パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilko

居住地:
パース/オーストラリア
現地在住歴:
2013年から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでも
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
チューター/ガイド 通訳関係
得意分野:
ゴルフ、観光、買い物、グルメ

オーストラリア在住歴14年 シドニーそしてパースへ移住
それ以前は旦那の故郷イギリス、マンチェスター近郊に6年住んでいました。海外生活の長い私です。
英語教師そして幅広い分野で通訳としての経験あり。また観光ガイドもできます。
Perthの自然はとてもきれいで、たくさんの素晴らしく面白いゴルフ場があります!
予約や同行いろいろご相談にのります、お役に立てれば幸いです。

もっと教えてロコのこと!NWilkoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パース在住のロコ、NWilkoさん

もっぱらゴルフにはまっています!読書も好きです。
ミュージカル大好きです、パースで上演されるミュージカルはほとんど行きます。

あなたの特技は何ですか?
パース在住のロコ、NWilkoさん

ゴルフ!
英語をわかりやすく教えてあげること!
人にやさしくしてあげること!!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パース在住のロコ、NWilkoさん

現地のゴルフ仲間とSPITというオーストラリアの映画を見て、大笑いしました!とってもオージーなところが表現されていて、笑いが止まりませんでした。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パース在住のロコ、NWilkoさん

日本の小説をよく読みますが、東野圭吾さん、瀬尾まいこさんの本は好きですね。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パース在住のロコ、NWilkoさん

基本的にポップを聞いてます、洋楽邦楽どちらも。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パース在住のロコ、NWilkoさん

ゴルフが今楽しくて、多い時は週3回ラウンドしてます!
サッカーは見るのが好きで、家族で観戦に行ったりしてます。女子サッカーもしっかり応援している家族です!!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パース在住のロコ、NWilkoさん

イギリス、シドニーにも住んでいました。
台湾に旦那が単身で3年住んでいた時はしょっちゅう訪れていました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パース在住のロコ、NWilkoさん

福岡出身です。子供のころはバトンをして踊っているのが大好きな女の子でした。中学では陸上にはまっていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パース在住のロコ、NWilkoさん

Perthは世界で一番孤立している都市と言われていて(確かに他の都市から遠い!んですが)、シドニーにもメルボルンにも負けない雄大できれいな自然がたくさんあり、WA州独特のゆったりした時間の流れがある魅力のある街です。
ロットネス島へ行ってクウォッカに癒されたり、真っ白い砂のビーチや海でイルカやきれいな魚たちに癒されたりと見どころ満載です。また西豪州なので、夕方のサンセット時ビーチでビールやワインを飲みながらきれいな夕日が映える空を愛でながら楽しむSun Downerも超おすすめです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パース在住のロコ、NWilkoさん

毎回海外から帰ってきてPerth空港に降り立った時に感じるのが、新鮮で綺麗な空気。
Perthに住んでいてよかったなあと実感します。

ユーザーのレビュー

りこぴんさん
りこぴんさん
依頼内容

パースに旅行にいくにあたって、おすすめのゴルフ場やご飯を食べるところ、観光地をおききしました。

口コミ

親切で、パースのことに詳しく大変助かりました!
ありがとうございました。

NWilkoさんが回答したパースの質問

旅行SNSの利用状況について

InstagramやFacebook以外に、よく見ていることの多い、その国特有のSNSや
旅行の情報を調べたりするときに見るWEBサイト等はありますか?

差し支えなければ教えて頂けますと幸いです。
恐れ入りますがよろしくお願いいたします。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

Hello! 残念ながら、インスタやFBが大半を占めていて、私自身もそれらから情報を得ることが多く、特に他のサイトなど思いつかないです💦 思い出したらご連絡しますね❗️

Hello!
残念ながら、インスタやFBが大半を占めていて、私自身もそれらから情報を得ることが多く、特に他のサイトなど思いつかないです💦
思い出したらご連絡しますね❗️

すべて読む

旅行ブリスベン空港からレンタカーを借りたいのですが

8月に子どもと二人で、ブリスベン空港利用でゴールドコーストへ旅行に行く予定です。
ブリスベン空港でレンタカーを借りて、ローンパインコアラサンクチュアリ観光 → ゴールドコースト(サーファーズパラダイス)の滞在予定ホテルまで行き、乗り捨てをしたいのですが、乗り捨て可能な営業所等があまりなさそうなので心配です。(返却したあと トラムやバスが利用できる場所なのかどうかがよくわからず・・・)

比較サイトを調べてみましたが、思ったより費用がかかりそうでした。
レンタカーは2日目までしか使う予定がありません。借りずに、スーツケースを持ちながらローンパイン~ゴールドコーストへ公共交通機関を使って行かねばならないのか、どうしようか悩み中です。

アドバイスいただけたらありがたいです。よろしくお願いします。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

