Yokinaさん
女性／50代
居住地:ローマ歴史地区
/現地在住歴:２００４年から
ガイド・旅行同行
アッシジのガイドを探しています
yamakyonさん
2017年3月にローマに滞在します。その日に日帰りでアッシジに行きたいと思っています。イタリア語ができないので、当日アッシジをガイドしてくださる方を探しています。可能な方、ぜひご連絡ください。
この募集は締め切りました。
この質問への回答23件
この回答へのお礼
★★★★★
2016/12/19 16:32
ありがとうございました。
次回はぜひよろしくお願いします。
マグノリアさん
女性／70代
居住地:ローマ
/現地在住歴:１９９４年１月から
yamakyonさん、初めまして、マグノリアと申します。ローマーアッシジ列車で2時間くらいでしょうか
素晴らしい景観、中世芸術が堪能できますよ。ジョットをはじめウンブリア派の画家たちが活躍したところです。お日にちが合えばご案内できます。ご連絡お待ちしています。
2016/12/17 22:55
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:22
マグノリアさん、
ご連絡ありがとうございました。
今回はローマからご一緒してくださる方が見つかり、その方にお願いしました。
また機会がありましたら、その時はよろしくお願いします。
退会済みユーザーの回答
yamakyon様
3月アッシジへの旅暖かくなってくるころでいい時期で楽しみですね!
フィレンツェ在住です。yamakyonさんの列車到着時刻に合わせてフィレンツェから向かうこと可能です^^
御検討ください!素敵なイタリア滞在になりますように!
追記:
了解しました(^^)楽しいアッシジ滞在になりますように！
2016/12/17 20:29
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:19
ユミさん、
今回はローマから一緒に行ってくださる方が見つかりましたので、その方にお願いしました。
ご連絡、ありがとうございました。
Atsukoさん
女性／50代
居住地:ファルコナーラマリッティマ（アンコーナ県）/イタリア
/現地在住歴:2015年2月から
yamakyonさん
いらっしゃっいませ、イタリアへ！
アッシジ、綺麗な街ですよね！アテンドお引き受けできますよ。
実際に私が住む場所からは車で下道２時間なのですが、イタリア人パートナーも同行してくれると言ってますので無理なく辿りつけそうです。
日程や時間帯、見たい物などリクエスト頂ければ一緒に考えさせていただきます。
よろしければ個別でメッセージくださいませ。
追記:
yamakyonさん
それは心強いですね！楽しんできてくださいね。
2016/12/17 20:12
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:17
お連絡、ありがとうございました。
ローマから行ってくださる方が見つかりました。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
scoreggina82さん
女性／40代
居住地:Salo' (BS) Italia
/現地在住歴:2014年5月～
こんにちは。ご質問ありがとうございます。ローマ、素敵ですよね。
あいにく、私の住んでいるサローからは、かなり遠いので、実際難しいです。お役に立てず申し訳ありません。ローマ在住の日本人は多いので、どなたかいらっしゃらないですかねー？私も、探してみます。どなたかいらしたらご紹介いたします。
追記:
それは、良かったです！素敵な旅行になること願ってます。
2016/12/18 00:53
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:26
scoreggina82さん、
ご親切にありがとうございます。
おかげさまで一緒に行ってくださる方が見つかりました。
Vampiraさん
女性／50代
居住地:ローマ イタリア
/現地在住歴:2015
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:24
Vampiaさん、
ご連絡ありがとうございました。
おかげさまでガイドをしてくださる方がみつかりました。
Yokitaさん
女性／50代
居住地:フィレンツェ
/現地在住歴:1995年
こんにちは。
私はフィレンツェに住んでおりますので
ローマに住んでいるガイドさんにお願いした方が
よろしいかと思います。
ローマにも沢山の素晴らしいガイドさんがいらっしゃいます。
お声を掛けてみたらいかがですか？
もし、いらっしゃらない様であればご相談ください。
Yokita
2016/12/17 21:15
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:20
Yokitaさん、
おかげさまでガイドさんが見つかりました。
ご親切にありがとうございます。
Havvaさん
女性／50代
居住地:Bagnacavallo
/現地在住歴:2003年から
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:25
Havvaさん、
ガイドをしてくだる方が見つかりました。
ご連絡ありがとうございました。
Liraさん
女性／60代
居住地:Venezia
/現地在住歴:20年以上
yamakyonさん、はじめまして！
VeneziaのロコLiraと申します。
申し訳ありません！
残念ながら遠くてお役に立つ事が出来ません、涙。
ローマ方面のロコさんから良いお返事があると思います♪
どうぞ、素敵なご旅行になさって下さいね?
