【至急】中国の食品OEM工場との交渉・商品開発をサポートしてくださる方を募集！

はじめまして。

募集内容を拝見し、ぜひお力になれればと思い、ご連絡いたしました。
現在、広州在住で、日本のお客様向けに中国での仕入れ・OEM・工場との交渉・商談通訳などのサポートを行っております。
特にOEM関連のサポートは得意としており、工場への問い合わせだけでなく、MOQ・価格・仕様・納期・各種認証の確認、サンプル製作の調整、条件交渉など、実際に商品を形にしていくところまで一通り対応可能です。

また、普段通訳や仕入れサポートでお付き合いしているお客様も、中小企業やスタートアップの方が多いため、立ち上げ段階では予算が限られていることや、状況に応じて柔軟に進める必要があることもよく理解しております。

私自身、決められた内容を工場に伝えるだけではなく、

「この条件ならもう少し価格を下げられないか」
「MOQを減らせないか」
「別の仕様にすればコストを抑えられないか」
など、工場側と相談・交渉しながら進めていくことを大切にしています。

広州在住ですので、中国国内の工場との連絡や調整もしやすく、香港にも近いため、今後香港を拠点に事業を展開される上でもお役に立てることが多いと思います。
今回だけの単発のお仕事というより、商品開発から販売まで長期的にお付き合いできるパートナーを探されているという点にも、とても興味を持ちました。

10月後半の香港での商談に向けてサンプル製作を急がれているとのことですので、まずは現在検討されている商品や工場についてお話を伺い、どのような形でサポートできるかご相談できればと思います。

ぜひお任せください。
よろしくお願いいたします。

はじめまして。募集内容を拝見し、ご連絡させていただきました。

中国大陸における食品OEM工場とのやり取りや、工場への問い合わせ、条件確認・交渉、サンプル製作に向けた調整などについては、対応可能な範囲かと思います。

現在、食品産業を対象としている中国現地のコンサルタントともチームを組んでおり、必要に応じて現地側のネットワークや知見を活用しながら対応することも可能です。

一方で、今回のご依頼については、
・対象となる商品・製品の内容
・工場への問い合わせ件数や選定範囲
・確認・交渉する条件
・サンプル製作までに必要となる調整内容
・10月後半の商談に向けたスケジュール
などによって、必要となる時間や対応ボリュームが大きく変わると考えております。

そのため、まずは具体的なご依頼内容や現在の進捗状況をオンラインなどで一度お伺いし、どの程度のサポートが必要なのかを確認させていただければと思います。

内容をお聞きしたうえで、私およびチームとして現実的に対応可能な範囲や進め方、必要な工数などについてもご相談できればと思います。

ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

N/A

はじめまして。

募集内容を拝見し、大変興味を持ちご連絡いたしました。

私は日本への長年の留学経験があり、日本の商習慣やビジネス文化への理解があります。また、現在は中国・深圳を拠点に、10年以上にわたり日系企業向けの貿易、調達、OEM・ODM対応、工場開拓などの業務に携わっております。中国語・日本語の双方で工場との直接交渉や調整が可能です。

これまで、工場選定からサンプル製作、発注、検品、出荷まで一連の業務を数多く経験しており、中国メーカーとの価格交渉やMOQ調整、品質管理、各種認証確認なども対応してまいりました。

御社が香港を起点に東南アジア、そして世界展開を目指されているというビジョンに大変共感しております。私としても単発のお仕事というよりは、商品の立ち上げから販売拡大まで長期的なパートナーとしてお付き合いし、一緒に事業を成長させていければ嬉しく思います。

まずは商品概要や工場候補などの詳細をお聞かせいただければ幸いです。誠意を持ってサポートさせていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

ご信頼ありがとうございます。まず自己紹介させていただきます。最初は中国にある日系企業で日本語通訳を担当しておりました。その後観光業に携わり、日本との行き来を頻繁に行い、深圳、広東周辺地域及び香港にて中国を訪れる日本人観光客の受け入れを専門に行っておりました。20 店舗のチェーン店を経営した経験もあり、最近では日本の TK プラットフォームにショップを開設し商品を販売しております。以上の業務経験により、中国各都市の展示会に出展し良い商品を選定し、各メーカーへ現地視察に伺う機会が多くございます。長年の調達経験があるため、メーカーの状況をよく把握しております。メーカーとの交渉にはコツやノウハウがございます。お客様のご要望にしっかりお応えできます。今後、何かご質問がございましたら、いつでもご連絡ください。

初めまして
成都のきよしです。
本業は旅行会社に登録している日本語ガイドです。
副業は通訳会社及びロコ旅からの通訳&サポーターをやっております。
成都につきましては、
近年来中国本土南西部にある最も注目され、発展が進んでいる都会です。
今年六月にも香港のある食品会社の依頼を受け、
成都での巨大な室内イチゴ栽培基地の視察、商談を行なっていました。
OEMなどの食品会社は沢山あると思います。
お互いに時間の都合が良ければ、
お役に立てればと思っております。

東北さん

初めまして、中国人の林（りん）と申します。以前は日本の食品会社に務めたことがあり、2015年帰国して厦門の日系食品企業でサラリーマンをやっております。

今迄主に生産管理関連の仕事をやっております。今の会社では他社にOEMも依頼しており、直接の担当ではありませんが、社内で一部のOEM関連内容も見聞きしており、東北さんの事業にお役たつかどうかは分かりませんが、もしお役たつところがあれば、微力ながらお力添えできればと考えております。。

はじめまして。

早速ですが、ご提示いただいた件につきまして、対応可能です。

ただし、業界の専門用語につきましては、対応しきれない場合がございますので、あらかじめご了承いただけますと幸いです。

それでもよろしければ、詳細などにつきまして、改めてご連絡いただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

大坂です　初めまして
ご質問があります
具体的 な条件をいただければ,交渉 する ことは可能 と思いますが。気になる点 は 二つ あります (1) どういう商品 を やろう としていますか?
(2) 香港で商談する とは どういう こと ですか? 　概略内容教えてください

初めまして、上海ロコのともと申します。
募集をいただいている工場への問い合わせ等の件、サポート可能でございます。
私も普段は展示会通訳をしているため、多くの工場は担当でき兼ねますが、数件ならお受けできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

2002年から中国の食品貿易や商品開発に関わっています。
詳細をお聞かせ頂けましたらお手伝いできる事も多いかと存じます。
現在提携が難しいとされている新疆ウイグル自治区の国営企業とも連携しています。
宜しくお願い致します。

はじめまして、上海在住の斉藤と申します。
はい、全面的にご協力させていただくことは可能でございます。
ちなみに、どんな食品に関わる事業でしょうか？
工場は中国のどこの辺になるのでしょうか？

こんにちは、
この書き込みは公開されますので詳細は書けませんが
お探しの食品会社の紹介も出来ますし、その方面に明るい人材も
何人か紹介できます。お声がけお待ちしております。

初めまして

私中国山東省にて食品工場の総経理として現在もおります。
得手不得手ございます。具体的にお話をお聞かせ願えればと思います。

よろしくお願い申し上げます。

お世話になります。
状況や場合によってはお役に立てる可能性はございます。
関係情報ありましたらご連絡いただければ検討いたします。

東北さん

初めまして

mikoと申します

上記の件、サポートできます

ご検討よろしくお願い致します

こちらはできます
よろしくお願い致します

ハラール商品でしょうか？