韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (39ページ目)

kenari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

韓国はソウル在住１５年。韓日カップルのお手伝い！韓国での結婚式など、着物の着付けいたします。

なす

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本語教師、日韓通翻訳士

基本属性：

男性／40代

得意分野：

日韓翻訳

韓国で講師の仕事をしています。韓国に来て9年ほどになります。韓国の学生たちに日本語を教える仕事をしてきました。 妻は、日韓プロの翻訳・通訳士です。サムソンで通訳・翻訳を担当していた経験もあり、ビジネスの通訳にも対応できます。韓国のア...

ヒジェ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大阪市

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓国購入代理

はじめまして！大阪に住んでいる韓国人です。 大阪と韓国で必要なのはなんでも連絡お願いします🤲

ミシシッピ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

日本アウトバウンドツアーガイド

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ソウルのグルメ案内、お買い物、代行、運転

旅行社の添乗員として日本と韓国を行ったり来たりしながら働いてます。 韓国のソウルに住んでいます。 ソウルの観光ツアー、買い物のお手伝い、色んな代行も可能です。 是非、皆んなの安全で有機な韓国旅行を過ごせるように協力します。(^^)

tamiy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

個人事業者

基本属性：

男性／50代

得意分野：

医療、美容、マッサージ関連

韓国ソウル在住2年。在住以前の留学経験もあるためかもっと長く在住しているように感じます。日本では病院勤務を経て鍼灸整骨院を運営後、現在ソウル近郊で訪問マッサージ事業を行っています。家内はこちら本場のエステティシャンで日本語での意思疎通...

みゃあ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/済州島

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国のグルメ、コスメ、観光地

韓国とは思えない綺麗な島国。それが済州島です。緯度は九州とほぼ同じで暖かい気候が特徴です。 また韓国のハワイと言われる程に綺麗な海。ダイビング等も盛んです。 街も空気も綺麗で本当に韓国なのかと不思議に思います。ですが、韓国特有のコ...

あんこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ピョンテク 韓国

使える言語：

韓国語(少し)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国料理グルメファッション

韓国にきて半年。現在は主婦として住んでいます。 韓国料理が大好きで、自分で作ったりもします。 Kポップアイドル大好きです。グッズの代行もいたします！

一期一会

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブサン　海雲台（ヘウンデ）

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

日産自動車の下請け会社。

基本属性：

男性／50代

得意分野：

海雲台（ヘウンデ）ガイド、渋滞避ける運転、現地人しか知らない場所探し。安く...

3人子供の韓国人パパです。 韓国のブサンで44年目、ず～～～と住んでいます。 3人子供を連れておいしい店といい見所をたくさん巡った経験で 現地人しか知らないおいしい店とか、見所など紹介します。 よろしく。 ブサンアジェ（おっ...

ヨシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

波州市/韓国

使える言語：

日本語（ネイティブ）、韓国語（ビジネス経験あり）

職業・所属：

フリーランサー/通訳・翻訳・日本語教育・企業サポート

基本属性：

男性／40代

得意分野：

日本と韓国の橋渡し的な役割・展示会・イベント・貿易・観光

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。現在韓国の波州市（ソウルから車で1時間～1時間半）に 居住しております。韓国関係の便利屋として皆様のお役にたてればと思っております。韓国現地のこんな情報が 欲しい、こんなことについ...

MIKI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヤンサン市／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

釜山のおしゃれカフェ、グルメ、観光地

結婚を機に釜山の隣の都市ヤンサン市に住んでもう16年。日本語講師をしている職場が、釜山の中心地の西面(ソミョン)なので、おいしいカフェ、おいしいレストランを巡るのが趣味です。釜山の案内ならお任せ下さい！

ハヌル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

釜山

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

釜山グルメ、

韓国釜山に来て10年になります。路地裏の隠れたカフェ、食堂など散策するのが好きです。 市場にある観光客が行かない食堂も好きです。 最近は韓国人の友人に和食をご馳走するのが楽しいです。 以前は釜山で企業、カルチャースクールで日本語...

tokki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 釜山

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

日本語教師／通翻訳／輸出入

基本属性：

女性／30代

得意分野：

釜山関係全般　お買い物

釜山在住９年目でもうすぐ１０年目突入です。留学生から始まって日本語教師や通翻訳師としてお仕事してきました。見た目も韓国語もほぼ現地人と化しています。釜山に来られる皆さまに現地でのアシスト、釜山に来られなくても韓国関連業務（翻訳、お買い...

パコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

ソウル大学所属

基本属性：

女性／30代

得意分野：

学生文化（？）

ソウルに移住したのは最近ですが、それまでにも語学留学、交流会、旅行など、何度も韓国を訪れていたので、幅広い経験アリです！！学生旅行で気軽に旅行したい方や、留学に興味のある方など、どなたでも一度ご連絡ください＾＾

awon

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

大学院生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国地方都市、韓国文化、文化体験

韓国と日本を行ったり来たりしていますが、韓国に住んで5年ほどになります。 旅行が好きで、韓国の地方都市にも週末になると出かけているので、韓国の人よりも地方に詳しいといわれています。特に詳しいのは大邱と釜山です。 はたまたインドアも...

miiipo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

西江大学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ

韓国へ語学留学に来ています。ショッピングやグルメなど安くていいところを探すのが趣味です^ ^

ココ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国／ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

すべて

はじめまして！韓国に住んで13年目になります。仕入れ代行、美容整形、ソウルで アパレル業界で働いていたので生産、買い付けは、得意です。美容整形も、経験があるし、顔、歯、皮膚、髪すべて大丈夫です。ダイエットの方も情報が豊富です。気楽に...

