ブラジル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

コウセイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ビトリア/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

留学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳

ブラジルにきて約半年が経ちました。今、ポルトガル語はみるみる上達しています。また、僕は留学生でここの学校に通っています。学校で週末と平日の夜しかできませんがよろしくお願いします。ボランティアでやろうと思ってるのでお金は取りません。

Matsumura

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジルのサンパウロ州、サンジョゼ・ドス・カンポス市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

アポゼンタード　年金生活

基本属性：

男性／70代

得意分野：

旅行案内、通訳、

サンジョゼ・ドス・カンポスの町には30年程住んでいます、以前はサンパウロ市に26年住んでいました。旅行が好きで若い頃はブラジル各地を一人旅してました。仕事は現地会社（ドイツ系、アメリカ系、スイス系、日系等の）製造関係の工場勤務で旋盤工...

しゅう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マリリア

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

真宗大谷派 東本願寺 僧侶 開教使

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光では出会えない人や場所、おいしいお店を少し知ってます。

泉原秀 いずはら しゅう と申します。 ブラジルに住んで7年目になります。 6年間はサンパウロ、2013年の今年からはサンパウロから450キロ離れたマリリアという町に住んでいます。 ブラジルの素晴らしさを皆さんと共有できた...

Mussashi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市

使える言語：

日本語　　ポルトガル語

職業・所属：

定年

基本属性：

男性／70代

１２歳で両親と一緒に移住、レストラン、人材派遣業 ブラジルはサッカー王国、サッカー試合観戦、留学などサポートできます

カリーナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、アート

12年間日本に住んでいました。２００１年からサンパウロに住んでいます。

マキ

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語

職業・所属：

夫：日本企業勤務

基本属性：

女性／40代

サンパウロに来てもうすぐ5か月になります。カーニバルやWCを控え、盛り上がっていますね！ 幼稚園児２人が現地の幼稚園へ行っています。上の子は来年から日本人学校へ！(小学校）

Taku

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

中南米に長く住んでいます。

CHINO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル　ベロオリゾンテ

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

初めまして。ブラジル、ベロオリゾンテに生活しています。 彼がブラジル国籍で結婚してここで暮らして行く予定です。 ただ今学校に通いながらポルトガル語を特訓中です。 まだまだ１年弱と短いですが、ブラジルに来られる方のお役に立てたら...

おーけーぴー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語　

職業・所属：

留学生

基本属性：

男性／20代

留学生としてこっち来てまだ2ヶ月でできることは少ないですが、買物くらいはできます。あとこっちで日本食よく食べてます。

Michel

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

浄土真宗親鸞会

基本属性：

男性／40代

得意分野：

人生の目的

『なぜ生きる』の答えをハッキリと教えた 真実の仏教を、1人でも多くの人に知ってもらいたいと思い、 サンパウロで講座や映画上映を、行っています。 関心のある人はご自由に、ご連絡下さい。

るみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル/ロンドリーナ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／20代

得意分野：

レストラン検索や代理購入

住在９年目のママです。日常生活のポルトガル語は不自由なく話せます。代理購入などは任せてください。ご希望に合った商品、予算を一緒に見ていきましょう。

カツ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語

職業・所属：

日本企業ブラジル支社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、ショッピング、スポーツ

ブラジル3年目です。治安が良いとは決して言えないブラジルで、安全に楽しんでいただけるようご協力します。

Harry

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソロカバ/ブラジル

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語

職業・所属：

Clube Atletico Sorocaba

基本属性：

男性／50代

得意分野：

語学、経営、カウンセリング

ブラジルに来て20年近くになります。日本の人たちの役に立てることができれば幸いです。

Mugihei Onose

最終ログイン: 3日以内

居住地：

サンパウロ　中心部

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語、中国語(北京語)、日本語　、英語少し

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サンパウロ名所めぐり、現地コーディネーター、通訳、ホームオフィス

ブラジル通算3年目、サンパウロ2年目、ブラジル人妻と共にサンパウロの名所ご紹介します。

みのる

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業サンパウロ支社勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ブラジル全土の旅行

ブラジル国内25都市4万キロの旅を週末のみ、エージェントを使わずに自力でしてきました。ブラジルの大自然を多くの方に堪能していただきたいです。

アンデル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サントス

職業・所属：

サントス日本人会日本語教師

基本属性：

男性／20代

日本で生まれ育った 日系4世のブラジル人です！

美味しいコシヒカリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジルクリチバ

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

日本企業経営職

基本属性：

男性／60代

得意分野：

アウトドア

ブラジルクリチバ在住4年目になります。クリチバにおける体験型観光、ランニング、サイクリング、森林浴、動物見物、食べ歩き、赤ちょうちん、ブラジル料理、インド料理、ドイツ料理、イタリア料理、生鮮市場などを紹介したいと思います。

haru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市ーブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

元大阪市公立学校教員、ブラジル人の日本語教師、

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンパウロの日本語教育　

サンパウロからブログ発信のぼく、ラテン大好き男です　東北大学大学院　国際文化研究科で学び　 在住20年の元大阪市公立学校教員です。教員のみなさんグループでお出で、ブラジル人の妻と紹介の お世話いたします。ご夫婦、退職後のぶらり旅行...

