華東在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (18ページ目)

アキトシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業上海駐在

基本属性：

男性／40代

得意分野：

写真撮影と上海グルメ

2003年に上海で留学。中国蘇州駐在後一度日本に戻った後、再度上海で赴任。週末は主に友人と街でぶらぶら写真撮影、また美味しい物を探して食べ歩いています。

designina

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海／中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業web＆グラフィックデザイナー兼バレエ講師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のグルメ情報、上海の仕事、上海のバレエ、上海観光、

上海に来て2年。web・グラフィックデザイナー、週1回はバレエ講師、その他の時間はデブだけどｗバレリーナ。上海の現地の働き情報やバレエ情報、グルメやおしゃれスポット、みなさんに提供します！

kangzao

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

日本語、中国語、英語

職業・所属：

IT会社顧問

基本属性：

男性／60代

得意分野：

上海市内各地案内と観光その他、上海穴場探し、夜遊び、

上海市に約10年在住してました。

hirokawara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海のグルメ、ナイトスポット、銀行口座開設、IT、パソコン

上海に住んで11年経ちました。友人からは、美食家と言われています。趣味は息子とバイオリン、F1観戦、音楽鑑賞です。大人のナイトスポットは、各人のご要求に応じてオススメ致します。中国語の通訳翻訳は得意としています。銀行口座開設でお困りの...

tabi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国・上海　

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、ロシア語

職業・所属：

日本企業上海法人総経理

基本属性：

男性／50代

得意分野：

歴史・文化・文学・政治経済

上海は、1987年（大学1年）以来ずっと見てきておりますので、 約30年の変遷を見てきております。

yasuhiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

フリーター

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ガイド　内装　展示会

私は上海に住んでいるロゴです。 通訳から、レンタカー、ガイドなどニーズに合したサービスを上海と上海周辺（蘇州、杭州、無錫、常州、、、、、、など）で提供します。 なにこと心配なく中国でいい思い出になるようがんばりますので　よろしくお...

ニナゾウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

英語、中国語(広東語)

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

上海ローカルグルメ

上海で働いて２年半！仕事をしながら、中国語を勉強したり街をぶらぶらしたりしてます！遊びに来てくれた友だちを連れて、よく観光しています◎観光業でも働いていたことがあるので、楽しく周るお手伝いができたらいいなあと思います◎観光の際はご相談...

ミラパラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大坂市

使える言語：

英語、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

ネット貿易

基本属性：

男性／40代

得意分野：

日本正規品　医薬品薬　アニメグッツ　真珠etc

私は海外に日本製商品代行購入販売をしています 日本製医薬品・薬・化粧関係　真珠　etc 日本でしか購入できないものを皆様の代わりに購入し送らせて頂きます また日本の情報収集など色々な代行をさせて頂きますので 何でもご連絡頂けれ...

Yoyi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

日本企業　投資部

基本属性：

女性／30代

上海に来て3年目で、日系投資企業の担当です。東京、横浜、北陸地区で生活した経験がありました。 好奇心が高いので、よく新しい店、グルメを探し、新店舗に体験に行きます。ショッピングが好きて、特徴があるの小さい店舗から高級モールまで詳しい...

ぴむ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

観光スポット、グルメ、学校情報

日本の高校を卒業し、そのまま上海に留学。４年制大学の３年生です。韓国語は独学で。仕事をしているわけではないので、難しいことはお答えできません。簡単な旅行、ショッピングのお手伝い可能です。結構授業が入っているため、観光等の同行は要相談で...

晴天猫

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海／中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国現地企業勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ネットショッピング、現地生活情報、観光ルート

上海に来る前までは旅行会社、上海に定住後は最近までホテルで働いていました。 移動ルートや観光スポットの情報を事前にお調べしたり、予約代行のお手伝いを承れます。 また、これから中国へ留学や赴任をされる方、現地の生活で不安に思っている...

あさこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海 中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

会社員、現地ベンチャー企業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

上海グルメ

上海在住8年目、上海の情報誌を発行する出版社に勤めています。趣味は旅行とカメラです。

Nacky

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

ネイリスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ローカルレストラン、お酒が美味しいところ

10年前の留学からずっと中国とご縁があり、2015年2月から再び中国に住むことになりました。ガイドブックに載っていないローカルな料理、欧米人の集まるバー、レストランの他、雑貨店等へもご案内できます。

れいちぇる

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、英語、日本語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ショッピング

