あす
- 居住地:
- ミュンヘン
- 現地在住歴:
- 2015年から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- いつでも応相談
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属:
- 心理士・日本市場開拓プロマネ
- 得意分野:
- 通訳
2015年よりドイツ、ミュンヘン在住。美味しい料理とお酒、ショッピングと旅行が大好き。英語、ドイツ語でのあれこれ、サポートします。日本とドイツでの生活の違い等、みなさんとローカルな小話をするのを楽しみにしています☺️ 展示会等での通訳や商品の転送も経験あります。留学希望の方のコンサルも行なっております(ミュンヘンLMU大学卒業生)。お気軽にご連絡ください。
もっと教えてロコのこと!あすさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
ドイツ食材で日本(っぽい)料理を作ること!日本料理店はとっても高いので、毎日自分で試行錯誤して作っています。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ショーシャンクの空に。テッパンですが、やはり名をあげずにはいられません。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
東野圭吾、宮部みゆき、村上春樹、池井戸潤...などなど。子供の頃は毎日1冊ハリーポッターを読むほど大ファンでした。ドイツでは人気な、ダン・ブラウン、ジョン・グリシャム、スティーグ・ラーソンもおすすめです。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ドイツに来ても、やはりたまにJ-popの懐メロが聴きたくなりますが、普段は周りの雰囲気に合わせ、洋楽です。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ドイツに来たら、サッカー観戦を是非!私はバイエルンミュンヘンの大ファンというわけではないですが、やはり勝つと嬉しいです。スタジアムでもスポーツバーでも、サッカーを見ながら飲むビールは格別です。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
アメリカ(インディアナ、ニューヨーク)、ニュージーランド(オークランド)、インドネシア(バリ)に住んだことがあります。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は横浜です。受験勉強の盛んな地域で育ち、両親が小さな時から、英語の大切さと面白さを教えてくれました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ミュンヘンは日本と同じくらい安全な街ですので、どなたでも気軽に探検できる旅先です。建物も綺麗で、ビールが美味しく、人も優しい。街中ではショッピングやカフェ巡りを楽しめ、週末には気軽にアルプスの綺麗な空気を吸いに行ける、住んで見たら天国みたいな街でした。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
ドイツとオーストリアで人気の街はたいてい行ったこと(もしくは住んだこと)がありますし、現地の友人もたくさんいるので、ミュンヘンのみならず、旅行の計画、お手伝いします。日本語ー英語の通訳も経験がありますので、ご相談ください。いつでもお気軽にご連絡ください :)
あすさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
あすさんが回答したミュンヘンの質問
ポケットWifiのレンタル
あすさんの回答
はじめまして。ポケットwifiのレンタルの件、拝見しました。今色々と調べてみたのですが、ミュンヘン市内もしくは空港で即日レンタルできる会社はありませんでした。どのレンタル会社も郵送という形になり...
ジャーマンレイルパスとスケジュールについて
あすさんの回答
こんにちは。ザルツブルグ、とってもきれいな街ですよね☺️ジャーマンレイルパスで、ザルツブルグ行けますよ。乗り降り自由の新幹線自由席という認識でバッチリです。予約されている席は席もしくは窓のところ...
ドイツ旅行のプラン作りを手伝ってくださる方
あすさんの回答
こんにちは。とても良い旅行計画ですね☺️ドイツを全体的に網羅できています。ハイデルベルクは美しい街ですし、大学も由緒正しい有名な大学です。是非応援します! 私は旅行計画全ての街に何度も行っ...
ミュンヘン中央駅周辺の夜の治安について
あすさんの回答
こんにちは。安全に関することはもちろん、気をつけるにこしたことはないので、大丈夫ですよ!とは言えないのですが...。ドイツでは一般的に、中央駅の周りは治安が悪化します。と言っても、特にミュンヘン...
年に5回ほど旅行しています。行く先々で、美味しい料理とお酒、ショッピングと自然、そして現地の人との触れ合いを楽しみに生きています。