シンシン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル、城北区

使える言語：

英語、韓国語、日本語　、中国語（簡単な会話なら）

職業・所属：

学生/Korea University在学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル内もしくは周辺のグルメ、カフェ、ショッピング、観光

現在ソウルの高麗大学に在学中です。日本の高校を卒業後、ソウルでの生活は5年目に突入しており、普段大学内外で通訳や留学生のサポート、観光客の市内ツアーガイドをさせて頂いております。多数の経験を活かし、知る人ぞ知るソウルのグルメやカフェ、...

ハナオンマ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　仁川

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

ゲームグラフィック会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国語、韓国文化、韓国料理

韓国に住んで12年になります。 韓国に来られる方のサポートをさせていただきます。

イケトモ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

インチョン/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

現在は専業主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

インチョン空港からソウルまでの地下鉄での移動

韓国人の主人と知り合い韓国在住16年目で、 2男1女を持つ専業主婦です。 インチョン空港から車で30分の距離に住んでいます。仁川空港内の案内。空港からソウル迄の移動。ソウル近郊の観光をお手伝い出来ると思います。

雪花

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大邱

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦・通訳・翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

歴史、文化比較

韓国在住5年。韓国の歴史や文化に興味あり。 ソウルとはひと味違った、地方ならではの 素朴な魅力をご紹介したいと思います。

マナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 テグ キョンサン市

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

日本語講師　翻訳通訳　

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国テグ方面

韓国に来て10年目になりました。 韓国人と結婚し、小さい子供3人を育てています。 韓国で日本のIT企業の顧客サポートなどに仕事を2年ほどし、現在は日本語講師兼翻訳をしています。 テグは韓国でも大きい都市で、日本を行き来する国際線...

レイコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

icutebuy支社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

仕事

韓国に来て5年。よろしくお願いします。

コンテンツ発電所

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オオサカ＆プサン

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

テレビ局放送関係者、日本現地ガイド

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓国プサン観光案内、通訳&翻訳、運転

現在コンテンツ発電所は、韓国放送局の業務と日本＆韓国現地での民間人ガイドとして活躍しております。 初めて韓国に旅行に行く方、現地でのホテル予約、観光地巡り、現地でのドライブツアーなどすべてお手伝いします！ あんまり知られてない素敵...

まりん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

某語学学校

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ・ショッピング

2017年3月から韓国留学中！！留学前の韓国旅行経験は5回以上…！！かわいいカフェ、チーズ料理、美味しいご飯、かわいい洋服を安く買えるショッピングスポット、定番の観光地…！！どんな内容でもお任せください！私の力の限り、全力でおもてなし...

しん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

ソウル市内四年制大学、Webコンテンツ配信会社所属フリーランサー、アプリサ...

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ディープコリアスポット、通訳、翻訳、ソウル中心部の地理

高校卒業後好きなことをしたいと1年ソウルで韓国語を学び、韓国の大学の経営学科に入学しました。散歩やバスタクシーで道を眺めるのが好きなので地理はお任せください！現在4年在学ながら韓国企業の日本進出サポート業務とWebコンテンツの翻訳兼校...

マッジプかな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

水原 韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

水原のことならなんでも 美味しいお店 東大門市場 南大門市場子供服

はじめまして！ 韓国、水原に住んでる日本人主婦です！ 水原に行くけどどこに行ったらいいかわからない〜 水原ファソンって？？ っていう方いらっしゃいませんか？ 力になります^ ^ 水原生活のノウハウも伝授します！ ...

ホルモン最高

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道富川市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本企業の海外子会社

基本属性：

男性／60代

得意分野：

韓国の美味しいお店

海外子会社（現地工場）を担当しており、日本半分韓国半分のワッタリカッタリの生活をしています。 拠点のあるソウルや釜山、工場とアパートがある金海市などの、現地の人が行く美味しいお店をご紹介します。

ちふぁ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

天安 韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

鮮文大学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国文化

韓国に留学して5年経ちます。今は、大学4年生です。自分の長い韓国留学経験を生かして、韓国に来られる方々に、少しでも、お役に立てる通訳又は翻訳の機会があれば嬉しいです。韓国は、とても情が深い国です。そんな韓国に来られる皆さんに、いい思い...

のぐり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

亀尾市/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦/日本語講師/翻訳通訳(日本語⇔韓国語)

基本属性：

女性／40代

得意分野：

生活全般/通訳/グルメ

亀尾は工業地域で日本からの出張や駐在の方々も多くいらっしゃいますが、観光地ではないためウェブ検索をしても情報が少ないのが現状です。 2007年に韓国人(主人)と結婚してから亀尾在住の私が亀尾のさまざまな情報や魅力をお伝えいたします。...

じゅん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国の最新情報、旅行、グルメ

在韓13年目、全羅南道のスンチョン（順天）在住の主婦です。ソウルの成均館大学語学堂で、語学留学、就職を経て、8年前に韓国人と結婚し、2人の男の子を育てています。韓国の南側の地域は気候も温暖で、自然も満喫でき、見どころもいっぱいです。韓...