大阪市在住のロコ、chat3さん
chat3さん

オーストラリアで車椅子パーキング駐車

メルボルンとパースへ旅行を考えている車椅子ユーザーです。
日本の身体障害者手帳、車椅子駐車区画利用者証、駐車禁止除外指定車証は持ってます。
オーストラリアで車椅子パーキング駐車するのに許可証がいるみたいなんですがどうすればいいですか?
もちろん日本の物は全て漢字です。
オーストラリアもアメリカと同じで許可証がないと罰金みたいだし
ビクトリア州と西オーストラリア州で違うかもしれません。
英文診断書はかなり難しですしどうすればよいでしょうか?

2024年6月21日 8時28分

ミックさんの回答

chat3 様

日本とオーストラリアはITF:international Transport Forum...

無料登録して続きをみる

2024年6月22日 10時35分

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさん

男性/50代
居住地:シドニー / Kings Cross
現地在住歴:1987年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★★

ミックさん、わざわざ問い合わせをしていただきありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…

パースは大丈夫そうですね。
メルボルンもわかったら教えてほしいです。ま

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 10時27分

マウントシェリダンさんの回答

初めましてケアンズ在住のプライアともうします。
先程国に電話で問い合わせました。
日本で使っている
日本語の...

無料登録して続きをみる

2024年6月22日 11時32分

ケアンズ在住のロコ、マウントシェリダンさん

マウントシェリダンさん

女性/50代
居住地:オーストラリア
現地在住歴:1996
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★★

プライアさん、わざわざ問い合わせをしていただきありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…
州が違いますがメルボルンとパース両方大丈夫でしょうか?

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 10時33分

Kanaさんの回答

おそらく身障証明書の翻訳があれば良いかもですが、確認してみますね

無料登録して続きをみる

2024年6月21日 8時31分

メルボルン在住のロコ、Kanaさん

Kanaさん

女性/40代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2006年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★★

ありがとうございます。
日本のは国内利用しか想定していません。
実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
ハワイ州は英語で名前と障害名、日本許可証画像を州福祉局メール添付すれば国際郵便で送られて来ました。
オーストラリアどうでしょうか?

2024年6月21日 8時45分

コウスケさんの回答

事情によりご質問の時期から活動休止し、またしばらく日本帰国しておりしてましたので回答できず失礼しました。
随分と...

無料登録して続きをみる

2024年8月23日 19時38分

ブリスベン在住のロコ、コウスケさん

コウスケさん

男性/50代
居住地:ブリスベン/オーストラリア
現地在住歴:1989年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★★

コウスケさん、こんにちは。
詳しいロコさんがいて無事に解決しました。
その方に許可をもらい詳細を別の質問スレッドに掲載しておりますので参考までに。
ありがとうございました。

2024年9月12日 10時47分

Masakoさんの回答

https://www.dss.gov.au/our-responsibilities/disability-an...

無料登録して続きをみる

2024年6月22日 11時4分

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさん

女性/50代
居住地:メルボルン市 オーストラリア
現地在住歴:1998年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★

Masakoさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…
教えてもらったページ西オーストラリア州にアクセスできないみたいです。
州が違いますがメルボルンとパース両方オンラインで大丈夫でしょうか?

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 10時46分

NWilkoさんの回答

初めまして
お尋ねの件いろいろ調べてますので、もうしばらくお待ちください。
詳細が分かり次第ご連絡しますね。
...

無料登録して続きをみる

2024年6月26日 4時6分

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさん

女性/50代
居住地:パース/オーストラリア
現地在住歴:2013年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★

NWilkoさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
両方の州それで大丈夫なのかわからくて…

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくてタワーレコードで買い物してたら違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。
まだ日程が決まってないので急いでませんが
車が使えるかどうかでいけるところが決まってきます。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 11時25分

れーこさんの回答

全然わからないのにコメントしますが、日本にあるオーストラリア領事館に問い合わせるのはどうでしょうか??
オースト...

無料登録して続きをみる

2024年6月21日 15時11分

ケアンズ在住のロコ、れーこさん

れーこさん

女性/30代
居住地:ケアンズ オーストラリア
現地在住歴:2015/03から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★

れーこさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
両方の州それで大丈夫なのかわからくて…

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。
もしダメだったらオーストラリア大使館も考えてみます。

2024年6月22日 11時4分

Cocoridgeさんの回答

基本的に公共の場所ー道路などで車椅子の駐車スペースにとめる場合は
その週の許可証を車のダッシュボードのところに提...

無料登録して続きをみる

2024年6月22日 11時25分

ゴールドコースト在住のロコ、Cocoridgeさん

Cocoridgeさん

女性/50代
居住地:パームビーチ、ゴールドコースト
現地在住歴:2000年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★

Cocoridgeさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくてタワーレコードで買い物してたら違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 11時13分

Kママさんの回答

こんにちは
確か以前訪れた友人は国際的に通用する許可書みたいなものを持っていたと記憶しています。
ただしどこで...

無料登録して続きをみる

2024年6月21日 21時37分

ブリスベン在住のロコ、Kママさん

Kママさん

女性/50代
居住地:ブリスベン
現地在住歴:2000年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★

Cocoridgeさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくてタワーレコードで買い物してたら違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 11時11分

Super_Dadさんの回答

Chat3さん

どちらの都市でも日本の車椅子駐車区画利用者証をそのまま表示すればいいようです。下記Webペー...

無料登録して続きをみる

2024年6月21日 14時37分

メルボルン在住のロコ、Super_Dadさん

Super_Dadさん

男性/60代
居住地:メルボルン
現地在住歴:1991年5月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

大阪市在住のロコ、chat3さん
★★★★

Super_Dadさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

2024年6月22日 10時58分