シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたる

居住地:
🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
現地在住歴:
🏅2006年2月~ 早いもので21年目突入
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
💼365日×24時間、深夜・早朝お任せください、6時間以内の返信を心がけております📩👌🌞🌝🌛
使える言語:
フランス語(第二外国語履修)🇫🇷、英語🇬🇧、日本語🇯🇵、中国語(北京語)🇨🇳、中国語(上海語)🇨🇳
職業・所属:
🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務
得意分野:
✈️空港送迎 、観光・展示会ビジネスアテンド、レストラン・チケット予約手配、銀行口座/WeChat/QQ凍結解除、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配(現地自動車運転免許あり、2008年〜)

東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち
2006年2月より大連、天津、上海に在住
上海は2010年1月より住んでおります、中国在住21年目

💡プレミアム・ラグジュアリーアテンド・サポート、お忍び旅行サポート、ロコを尊重して頂けるご依頼者さま、気持ちよくサービス費用をお支払い頂ける社会的常識のあるご依頼者さまのみ全力でサポートいたします

某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務所特別顧問、某法律事務所非常勤顧問、某税理士事務所非常勤顧問、日本語ボランティア講師

●ロコ本人所有の専用車、日本人ドライバーにてご案内
2008年現地自動車運転免許取得(2024年、現地免許証最高レベル(🪪スーパーゴールド免許)到達、70歳まで長期有効)、無事故無違反、4tロング車ドライバー経験あり🚚
トヨタカムリ(5人乗りセダン)所有、無事故・無違反
スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納可能

●提供サービス内容 (一例)
中国国内観光ガイド(市内・郊外、上海オールドタウン“古鎮“・水郷)、ホテル・レストラン・チケット予約、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、ノベルティ作成・配布、空港早朝・深夜便送迎、展示会/客先訪問同行ビジネスアテンド・通訳・翻訳、銀行口座新規開設/アカウント凍結ロック解除サポート、ディズニーランドチケット・ロイヤルバンケットレストラン予約、ブライダルサポート、自動運転(レベル4)・電子マネー体験・デジタル視察・自動倉庫視察アテンド、アウトレットモールツアー、航空券・高速鉄道チケット本人認証・予約発券、タオバオ代理購入・国際発送・通関手続き、会社設立から撤退まで各種コンサル、家族に中国公認会計士(CPA)資格保有者・顧問先パートナー弁護士・税理士・会計事務所・知的財産権コンサル事務所あり、首都圏私学連合指定サポーター、留学生渡航前/後・現地支援(キャンパス/寮/学食下見見学、アパート•マンション物件斡旋、在校生•卒業生インタビューアレンジ、インターンシップアレンジ、同行通訳)、観光誘客、インバウンド支援、SNSフォロワー増加(Red Note小紅書、TikTok抖音)、KOLインフルエンサー・モデル紹介、ソーシングサポート

中国語通訳・翻訳、会計・財務・税務・法律問題はお任せください☆

相談者のレビュー

ひのままさん
ひのままさん
依頼内容

レストランこ予約

口コミ

飛行機が4時間半遅延になっな時は、どうしょうかと焦りましたが柔軟な対応をして頂き、本当にたすかりました。
とても、親切で安心してお願いできる方だと思います。
また、上海に来る時はお願いじす。

やまさん
やまさん
依頼内容

UMEPLAYの通訳

口コミ

週間前のご依頼でしたが、スムーズに対応してくださいました!UMEPLAYの体験中も、私たちが楽しめるように臨機応変に通訳やコミュニケーションをとってくださり、ご依頼して本当に良かったです!おかげで安心して最高に楽しめました!✨

ぽいさん
ぽいさん
依頼内容

QRコード入金代行

口コミ

この度も迅速にご対応いただきありがとうございました。
安心してお任せできました。
また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

azuさん
azuさん
口コミ

評価遅れてすみません。ありがとうございました!

フレッドさん
フレッドさん
依頼内容

レストランの代理予約をしていただきました。

口コミ

丁寧に話を聞いていただき柔軟に対応していただきました!

おもてさん
おもてさん
依頼内容

Umeplayの通訳をお願いさせていただきました。

口コミ

的確な通訳でわかりやすく、体験した作品のストーリーは複雑でしたが、楽しむことができました。
お願いしたUmeplayの通訳以外にも、参加する作品選びのご相談から、上海滞在中の楽しみ方・注意点、フライトについてのリマインドなど、ご親切に対応してくださり、上海旅行中安心して過ごすことができました。
ありがとうございました。

ひとみさん
ひとみさん
依頼内容

空港からの送迎手配→上海ガニのディナー→バトン地区の散策→空港への送迎→チェックインのアテンド
たった6時間のトランジット。。自分たちだけでは絶対に経験できない体験をいただきました。
本当にありがとうございました。

