yokita
イタリアのトリノに住んで23年です。日本では歯科衛生士をしていました経験を生かし、こちらでは歯科医院で働いていました。今は主に通訳もしています。こちらでの人脈を生かし、サッカー王国イタリアでのチーム参加(短期長期)などのアシストも致します。
ワイナリー予約、同行通訳、空港送迎、イタリア人家庭ホームステイ先のご相談など、色々とお力になりたいと思います。
- 居住地：
- トリノ（イタリア）
- 現地在住歴：
- 2001年9月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 現在はいつでもＯＫ
- 使える言語：
- スペイン語、イタリア語
- 職業・所属：
- 現在は専業主婦
yokitaさんが回答したトリノの質問
イタリア Mepraのカトラリーを購入したいです！
東京ステーションホテルに滞在した際、Mepraのカトラリーに一目ぼれしてしまいました。イタリアに行くので購入したいのですがどこにお店があるのかわかりませんでした。観光がてら行けそうなお店をご教授...
yokitaさんの回答
ハナさん こんにちは。イタリアはどの都市を訪れる予定ですか？それがわかれば、その街でのショップを探してみますが。
2016年末（12月24～31）のローマ・フィレンツェ旅行について
年末のローマ・フィレンツェ観光について。 12月24から31頃までローマ・フィレンツェ旅行を計画しています。 そこで質問なんですが… ◼ 24-26で空いている観光地はあります...
yokitaさんの回答
こんにちは。 美術館などについてはホームページなどで確認してみないとなんとも言えませんが、スペイン広場やトレビの泉などの場所は入場料などを払う観光場所ではなく街の一般の観光スポットですから、見...
アンコーナ空港から街中へのアクセスについて
当方アンコーナに出張予定です。空港着が夜遅い時間帯なのですが、街中へのアクセス方法を空港に深夜帯でもタクシーはいるのでしょうか？もしくは送迎サービスのあるホテルなどご存知でしたら教えてください。
yokitaさんの回答
hal2004 さん こんにちは。お訊ねの件ですが、アンコーナの空港を存じ上げないので確実なことを申し上げることはできませんが、空港前にはタクシーが待機しているはずです。深夜帯は数が減るか...
イタリアへの移住について
先日初のイタリア旅行から戻って来ました。 ローマから入り、フィレンツェ、ベネチア、ミラノと4都市巡りましたがどこもそれぞれ衝撃的で未だに夢気分です。願わくは住んでみたいと言う思いが生まれてきま...
yokitaさんの回答
モントリーボさん 初めまして。素敵なご旅行をされたようで、良かったですね！ さて、イタリアに住む事についてですが、先ずは基本的なイタリア語は勉強しておいた方がいいですよ。 どの街に住みたい...
アンコーナ、ワイナリー
にこです 早速のお返事有り難うございました 返信の場所が、わからなくて こちらからで良かったでしょうか 再度お聞きしたいのですが、今回行くのは まとまったグループで、アグリツ...
yokitaさんの回答
こんにちは。 わたしもワインについてはあまりよくわからないので、あまりアドバイスができないのですが、訪問するワイナリーが作っているワインの名前でどの種類のぶどうを使っているかなどがわかるはずで...
イタリア周遊の旅について
９月の終わりに、イタリアの北部を車で周遊する予定です。 旅程としては下記のようなものを考えています。 Day1ミラノ到着、車を借りてLake Garda周辺へ 【Lake Garda周...
yokitaさんの回答
アヤコ様 イタリアでは信号を守らない人がいたり、我が道を行くタイプの人がいるので運転には気をつけないといけません。場所、時間帯により進入禁止の場所もありますから、注意してください。バス、タクシ...
ミラノ在住の主婦の方
ミラノのスーパーで旅行者でも買いやすいスーパーはどこでしょうか？ 日本の食品が多くあるところがありましたら、教えてください。
yokitaさんの回答
Leone様 ミラノのスーパーはよく分かりませんが、カリフールなどの大きなスーパーにはちょっとした日本食が置いてあります。お醤油や海苔などですが。ミラノには中国人経営の食材店が沢山あります。お...
日本から持って来てほしいものは？
頂いてうれしい、または 是非欲しい「日本」からのお土産はなんですか？ (イタリアにも同じようなものはあるが、やっぱり日本のものが良いと思うもの)
yokitaさんの回答
ヒロミ 様 返事が遅れまして、申し訳ありません。 日本から持ってきてほしいもの、というのは、日本人の方が「持ってきてほしい」と思うもの、という観点でお答えさせていただきますね。 まずは...
日本人カメラマンさん
はじめてトラベロコを利用します。 10月にナポリで撮影をしたいのですが、 イタリア在住（ナポリ近辺だとベストです）の 日本人カメラマンさんをご存知ではないでしょうか？ できれば動画・スチ...
yokitaさんの回答
日本語を少し話すイタリア人カメラマンならば友達にいますが、日本人カメラマンの知り合いはいないので、探してみます。 今、友達から、ミラノなら在住のカメラマンがいると。でもスチールです。9月末なら...
２日間でローマを満喫したいです。
初めまして。来月9月5日～6日の２泊初ローマに滞在します。 5日は朝9時過ぎにフィウミチーノ空港に到着し、テルミニ駅近くのホテルに滞在予定です。 7日の午前にはローマを発ちます。 行きたい...
yokitaさんの回答
t_yukkoさん こんにちは。 まず、バチカン市国は朝早く行き、開場を待ち、開場したら直ぐに脇見をせずにシスティーナ礼拝堂へ行くといいですよ。個人旅行者もツアー客も入口から見どころを順番に...