ガイド・旅行同行

テムズ川hermitagemooringsの見学アテンド

テムズ川のロンドン橋のそばにある水上ビレッジを案内いただける方いらっしゃいますか?セミパブリックな桟橋のようですが、基本公開はしていません。小生英語が苦手なため見学のアテンドと通訳をお願いしたく。 http://www.hermitagemoorings.com/

この募集は締め切りました。

この質問への回答8件

BPyamazaさん、お答えします。

下記は昨年の公開日(Open Day)ですが、こちら以外の日で見学をされたい場合には、(1)日本からの取材と言って案内してもらう(2)特別にお金を払って見せてもらう のどちらになるのではないかと思っています。メールと電話対応と通訳含め、当方で可能です。

----
http://www.hermitagemoorings.com/hermitage-community-moorings/opendays/

@Dates for the Diary – 2016
April 9 /10th
June 25/26th
September 17th/18th

2017/01/22 04:22

BPyamaza様

こんにちは。
是非お供したいところですが豆太郎は臨月をむかえた妊婦につき今回は辞退させて頂きます。
冬のテムズ界隈は冷え込みます。
暖かくされて、楽しい体験となりますように。
またの機会に宜しくお願い致しますm(__)m

豆太郎

2017/01/23 09:44

通訳
日時とご予算が合えば 喜んでお引き受けします
オープンデーは 年数日のようですね。
私は通訳の場合大体時給手取りで15ポンドになるよう トラべロコ手数料 両替料など計算して 日本円で 約3000円時給で お願いしています。

2017/01/22 10:19

BPyamazaさん

ごめんなさい。SITE見たところ私有地みたいだし、私もどうやって許可をとるのかわからないんです。誰か取材とかで慣れているロコさんが見つかればいいですね。

Mika

2017/01/23 13:29

退会済みユーザーの回答

どの様な目的での 見学で 日程等は どのようになっていますか?

2017/01/21 23:59

こんばんわ。
いつくらいにアテンドが必要ですか?

2017/01/29 02:54

退会済みユーザーの回答

BPyamazaさま

初めまして、よーこと申します。
こちらの水上ビレッジには行ったことありませんが、面白そうですね。
今回は、見学のアレンジとご案内をご希望ということですよね?
いつ見学をご希望されていらっしゃるのでしょうか?
日程にもよりますが、おそらくご案内して差し上げることが可能だと思いますので、もし、ご希望でしたら、ご連絡頂ければ幸いです。

では、素敵なご旅行になりますよーに♪

2017/01/22 00:17

退会済みユーザーの回答

こちらの水上ビレッジには行ったことありませんが、面白そうですね。
今回は、見学のアレンジとご案内をご希望ということですよね?
いつ見学をご希望されていらっしゃるのでしょうか?
日程にもよりますが、おそらくご案内して差し上げることが可能だと思いますので、もし、ご希望でしたら、ご連絡頂ければ幸いです。

では、素敵なご旅行になりますよーに♪

2018/12/31 09:55