ブラジル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (4ページ目)

Nagashima

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

エンジニア

基本属性：

男性／80代

得意分野：

企業、工場の誘致、設置、立上げ。翻訳、通訳など

工科大卒業後日本に一年留学。ブラジル企業に勤めた後コンサルタントとし独立。その後日本企業の工場用地設定、設置、立上げ後 勤務しました。

蜂須賀

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル・サンパウロ・エミリアノポリス

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

翻訳・通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

事務作業

ブラジル生まれの日本育ちで、どちらの学校でも勉強し、ポルトガル語・日本語が流暢に喋れます。もちろん読み書きもどちらも出来ます。 日本語能力試験1級習得済み。パソコンの知識、エクセル・ワードなども使いこなせます。 現在ブラジルに戻っ...

maritaka

最終ログイン: 3日以内

居住地：

サン・ジョゼ・ド・リオ・プレート

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

翻訳と通訳

ブラジル生まれ、日本育ちの日系ブラジル人です。日本で暮らした年月の方が長く、翻訳者＆通訳者として勤めていましたが、２０２３年に生活の基盤をブラジルに移しました！現在は思春期男子の母兼専業主婦です。ブラジルと日本にルーツがあるからこそ両...

Tatsuya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ、ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語、英語（中級）、スペイン語（少し）、イタリア語分かる

職業・所属：

個人営業で通訳やサポートなど

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ

日系ブラジル人で日本では約７年住みました。 ブラジルでは通訳とコーディネーターで色んな日本企業を対応しております。 仕事としては会社内、工場内だけではなく食事や週末などの付き合いもしております。 前もって知らせて頂ければ必要に応...

shota

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

札幌

使える言語：

英語

職業・所属：

旅行系

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ、自然

よろしくお願い申し上げます。

Sachi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロンドリナ

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

バー

大学のため、ロンドリナに引っ越しました！日本語わ話す方が得意です！よろしくおねがいします！

nomura

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル　サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ブラジルの情報（企業、法律、観光、趣味）

日本で14年間滞在して、２０１０年に帰国しました。今現在ブラジルで自営をしてますが、何か力になれば幸いです。宜しくお願い致します。

かおり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語･ポルトガル語･英語(少し)

職業・所属：

It's me alternative fashion

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ブラジルのファッション

ブラジルに来て10年。ポルトガル語はペラペラです。ブラジルのfashion，グルメ，いい景色のあるスポットのご紹介などおまかせください。

Naruki

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

日本/鹿児島市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

会社経営

基本属性：

男性／20代

大学生卒業後、ブラジルにて国際支援活動。 帰国後起業しフィットネス事業、EC事業を展開しています。 海外進出を視野にいれてます！

Renato

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Londrina

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

PSTC - Parana Soccert Technical Center

基本属性：

男性／40代

得意分野：

Soccer , Beer , Churrasco , Sushi , M...

Rio de Janeiro umare, Shizuoka-shi de sodatimashita. Parana - shu, Londrina - shi de PSTC to iu Pro Soccer Club no GM...

massa -jap

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブタンタ　サン　パウロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

意前　hitachi 関連会社　　川口吉田鉄工

基本属性：

男性／70代

得意分野：

フェイジョアダ

ブラジルに６０年なります、また　際出国して現在サンパウロ　で家庭電気機具　修理店　と営業　しています

BrusqueTokyo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブルスキ/サンタ・カタリーナ/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

MLBC Comunicação Digital

基本属性：

男性／50代

得意分野：

通訳

ブラジル在住２２年。クリチバ、サンパウロ、リオに在住後、現在サンタ・カタリーナ州、ブルスキ市でサイトとシステム開発の会社を営んでます。ブルスキ市はフロリアノーポリスから９０キロほど離れた場所で、ブルメナウ市、イタジャイ市にもアクセスで...

エリオ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロンドリ-ナ/パラナ州/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

一級建築士

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジルのグルメ、サッカー、

ブラジルで日本語を学んで、来日後22年間日本の企業に通訳として勤めました。 釣り、サッカー、日本が大好きな日系二世です。

ばかしん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リオデジャネイロ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

株式会社TAKANO

基本属性：

男性／40代

得意分野：

高級住宅街の散歩 危険地帯の潜入 ビーチのアクティビティの情報など

世界を旅して人々の文化の違いや価値観の違い、言葉の違いから生まれる感動を味わっています。物が溢れている時代なので人、物、金、の時代から人、体験、経験、を感じてお金が動く。世界中でドイツ人が強いのは若い時から世界を旅して自国を客観視する...

