
最終ログイン・1日以内
本人確認済
わたるさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
上海・松江区について
- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございました
どちらかと言えば、のんびりした生活を楽しみたいタイプなので、案外、住みやすそうだと思いました
日本語学科の方と交流が出来たらよいなと思いました
すべて読む
アパレル商品 ☆購入代行・日本への発送のお願い☆☆
わたるさんの回答
ジロウさん、初めまして。 当方女性メンバーにてサポート可能です。 ハイブランドとの事ですが、具体的にブランド名をご開示頂けますか。 静安区南京西路エリアに店舗を構えるブティックであれ...
すべて読む
上海のプラザ66とペニンシュラ・ホテルについて教えて下さい。
わたるさんの回答
chiiさん、はじめまして、おはようございます。 プラザ66、ペニンシュラともに本物で間違えないです。 ここで偽物でしたら、中国全土どこにも本物はないですね。 日本でもバブル期などは大手百...- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧にありがとうございます!
お品が中国にしかないので、ちょっと検討してみます! わたるさんの追記
chiiさん、プラザ66上階のオフィスビルで勤務しております。具体的にどのブランドのどの商品(カラー・サイズなど)がご入用か仰って頂ければ未開封の新品在庫がないか確認いたしましょうか?その際、税金還付申請手続き可否についても確認いたします。
すべて読む
アパレル商品 ブランド品の購入代行・日本への発送のお願い
わたるさんの回答
ジロウさん、初めまして。 当方女性メンバーにてサポート可能です。 ハイブランドとの事ですが、具体的にブランド名をご開示頂けますか。 静安区南京西路エリアに店舗を構えるブティックであれ...
すべて読む
アパレル商品♪ 購入代行・日本への発送のお願い
わたるさんの回答
ジロウさん、初めまして。 当方女性メンバーにてサポート可能です。 ハイブランドとの事ですが、具体的にブランド名を開示頂けますか。 南京西路エリアに店舗を構えるブティックであれば特に問題御座...
すべて読む
上海の食事についてお聞きいたします
わたるさんの回答
はじめまして。八角は煮込み料理に良く使われますね。ご旅行で来られるのでしょうか。ご旅行でローカル料理にトライしたみたいというのであれば、虜になるスパイシーな湖南料理がオススメです。オオクラ系花園...- ★★★★★この回答のお礼
旅行で初めて上海に行きます。参考にさせていただきます。ありがとうございます。
わたるさんの追記
日本に進出している系ですと、鼎泰豊のショーロンポーも有名です。あとは上海ですが…本場北京にてミシュラン星取得の北京ダック屋さんも進出しています。日本へは未上陸ですので、ご興味があれば地下鉄2&7号線の静安寺駅近くにある大董烤鴨というお店もメニューを厳選すればコスパ・味・環境ともに最高です。良い旅になりますように♬
すべて読む
パリオペラ座白鳥の湖 チケット購入希望
わたるさんの回答
hanahanaさん、はじめまして。 チケット転売サイトか、当日現地でのダフ屋かどちらかになります。 上海にお住まいでしょうか? 3-5枚は連番の必要が御座いますでしょうか? ふたり+3...- ★★★★この回答のお礼
ワタルさま
回答ありがとうございます。
上海では転売サイトやダフ屋などの手段でも購入可能なんですね。hanahana
すべて読む
技術翻訳者募集しています
わたるさんの回答
どるふさん、はじめまして。 某グローバル企業のバックオフィスにて翻訳経験13年あります。 これまで繊維、化学品・食品、環境関連がメインですが、 電機・電子、機械についても数回翻訳経験が御座...
すべて読む
教えてください。上海初心者です。
わたるさんの回答
Girlshavefunさん、初めまして。 本件、既に解決済みでしょうか。 各種賞受賞のバーテンダーがいるバーも幾つもあります。 ご希望であればご紹介いたします。 上海には日本人有名バー...
すべて読む
中国でのQRコードしはらいについて
わたるさんの回答
Kaoriさん、はじめまして。 本件、解決済みでしょうか。 昨今、基本的には居留許可証がないと口座開設は難しくなってきております。 次回はいつ頃上海へ来られますか? 宜しくお願い致します。
すべて読む
わたるさんの回答
simakeさん、おはようございます。
松江は一昔前に比べてだいぶ便利になりましたよ。学園都市として再開発され、地下鉄も開通して市内中心部まで12駅、町中で日本人もチラホラ見かけるようになりました。市内で上海外語大の日本語学科の生徒に中国語の先生を頼んでいる人も大勢いますよ。上海の郊外地は家賃・生活費が安く抑えられる分、週末に市中へ買い出しに出掛かけたり、食材配送サービスやタクシーなどをうまく使えば逆に市内よりストレスなく快適な上海ライフが楽しめますよ。よっぽど日本の居酒屋で毎晩呑んだくれて午前様を繰り返さない限りはおススメです。何かご不安な事やお困り事がございましたら、お気軽にご相談ください。