なんでも、聞いてください。

佐々木

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

夜遊び全般、アレからコレ迄あなたの知らない世界。

好きこそ物の上手なれで夜遊び全般アテンド致します。上海以外にも中国60都市以上は訪問した経験が有るので、他の地域への夜遊び観光ツアーアテンドも対応出来ます。

Meg

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、英語、中国語

職業・所属：

日本企業デザイナー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美術館、料理教室、ファッション

上海に来てもうすぐ1年、デザイナーの仕事をしております。 現地の人しか知らないオシャレな場所、美術館、料理教室、ものづくりなど日本から来られる方々にディープな上海をご紹介できたらと思います♡

ChinaChina

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

プラント建設関連企業経営者

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ディープ上海

上海に13年。仕事も遊びも裏表、ディープ上海をご紹介いたします。車の運転もしますので便利に使ってやって下さい。

norah

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンハイ

使える言語：

英語、日本語、中国語（少し）

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ローカルグルメ、マッサージ、街歩き

上海にきて1年が過ぎました。街歩きが好きでだいたいの場所は行きました?アンダーグラウンドな上海や鉄板な上海もお好みにあご紹介していければと思っております。

美香

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海／中国

使える言語：

英語、日本語、中国語

職業・所属：

フリーランス通訳として勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ビジネス通訳、会計

ビジネス通訳経験は15年以上があり、いままで沢山な会社（各業界の会社で、大手企業：キーエンスなどおよび各種の中小企業）の通訳を担当してます。通訳した内容はセンサー、画像、液晶、IPAD、スマートフォン、ヨット、自動車関係（ワイヤハーネ...

レミエル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

上海のグルメ、通訳・翻訳、料理

上海在住7年目です。 日常会話問題ありません。 ・お宅にお伺いし日本料理のストック作り（材料さえご用意頂けば数日分のストック料理お作り致します。） ・ペット関係の病院の紹介、予約 ・飲食店の予約 ・翻訳等の中国語を使うお手伝...

えりどらごん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国上海

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、イタリア語

職業・所属：

キャリアの変更・中断中

基本属性：

女性／60代

得意分野：

語学の個人またはグループ授業、グルメ

最近夫に帯同して、ニューヨークから韓国に移動しました。 ニューヨークはは学生時代を含め、これで3度目の在住です。通算８年になります。海外生活は３０年以上で１０か国以上に住みました。 私自身は、国際機関に２０年以上勤務してい...

桃桃

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

中国、特に上海北京の情報が強いです！

上海で生活して2年半になります。旅行会社で働いています！中国のこと、上海のこと、旅行のことご紹介したいと思います(^^)

いいくに

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国　江蘇省　上海市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業　蘇州支部

基本属性：

男性／40代

得意分野：

日⇔中翻訳・通訳、中国語レッスン、中国サプライヤーなどとの交渉

日系企業勤務、中国在住12年目です。 普段から中国語を使って仕事をしており、中国語や中国ビジネスにまつわるお困りごとがあればご相談ください。 例） ①中国語⇔日本語の通訳・翻訳 ②初心者・ビジネスレベル向けの中国語会話レッスン...

べにばな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)、タイ語

職業・所属：

現地採用

基本属性：

男性／50代

得意分野：

特になし

現地勤務の会社員です。

S.Takaaki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国杭州の近郊に住んでおります。

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ドイツ企業中国支社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国のグルメ

2003年より中国にきて、約11年ほど中国におります。現在は外資系企業の営業の仕事をしております。中国も上海、平湖、大連、天津など色々な場所での仕事の経験があります。是非杭州付近に来られた場合は連絡ください。

jack

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国浙江省杭州市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

ＩＴ企業　経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光、グルメ、その他

2012年に杭州に来て依頼、こちらで仕事をしています。昨年（2015年）自ら会社を設立して、ＩＴ関連と日中貿易関連の仕事をしています。まだまだ中国語はしゃべれません。生活レベルのみです。

ナオコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

杭州、中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

杭州の名所案内、中国ならではのB級グルメ探索

杭州在住4年目です。駐在妻をしていますが、自由な時間を利用して大学で中国語も勉強しています。中国語検定二級合格しました。中国語での日常会話、意思疎通は問題なく出来ます。 杭州の名所や龍井茶で有名な村、シルクや雑貨市場、美味しい杭州料...

わんこ0726

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

南昌/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

株式会社タカキタ

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国のグルメ、観光

中国でウェブライティングの仕事をしています。 現在5年になります。

まっつん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

済南 中国

使える言語：

中国語北京語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／30代

得意分野：

観光案内、通訳等

語学留学で来てから8年になります。今は日本語教師をしております。サイナンの観光案内やイベントでの通訳等お手伝いさせていただきます。

17

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

アパレル

基本属性：

女性／30代

上海在住8年,中国在住２６年です！！！