日...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 17時29分

デュッセルドルフ在住のロコ、RichTeaさん

RichTeaさん

男性/40代
居住地:デュッセルタール
現地在住歴:2021年4月1にち
詳しくみる

相談・依頼する

ミンガさんの回答

はじめまして
ミンガです。
大変ですね~。
代理が見つかりましたか?
内容もわかりませんが、あまりにもお気...

無料登録して続きをみる

2024年9月12日 3時51分

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさん

女性/70代
居住地:ミュンヘン市・バイエルン
現地在住歴:1979年より
詳しくみる

相談・依頼する

shin0128さんの回答

明日の日本時間、もしくはドイツ時間の何時から何時でしょうか?通訳は英語から日本語でしょうか、ドイツ語から日本語でし...

無料登録して続きをみる

2024年9月12日 1時10分

ハンブルク在住のロコ、shin0128さん

shin0128さん

男性/40代
居住地:ハンブルク
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

ノリコさんの回答

初めまして。

明日午前中の会議通訳ですが、
英語/日本語でも可能でしたら、個別サイトの方にご連絡頂ければ幸...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 17時33分

ミュンヘン在住のロコ、ノリコさん

ノリコさん

女性/50代
居住地:ミュンヘン/ドイツ
現地在住歴:2003年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

Locoさんの回答

はじめまして。橋本と申します。
急なことで、大変ですね。もう決まっているとよいのですが、もしまだでしたら、時間と...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 17時57分

デュッセルドルフ在住のロコ、Locoさん

Locoさん

女性/50代
居住地:デュッセルドルフ
現地在住歴:少し前
詳しくみる

相談・依頼する

ユキさんの回答

こんにちは、渕上様

もし通訳の方がいらっしゃらないようでしたら、お手伝いできると良いのですが、内容は何系でし...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 21時22分

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさん

女性/40代
居住地:ザクセンアンハルト
現地在住歴:2012
詳しくみる

相談・依頼する

やんもんさんの回答

こんにちは。
明日午前中リモートでも大丈夫でしたらぜひお手伝いさせてください。
その場合、ドイツのどの企業さん...

無料登録して続きをみる

2024年9月12日 0時28分

ケルン在住のロコ、やんもんさん

やんもんさん

女性/50代
居住地:ケルン市
現地在住歴:2003年から
詳しくみる

相談・依頼する

Blumen65さんの回答

渕上様
初めまして、日程的には対応可能ですがビジネスミーティングの内容、場所、拘束時間、フィーをお教えくださいま...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 20時34分

ベルリン在住のロコ、Blumen65さん

Blumen65さん

女性/50代
居住地:ベルリン
現地在住歴:25年
詳しくみる

相談・依頼する

中ゆみさんの回答

渕上様

お問合せありがとうございます。

明日の通訳、夜以外ならお受けできます。
詳しい内容を教えてい...

無料登録して続きをみる

2024年9月11日 20時33分

ライプチヒ在住のロコ、中ゆみさん

中ゆみさん

女性/50代
居住地:ライプチヒ
現地在住歴:1996年から
詳しくみる

相談・依頼する