韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (38ページ目)

ケイト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国エンターテイメント会社で働いています

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウル/フード/エンターテイメント/K-pop

韓国で生まれ、日本で留学した夫と暮らしています。業務上日本と交流することが多いです。日本語、韓国語、英語が自由で、特にk-popと関連した仕事をしているので、日本出張もよく行く方です。

林

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国。ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

ワールドカップ公園 案内係

基本属性：

男性／20代

現在はソウルのワールドカップ公園で案内係として働いております。 韓国語と日本語が可能です。

mii

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

千葉県

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

韓国が大好きな日本人です

サラン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国／ソウル

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ヒーリング

韓国にお嫁に来て20年。山に囲まれ、川瀬にも恵まれた住宅地に住んでいます。ソウルにはいくつもの山に恵まれ、多くの歴史遺産であるお城などが残されています。都会の中での自然の美しさを ご紹介したいと思います。

HARU

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

釜山

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療

2025年1月〜個人の事情によりしばらくロコ活動は休止致します。 TOPIK 6級、JLPT N1を所持しており、フリーランスで通訳・翻訳をお受けしております。在韓7年で、日本では大学病院で看護師として12年間勤務していたので医...

らご

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

仁川広域市

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

仁川市庁ネットニュース客員記者、移住民放送運営委員、移住民映画祭プログラマ...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

仁川、及びソウルなどの多文化共生活動、現地案内(留学手配(住居紹介他）現地...

1999年より、仁川市(韓国)在住。子育ての傍ら、仁川市庁ブログ記者他フリーライター、現地マーケティング調査、現地撮影コーディネーター、移住民映画祭他プログラマーとしても参加し、移住女性、移住背景青少年のネットワークつくりに従事中。現...

ちゃんりな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

翻訳業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、市場グルメ、漢江公園、弘大・新村エリア、ショッピング同行、韓日翻訳...

コロナ前にソウルに1年半留学していました。 現在、韓国人のパートナーとソウルに住んでいます。 日本では映像制作会社で韓国ドラマや映画の翻訳の仕事をしていました。 現在は翻訳業をやりつつ、漢医院で通訳の仕事をしています。 ...

こすんとち

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ヤンジュ(ソウル近郊)/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

予約代行、日韓翻訳、電話相談代行

はじめまして！ 韓国人の夫と結婚し2024年から韓国のヤンジュ(ソウルの上辺り)に住んでいます。韓国語は大学の頃から勉強しておりTOPIK6級も取得済みです。夫も日本で約9年間働いていたので、日本語・韓国語共にネイティブレベルでお手...

ゆあ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国グルメ、旅行、芸能

韓国6年目で、現在大学に在学中。韓国生活が長いので韓国のトレンドには敏感で、韓国語にも自信があるので通訳、翻訳等もお任せください。ソウル在住、どんな依頼でもまずはお問い合わせください。

つき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル特別市

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

語学院の講師

基本属性：

女性／20代

• 日常生活の韓国語可能 • 保育士、幼稚園教諭、小学校教諭の資格有 （週末のみ対応可能ですのでご了承くださいませ） ⚠️前日、当日のご予約はできません。

ミル

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

釜山/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランス/主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カフェ/グルメ/観光地/お買い物/植物

※釜山から日本へ移住します。 今までありがとうございました🙇‍♀️ はじめまして^^ 韓国語は問題なく話せます！ 運転好きなので車（4人まで可能）での移動も可能です。 釜山が大好きで観光地やカフェ・グルメを紹介する活...

romiromi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

インタビュー

居住地：

ソウル　韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

学生・ガイド・コーディネーター・韓国情報ライター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウル K-POP　ヲタ活　有名人出没スポット　留学準備

ソウル在住7年目。１人旅、ヲタ活デビューのお手伝いから取材コーディネイト・アテンド・韓国情報ライターと幅広く活動しております。 私の得意分野は、K-POPをはじめとする韓国エンタメです！ 現在は、個人ガイド・コーディネータ...

Misato

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　ソウル　京畿道

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

翻訳、通訳、カフェ、本屋、イベント、起業サポート

韓国在住5年。韓国企業で韓日翻訳を約4年経験後、現在はフリーランスで主に日本のクライアント様を対象にオンラインで起業サポートを行っています。韓国現地での通訳・翻訳業務等のご相談はぜひご連絡ください。

メロン食べてめーろん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

仁川 / ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

購入代行、発送代行

韓国に滞在１０年目です。 購入代行をメイン、即対応致します。 よろしくお願いします。

うみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国（ソウル）

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国ビジネス仲介業/コーディネーター / 不動産仲介業　/ 通訳業 / ...

みなさん、こんにちは！ 韓国在住17年目の神戸出身のうみと申します。 1994年にオーストラリアで留学した際に 友達になった韓国の友達の影響から韓国で 仕事をする事になり現在に至ります。 韓国での多様なコネクションを...

みな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／20代

得意分野：

コスメブランド、KPOP、ご飯、

韓国に国際結婚してすみました。 本場で韓国語を家族たちと話ながら学びました。 韓国に来られるかたたちのお手伝いが出来れば幸いです。 留学で釜山にいたこともあるので色んなことをお話しできると思います！ よろしくお願いいたしま...

マキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アラフォー、アラフィフ、同行通訳、空港お迎え→チェックイン(公共交通機関利...

2002年6月からソウルに住んでいます。 梨花女子大学校の語学堂を卒業した後、梨花女子大学校の通翻訳大学院に合格しました。が、事情により入学は泣く泣く諦めました。 気を取り直して2004年秋に韓国の大手特許事務所に就職しま...

いっしー。

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

江原道高城郡

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行ガイド 通訳案内 日本語↔️韓国語の翻訳

韓国在住歴26年になります日本人のいっしー。です。 韓国人の旦那と大学2年、高校3年の息子達がいます。 韓国と言えばソウル、釜山などの大都市がもちろん良いかもしれません。ただいろんな韓国も知っていただきたくて、ソウルに何度も行かれ...

hide

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

海雲台/韓国

使える言語：

日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ショッピング、グルメ

韓国人の主人を持つ、主婦です。 韓国料理は美味しいとよく、耳にしますが、実際は、日本人の方には、中々、なじめない物の方が多いと思います。 私自身もその一人ですが、日本人に合う、グルメを。。。だけど、観光客相手で無い、本当の韓国の味...

とも

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

木浦市

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

貿易業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ショピングや地元グルメ、観光ガイド、ビジネス通訳など

韓国人の女性と結婚し在住10年目、二人の子供と妻の家族と暮らしています。送迎や観光、通訳はおまかせてください。また妻の実家が、海産物で有名な莞島（ワンド）で水産加工会社を営んでおり、色んな海産物を安く買うことができ案内もできます。地域...

きょうこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルグルメㆍ留学生のお手伝い

韓国ソウルに来て6年目になります。韓国ソウルにある大学に出て飲食店のマネージャーをさせて頂いておりました。 独学で韓国語を勉強したため、自分がしてきた勉強法で簡単にハングルの読み方や単語を教えてました。ハングルってこれとこれを組み合...

あひる

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国／ソウル

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

現地大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

若者向けの観光、ショッピング情報、現地の治安等

韓国在住、旅行でも何回も来ているため観光客目線、現地人目線どちらも可能です！旅行の相談を主にしています。韓国語が分からなかったり、ホテルやエステの予約などでお困りでしたら気軽にご相談ください！

H.K Seoul

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

インタビュー

居住地：

ソウル 大韓民国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業駐在員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

韓国全般

韓国在住8年目です。日系企業の駐在員として勤務しております。韓国語は準ネイティブレベルであり、韓国全般（観光案内/通訳/翻訳/ショッピング/自家用車運転可能/事務手続き）のサポートが可能です。 また、妻が韓国人（日本語可）なので現地...

でぼ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル　江南

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学事務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

レストラン予約,各種代行業務

韓国人と日本人がタッグを組み、みなさんのあらゆる代行要望に応えれるように努力します。 江南（カンナム）在住なので、江南エリア周辺のご依頼お待ちしております。 また、キョンヒ大学関連のご質問等も受け付けております。

ホラニ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル特別市

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国の大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

K-POP、予約代行、学生に人気スポット

ケイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大韓民国 仁川市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師,フリーランス通訳・翻訳、ガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

たいていのことは、お調べして対応いたします。

韓国人のダンナと２人のムスコ達と仁川市に住んでいます(*^^*) 新しいこと、楽しいこと、大好きです。 ソウルには、仕事で通っていますので安心してお任せ下さいね。 （前SMエンターテイメントで講師をしていました。） 現在、...

なす

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本語教師、日韓通翻訳士

基本属性：

男性／40代

得意分野：

日韓翻訳

韓国で講師の仕事をしています。韓国に来て9年ほどになります。韓国の学生たちに日本語を教える仕事をしてきました。 妻は、日韓プロの翻訳・通訳士です。サムソンで通訳・翻訳を担当していた経験もあり、ビジネスの通訳にも対応できます。韓国のア...

麻衣子｜韓国在住🇰🇷

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

インスタグラマー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

飲食店｜カフェ｜語学堂｜ファッション｜卸売｜コスメ

2021年コロナ禍で韓国に語学留学後、国際結婚をして日韓夫婦として韓国に住んでいます。 仕事はインスタグラマーとデザイナーをしているので話題の情報やスポットに詳しいです。 15年前から韓国でアクセサリーの仕入れやハンドメイド資材を...

humu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/光州

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

全羅南道グルメ、田舎体験、皮膚科通訳

韓国に嫁いで２０年。光州に住んで１2年くらいになります。子育てをしながら小学校の課外活動で日本語を教えたり 多文化センターで赤ちゃんを産んだばかりで誰も身内が居ない国際家庭の女性の産後の生活補助の仕事をしたりしていました。 自然が...

masato

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル　セブ　ドバイ　ロンドン

使える言語：

英語　日本語　韓国語

職業・所属：

株式会社AKI

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ビジネスサポート　トラブル解決　通訳　翻訳　観光　貿易　買付　商談　代行　...

2011年からソウルに滞在しています。今では三児の父です。韓国の他にセブ、ドバイ、ロンドンで事業をしております。買付・商談・貿易などをメインに多くの経験を積んできました。ビジネスサポート全般、通訳やトラブル解決など幅広く対応可能です。...