口コミ

上海でのたった6時間のトランジット。他の方には無謀だからやめて空港にいなさい、と助言をいただきましたが、どうしても上海を味わいたくてすがる思いでわたるさんにお願いしました。
わたるさんはプロのアテンドです。何一つ不安になることなく、完璧な時間でした。
空港からの送迎手配→上海ガニのディナー→バトン地区の散策→空港への送迎→チェックインのアテンド
わたるさんがいなかったら絶対にできない時間でした

上海でのたった6時間のトランジット。他の方には無謀だからやめて空港にいなさい、と助言をいただきましたが、どうしても上海を味わいたくてすがる思いでわたるさんにお願いしました。
わたるさんはプロのアテンドです。何一つ不安になることなく、完璧な時間でした。
空港からの送迎手配→上海ガニのディナー→バトン地区の散策→空港への送迎→チェックインのアテンド
わたるさんがいなかったら絶対にできない時間でした。
本当にありがとうございました。

ぱくさん
ぱくさん
依頼内容

現地のお店の予約代行をお願いしました!

口コミ

美味しい上海蟹を食べたくて、行きたかったお店が予約不可だったため、困っていたところロコタビさんを知りました!

予約代行を利用するのは初めてだったので、どなたにお願いするか迷ったのですが、プロフィール欄から誠実さが感じられたわたるさんにお願いすることにしました。

結果、これが大正解でした^_^♡
蟹のお店はばっちり予約していただき、念願だった美味しい蟹をいただくことができました!(しかも

美味しい上海蟹を食べたくて、行きたかったお店が予約不可だったため、困っていたところロコタビさんを知りました!

予約代行を利用するのは初めてだったので、どなたにお願いするか迷ったのですが、プロフィール欄から誠実さが感じられたわたるさんにお願いすることにしました。

結果、これが大正解でした^_^♡
蟹のお店はばっちり予約していただき、念願だった美味しい蟹をいただくことができました!(しかも個室で最高でした)

同行者も「良い体験だね!」と喜んでいて、私が予約したわけではないのに、とっても嬉しい気持ちになりました。わたるさんのおかげです!!

さらに、旅行中は天候が悪く、私が乗る便の一つ前の便が欠航になるほどの状況だったのですが、前日から飛行機の欠航状況を随時教えてくださり、本当に助かりました。

わたるさんが送ってくださったスクショを見ると、私が乗る飛行機の時間がお気に入り登録されていて、「ここまで気にかけてくださっていたんだ!」と、そのお気遣いがとても嬉しかったです。

上海旅行でロコタビを利用しようかな?と考えている方が、もしこのコメントを見ていたら、ぜひわたるさんをおすすめします!!
安心してお願いできる、とても素敵な方でした^_^

SIXさん
SIXさん
依頼内容

「UMEPLAY」という世界最先端の没入型エンタメ体験施設を視察する際に、全編中国語の没入型ショー形式となるので、同時通訳をして頂く必要があったことと、貸し切りが4名以上で可能になるということで、エキストラで一緒にご参加頂けるスタッフの方を2名手配頂きました。エキストラのスタッフの方も含め日本語でコミュニケーションを取れる方をアサイン頂いていたので、非常にスムーズ且つ安心して体験することができました。また、「UMEPLAY」のアトラクション体験面でも、「金額が変わらないのでエキストラ役がいたほうがよい」というアイディアを頂けたこと自体が、非常に視察する側の体験視点に立った的確なご提案でした。

口コミ

出張者は、上海の滞在が15年ぶりであり、alipayやWechatやdidiなどの最新アプリの活用がままならない不安な状態でしたが、滞在期間中は常に丁寧且つタイムリーなサポートをしてくださいました。短期間の滞在で効率よく目的の施設を巡りたいというリクエストに対して、適宜的確なアドバイスをwechat上で頂戴できたことで、安心して目的地を訪れ、帰国することができました。

悠悠さん
悠悠さん
依頼内容

WeChat Payで中国への送金が必要だったため、送金対応をお願いしました。

希望する送金先と金額をお伝えし、WeChat Payを通じて指定先へ送金していただきました。自分では対応が難しい送金だったため、大変助かりました。

口コミ

この度はご対応頂き誠にありがとうございました!
今回初めてお願いしましたが、最初から最後までとても丁寧かつ迅速に対応していただき、安心して利用することができました。

やり取りもスムーズで、こちらの状況を確認しながら進めてくださったので、とても助かりました。対応も親切で、最後まで不安なくお任せすることができました。

また同様の機会があれば、ぜひお願いしたいと思います。ありがとうございまし

この度はご対応頂き誠にありがとうございました!
今回初めてお願いしましたが、最初から最後までとても丁寧かつ迅速に対応していただき、安心して利用することができました。

やり取りもスムーズで、こちらの状況を確認しながら進めてくださったので、とても助かりました。対応も親切で、最後まで不安なくお任せすることができました。

また同様の機会があれば、ぜひお願いしたいと思います。ありがとうございました。