ペトロポリス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リオ州、ペトロポリス市

使える言語：

ポルトガル語、日本語･ポルトガル語･英語(少し)

職業・所属：

元日本からの進出企業の派遣員として現地法人勤務、定年退職。

基本属性：

男性／80代

得意分野：

退職後やったペトロポリスの日本人の歴史調べ

ペトロポリス在住45年。日本からの進出企業の会社経営から退職して、現在、毎年市との共催で日本文化祭を開催している。ブラジルの情報収集のお手伝いが出来るのでよろしく。またリオ在住の日本語とポルトガル語官能の我が娘と連携して観光、企業訪問...

Yi_iZO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

日本語、英語、ポルトガル語（少し）、スペイン語（少し）

職業・所属：

日系現地法人企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

■サンパウロとリオデジャネイロの情報案内（定番情報はもちろん、隠れた名所・名店）

メキシコ1年、ブラジル8年ともうすぐ海外在住10年目を迎えます。 現在は、サンパウロ在住8年になります。 ブラジルの音楽（レゲエ・サンバ）やアート、日本では見る事の出来ない絶景、フットボールへの情熱、人間同士の距離感の近さや人...

旦那さまはブラジル人

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンカルロス市／サンパウロ州／ブラジル

使える言語：

英語、タイ語、日本語、ブラジルポルトガル語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、ファッション、美容

ブラジル人の夫と結婚して、娘と現在ブラジルに在住しております。サンカルロス市はあまり観光都市ではないので観光客も少く日本人も少ないと思いますが、万が一こちらにいらっしゃる方のために生活の情報やおいしいレストラン、ローカルフードの紹介や...

こむ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ジョインビレ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

天理教布教師

基本属性：

男性／30代

ブラジルでの生活は合計で3年程です。日常会話は問題なく話せます。

ケンジ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル サンパウロ ジャカレイ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳、通訳、ブラジルの歩き方紹介

ブラジル生まれの日系人です。日本語は、100%でポルトガル語も話せます。翻訳、通訳などで力になれたらと思います。日時などは、お問い合わせ頂ければ、直ぐに対応します。

ヌマ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ウベランジャ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンパウロのグルメ

ブラジルにて自営業を営んでいます。日本の文化、武士道の精神をブラジルの人たちに教えています。

Felipe Hiroshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州/ブラジル

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

フリーター

基本属性：

男性／20代

得意分野：

趣味でマッサージ師をやってます。

サンパウロ州に来て4年になります。日本の高校二年生を終え、ブラジルで高校を卒業しました。それからは、独学で、日本語とポルトガル語のお勉強していて、ブラジルの友達に日本語を教えてたりしました。日本語とポルトガル語の翻訳なら私にお任せ下さい^^

fujimari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イビウナ/サンパウロ州/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

イビウナの町の観光。 別荘地案内

イビウナは、サンパウロ中心街から車で2時間の水と空気の綺麗な町です。近くにヤクルトの野球球場があり、日系人が多く、日本関係の様々なイベントが開かれるなど、日本と縁の深い所でもあります。 現在、日本とブラジルを行き来しながら郊外の小さ...

タイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

MOGI GUAÇU - SÃO PAULO モジグアス - SP

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

サンパウロ、カンピーナス、その他

ポッソス・デ・カルダスに来て２年半ですが、ブラジルにはもう１６年ほど滞在しています。 もし日本の方や日本語かポルトガル語が話せる方であれば、ポッソス・デ・カルダスもそうですがブラジルを案内します。 現在、モジグアス在住。サンパウロ...

あんじょ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マット・グロッソ・ド・スル/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ポルトガル語　ブラジル関係

私は現在、ブラジルのマットグロッソ・ド・スル州ドラドス市在住なのですが、生まれも育ちも日本人です。もともとボランティアに携わっていた関係でこちらにお世話になり、その流れで現在、関連教会の事業・管理等の手伝いをさせてもらっています。

なおきーと

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フェリスブルグ/ ミナジェライス

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

牧場

基本属性：

女性／30代

得意分野：

アート、酪農

ブラジルのド田舎で酪農をしています。 大きい有名な町からは遠いですが、何かお役に立てることがあれば！

みっちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

クリチーバ　\　ブラジル

使える言語：

日本語･ポルトガル語･英語(少し)

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

音楽

在ブラジル35年。日本では英文科を卒業後、電気技師だった夫とともに工業移住。現在は日本語教師。ブラジル音楽が大好きで、ブラジル人の中で｢ショリーニョ｣のアンサンブルで末席を汚しているところ。ポルトガル語は一応堪能。 車はなし。クリチ...