こんにちは 返信が遅くなりましたが 私自身ブリスベンに詳しくないので、他の方にお聞きになった方がよろしいかとと思います。 お役に立たず申し訳ないです。

こんにちは
返信が遅くなりましたが
私自身ブリスベンに詳しくないので、他の方にお聞きになった方がよろしいかとと思います。
お役に立たず申し訳ないです。

obknjさん

★★★
この回答のお礼

NWilko様
とんでもないです!!質問を見てくださって、ありがとうございました。また今後何かのときはどうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

その他パースのおすすめ居住エリア

来月パースに引っ越します。生活するのに便利なエリアや具体的な相場などが知りたいです。個人的に調べてフリーマントルが気になりますが、イマイチパースのエリアごとのイメージがつきません🥺学生、ワーホリメーカーにおすすめのエリアを教えて頂けたら幸いです。仕事も探してます。よろしくお願いします!

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

こんにちは パースに来られるんですね。 フリーマントル陽気で楽しい街です、私もシドニーから移り住んできた時に半年住みました。 フリーマントルに住んで、パース市内に仕事や学校があると、少し不...

こんにちは
パースに来られるんですね。
フリーマントル陽気で楽しい街です、私もシドニーから移り住んできた時に半年住みました。
フリーマントルに住んで、パース市内に仕事や学校があると、少し不便かなと思います。
通えない距離ではないですが、時給が高い国🟰生活費も高いので、電車代なども高くなってきますよ。
個人的には初めは慣れるまで市内をお勧めします。
エリアはここが良いよ、と一辺倒に言いたくないですね。というのも昨今レント代が高くなっているので、住みたいところの相場がいくらぐらいか、また住みたいエリアでも空きがなかったりと、市場は大変厳しくなっています。
住まいに困ったら、シェアハウスなどをお勧めします。

たくさん不安もあると思います、これからご質問もあるでしょうが、私6月は旅行で不在しますので、こちらのロコタビもお休みします。
他に聞ける方がいますことを願ってます。
気をつけてパースまでお越しくださいね。

パース在住のロコ、KDさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます😍
やっぱりどこも高くなってきてるんですね、、、見つかるか不安ですが市内でも探してみます。優しく教えて下さいましてありがとうございます!

すべて読む

旅行子連れの公衆トイレ事情

8月にオーストラリア(クイーンズランド)とニュージーランド(北島)に行きます。わたしと息子(11歳)の2人旅なのですが、男手がおりません。
そうなると、公衆トイレなどは息子ひとりで行かせることになってしまうのでしょうか?
子どもがひとりでトイレ、安全ですか?心配ですが、さすがに11歳だと女性トイレにいれるのも抵抗があります。
オーストラリアやニュージーランドではどのようにするのが普通ですか?

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

こんにちは そうですね11歳だと幼いわけではないでしょうから、女性トイレに連れて入るのは嫌がられると思います、市内や明るいところにあるトイレであれば男性トイレで問題ないと思います、でも、私なら...

こんにちは
そうですね11歳だと幼いわけではないでしょうから、女性トイレに連れて入るのは嫌がられると思います、市内や明るいところにあるトイレであれば男性トイレで問題ないと思います、でも、私なら、トイレの入り口付近で待機します。どうしても心配であれば男女関係なく入れる身障者用のトイレをできる限り利用させたらどうでしょうか? 公衆トイレには必ずあるはずです。

気をつけてお出かけください。

すべて読む

旅行オーストラリアで車椅子パーキング駐車

メルボルンとパースへ旅行を考えている車椅子ユーザーです。
日本の身体障害者手帳、車椅子駐車区画利用者証、駐車禁止除外指定車証は持ってます。
オーストラリアで車椅子パーキング駐車するのに許可証がいるみたいなんですがどうすればいいですか?
もちろん日本の物は全て漢字です。
オーストラリアもアメリカと同じで許可証がないと罰金みたいだし
ビクトリア州と西オーストラリア州で違うかもしれません。
英文診断書はかなり難しですしどうすればよいでしょうか?

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

初めまして お尋ねの件いろいろ調べてますので、もうしばらくお待ちください。 詳細が分かり次第ご連絡しますね。 ちなみに私今イタリア旅行中でして、時差等で少し時間がかかると思います、ご了承く...

初めまして
お尋ねの件いろいろ調べてますので、もうしばらくお待ちください。
詳細が分かり次第ご連絡しますね。
ちなみに私今イタリア旅行中でして、時差等で少し時間がかかると思います、ご了承ください。

大阪市在住のロコ、chat3さん

★★★★
この回答のお礼

NWilkoさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
両方の州それで大丈夫なのかわからくて…

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくてタワーレコードで買い物してたら違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。
まだ日程が決まってないので急いでませんが
車が使えるかどうかでいけるところが決まってきます。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの追記

2日前に、お尋ねの件に関するサイトのリンクを送りましたが、届いてますでしょうか。

今このページを再確認したら、痕跡がないのでもしかして送り損ねているのかなと不安になってます。

すべて読む

NWilkoさんが応募したパースの公開募集

その他荷物の転送対応できる方コメント下さい

オーストラリアブランドのネット購入荷物の転送をお願いできる方サービス料をご提示いただけますでしょうか?