Michi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フロリアノポリス/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

サーフィン

ブラジルに来て5年になります！日本では福祉の仕事をしていました！ブラジルでは保育園で働き今は子育てで主婦をしています‼️

カニンデー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル・カンポグランデ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

観光ガイド

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光、文化、自然環境

名古屋市千種区産。青葉幼稚園、高針小学校、高針台中学校、千種高校、帯広畜産大学を経て、1985年ブラジル移住、1997年から当地在住。パンタナール、ボニートを中心に観光ガイドをしています。

パウロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、パラナ州　ロンドリーナ市。

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

州立大学日本語教師、パラナ州公認通訳・翻訳人。

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジル日本移民史、パラナ州観光地。

ブラジル生まれの日系二世。　大学中退。　日本滞在経歴二年。　日本語・ポルトガル語の　公認通訳・翻訳資格取得。 東京電力、デロイトトーマツコンサルティング、藤村繊維、JETEKT　その他の　日系企業アテンドの経歴あり。

Ren_shinobu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

調理師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロ日本食

20年サンパウロに住んでます。日本から来られた方々のお手伝いをしたいと思っております。

みつしま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

サッカー選手

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サッカー情報

頑張ります！

ゴウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

サンパウロに来て１０年。南米一の病院を持つアルベルト・アインシュタイン医科大学の学生。母がブラジル人なのでポルトガル語はネイティブレベルです。レストラン紹介から主張時の週末アテンドまで私のできる範囲であれば、手伝い致します。

dfyamashita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業外食業界

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ、ショッピング(格安)

日本では大手外食業界に勤めて、ブラジルに移動して10年。できる限りサンパウロで楽しんで頂ける様に色んなバーやレストランなどを紹介致しますので気軽に相談して下さい。

amazonsantarem55

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Brasil

使える言語：

英語、ポルトガル語、韓国語

職業・所属：

Kirin

基本属性：

男性／40代

得意分野：

Kankou

I speak japanese korea portugues end english ...

ラファエル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サルバドール／バイーア州

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

ヴァランダス　レストラン

基本属性：

男性／40代

得意分野：

バイーア州の料理、寿司

日本から帰って来て８年が経ちました。。。寿司レストランをやっていますが日本語の接客も出来ます。。。もしモーホ・デ・サンパウロに来るなら是非連絡してください。サルバドールの空港に迎えてに行きます。

ようこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バックパッカーの旅、現地の移動手段、ホテルの予約、現地レストランの選び方等...

2014年に旅人と結婚した為、世界中を旅しています。できるだけ観光客向けではなく、現地の人が知る穴場や食堂等、浪費せずに楽しめる旅の秘訣を案内できます 各国のビザの延長手続きや、交通手段、治安等なども、あまり日本人が行かない所に居り...

KOBA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

クリチバ市パラナ州ブラジル国

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

コンサルタント

基本属性：

男性／70代

得意分野：

観光一般、工場関係など

大学卒業してブラジルに来てから４３年になります。現在クリチバ市にて在住、色々な工場関係のコンサルタント業務をさせてもらっています。車を持っていますので色々な対応が出来ると思います。 このクリチバ市は世界でも最も暮らし安い町の一つと言...

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州ソロカバ市

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

料理、通訳、翻訳、サポート

日系ブラジル人三世です。2002年に帰国しましたが、今年日本に遊びに行きました。 現在、ブラジル人に日本語を教えています。通訳の経験もあります。 彼氏は日本人なので日本人ともっと交流を深めながら日本語を上達したいです。 よくサン...

カロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソロカバ / サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ

日本に生まれ，14歳でブラジルに帰国。4年の通訳経験 。ポルトガル語も日本語も問題なく話せます。

大黒様

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

定年退職者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジル生活案内

１９７８年アマゾン川のパルプ工場建設を務めて１９８１年移住8年間リオデジャネイロ市にすみ造船所勤務北米南米大陸を船舶用ボイラー技士として出張またはそれから私毎で退職１９７８８年からサンパウロ市にすみ工事建設で建築物やラーメン製造業など...

Lorex

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カポン ダ カノア/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

現地の高校生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳全般

在住4年目の日系ブラジル人です ものごごろついた時からポルトガル語と日本語の両方を話してたので完璧に通訳できます

リカルド

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ市

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

AVANCE CORPORATION, AUTHENT

基本属性：

男性／50代

得意分野：

パソコン、運転

ブラジルに来てから3年経ちます。現在はサンパウロ市の中心にある東洋街に住んでおり、ブラジル日経企業向けの人材紹介企業で仕事をしてます。