詳細は以下ですが、作業自体は簡単かつ荷物も軽く、対応も急がないので、低価格でご対応下さる方希望です。

■納期:未定、オーダー時に改めて相談しますが基本的に急がないです

■ 相談内容
オーストラリアブランドの水泳用品が好きなのですが、DHL発送で送料と手数料が高いので、他の低価格な国際発送で荷物転送してくださる方を探しています。
商品自体はネット購入可能なので支払いはこちらで済ませられます。よってお支払いは豪→日本の転送料金と報酬となります。(発生した輸入税などはこちら負担です、ご安心ください)

どうぞよろしくお願いします。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

初めましてlahash さん 少し確認させてください 水泳用品とのことですが、個人で使用されるものですか? また量はどれくらいになりますか? Nwilko より

初めましてlahash さん
少し確認させてください
水泳用品とのことですが、個人で使用されるものですか?
また量はどれくらいになりますか?

Nwilko より

lahushさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
本件、解決いたしました。
またの機会がございましたらどうぞよろしくお願いいたします

すべて読む

送迎深夜着のフライトの場合の空港〜ホテルまでの移動

今週末の深夜に到着する便なのですが(0:45着)
1人なので若干不安なのですが、空港からパース市内のホテルまでタクシーでも大丈夫でしょうか?
もしあまりタクシーがおすすめできないのであれば深夜着の空港からの送迎をお願いしたいとも考えております。どなたか教えていただけると助かります。
よろしくお願いします

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

こんにちは 深夜に到着となると心配ですよね 深夜でもパース空港からのタクシーでも問題はないですよ! 私はUberをよく使いますし、使っている人結構多いですよ。 あらかじめUberのアプリ...

こんにちは
深夜に到着となると心配ですよね
深夜でもパース空港からのタクシーでも問題はないですよ!
私はUberをよく使いますし、使っている人結構多いですよ。
あらかじめUberのアプリを入れておいて、クレジットカードの登録もしておくことをお勧めします。
夜中についてからアプリ登録に手間取って、あまり遅くなるとUberの車が来ないという事態も起きかねますからね。

気をつけてお越しください

Kiyoさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳オンライン通訳の依頼

来週の10日or12日にオンラインでのミーティングがあります。それの通訳をお願いしたいのですが。。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

初めまして とても興味がありますが、 ミーティングの詳細をもう少しお聞きしてもよろしいでしょうか? 業種と、日本とどこの国のミーティングなのか、また予定時間など 教えてもらえると嬉しいです。

初めまして
とても興味がありますが、
ミーティングの詳細をもう少しお聞きしてもよろしいでしょうか?
業種と、日本とどこの国のミーティングなのか、また予定時間など
教えてもらえると嬉しいです。

すべて読む

ガイド・旅行同行4月29・30日夜、パース市内で食事希望

はじめまして、しょうです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
食事

■希望日
候補1:2026年4月29日夜
候補2:2026年4月30日夜

■人数
2人(男2)

■時間
18時以降

■場所、エリア
パース市内

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
旅行で3日間滞在します。
起業家でして、現地のビジネスや生活、文化など幅広く知りたく、ざっくばらんに食事を一緒にしていただける方を募集しています。

どうぞよろしくお願いします。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

しょうさん はじめまして ぜひご一緒させて欲しかったですが、 残念ながら、その時はパースにいないので 手を挙げることができません、パースでは楽しい滞在をされますことを願ってます! ...

しょうさん
はじめまして
ぜひご一緒させて欲しかったですが、
残念ながら、その時はパースにいないので
手を挙げることができません、パースでは楽しい滞在をされますことを願ってます!

NWilko

すべて読む

通訳・ビジネス通訳お世話になります。遠藤(飯田産業旅行課)

お世話になります。
遠藤(飯田産業旅行課)と申します。
下記の通訳をしていただける方を探しております。

通訳をお願いしたいのは以下の3日間、すべてブリスベンです。
○10/12
 09:30-18:00 Queensland Gov. etc
○10/13
 08:30-14:00 North Harbour etc
○10/14
 09:00-16:00 Property Inspection etc

ご確認のほどよろしくお願いします。

パース在住のロコ、NWilkoさん

NWilkoさんの回答

残念ながら、当方Perth在住でして、お役に立てそうにありません。 良い方が見つかりますように。

残念ながら、当方Perth在住でして、お役に立てそうにありません。
良い方が見つかりますように。

すべて読む