Lira
2016/12/17 20:08
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:15
Liraさん、
ありがとうございます。
そちらに行く時はよろしくお願いします。
にゃんこさん
女性／50代
居住地:ローマ、郊外
/現地在住歴:1992年10月から
yamakyonさま
初めまして…
ローマからです
電車で２時間ほど、旧市街まではバス利用、もしくはローマからハイヤー利用となります
アッシジ、私の大好きな土地です
歴史、芸術についてご案内できると思います
詳細、ご連絡くださいませ…
2016/12/18 01:42
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:27
にゃんこさん、
ガイドさん、見つかりました。
ご連絡、ありがとうございました。
violaさん
女性／70代
居住地:トスカーナ州、フィレンツェ市内、
/現地在住歴:１９９３年から
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:26
violaさん、
ありがとうございます。
そのようにしようと思っています。
ユカさん
女性／50代
居住地:イタリア トスカーナ州 エルバ島 Isola d'Elba
/現地在住歴:２０１2年より
yamakyonさん
こんにちは。3月にローマにいらっしゃるとのこと。ローマはその頃はもう暖かくなり、いい季節です。
通訳をご希望でしたら お日にちによってはローマにいるかもしれないので、お手伝いできるかもしれないと思ったのですが、街のご案内となると、現地にお住まいのかたがいいですね。
イタリアの方はかたことでもイタリア語で返してあげると 喜んでくれますよ。日本語で話しかけてくれる人もいます。現地の人との交流も旅のいい思い出になると思いますので、今から少しづつイタリア語を勉強するのもいいかもしれません。
どうぞ思い出に残る素敵な旅になりますように。
Buon viaggio!
ユカ
2016/12/19 21:43
かるちゃとーれさん
男性／50代
居住地:ローマ
/現地在住歴:2012年2月から
yamakyonさま
この度のご質問をありがとうございます。
来年の3月ですが、具体的な時期によりますが、同伴することは可能かと思います。
ただ、当方は正式なガイドではなく、旅のお手伝い程度ができるという感じです。
どのような観光を希望されるかによりますが、アッシジの観光において正式なガイドを依頼する場合も問い合わせ頂ければと思います。
どうぞよろしくお願いいたいします。
2016/12/19 21:11
香さん
女性／60代
居住地:ベニス - ベニス ( イタリア )
/現地在住歴:1991年4月
yamakyonさん今日は！
ガイドと通訳をお探しですか？
イタリア語はもう30年の経歴を持っていますので、ヘルプ出来ると思います。
訪ねる所はアッシーシ(トスカーナ地方)ですか？ それともアッシジとはわたくしの
知らない場所でしょうか。教えてください。どうぞよろしくお願いいたします。 香
2016/12/19 23:34
ちずさん
女性／50代
居住地:ミラノ県
/現地在住歴:２００１年から
yamakyonさん
今晩は。
残念ながらミラノ在住でアッシジはあまり詳しく有りません。
お役に立てず残念です。
ミラノに来られる際には是非お声をおかけください。
ちず
2016/12/23 05:25
ルーシーさん
女性／50代
居住地:ローマ
/現地在住歴:1989年から
Yamakyonさん、ご案内可能です。ローマから、一緒に電車、タクシーで、アッシジいけます。曜日がわかるとよいのですが、年末年始、外国にでますのでwifi事情でお返事が遅れたらごめんなさいね。
2016/12/21 14:34
ユウヤさん
男性／30代
居住地:ウンブリア州ペルージャ（歴史地区）・中部イタリア
/現地在住歴:2011年11月から現在
退会済みユーザーの回答
3月何日でしょうか。
MILANO在住のものですが、どの街からアッシシに入りますか？
2017/01/11 15:52
退会済みユーザーの回答
Yamakyonさん、初めまして。
登録したもののtraveloco全くの初心者でこれが初回答になります。
お日にちが確定されていないのと、どの程度の知識のガイドをご希望されているのかにもよりますが、都合が合えばお役に立てるかもしれません。私は二人の子持ちのアッシジ在住(ただし旧市街から8km程離れた地区)の主婦で、車も運転します。
追記:
yamakyonさん、
それは良かったですね。ローマからご一緒してもらえるなら安心です。
素敵なご旅行になります様に。
2016/12/19 05:47
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:30
ナオマンマさん、
ご連絡ありがとうございます。
ローマからアテンドしてくださる方が見つかり、お願いすることになりました。
退会済みユーザーの回答
yamakyonさま
はじめまして、ウンブリア州に在住のユキーナです。
私はアッシジから車で約３０分のところに住んでいます。
yamakyonさんのご要望に合わせて、ご満足いただける様ご案内させていただきます。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
2016/12/18 02:01
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:28
ユキーナさん、
即日にガイドをしてくださる方が見つかりました。
ご連絡ありがとうございました。
退会済みユーザーの回答
はじめまして。去年の、夏、アッシジに、行きました。まず、空が、世界の、どことも、違います。聖・アッシジに、ふさわしいです…。祈りと、天空の、エネルギーに、溢れて、います。街の、治安も、良いです。ドイツ人の、観光ツアーの、人々と、ご一緒に、なりましたが、品の、良い，方々、ばかりでした。日本人の、ツアーの、方々も・・見ていて、かわいそうだと、思ったのは、教会に、入り、ガイドの、方が、どんな、説明を、されるのか、と、横で、同じく、聞いていました。歴史を、大まかに・・。自由時間は、3分も、なく、ゾロゾロと、見るものも、見ないで、観光バスに、入り込んで、行かれ・・・これが、ツアーか・・と、思いました。私は、世界の、専門学校卒業後、イタリアで、自由意志で、地元の、夜間・中学(各国の、方々と)を、卒業し、生の、イタリアを、体験しています。ご縁が、ありましたら、イタリアを、満悦して、いただきたいと、思います。トラベロコさんと、予算案を、ご相談下さい。それでは、また。
2016/12/18 03:41
この回答へのお礼
★★★★
2016/12/19 16:29
トシュさん、
ご連絡ありがとうございました。
おかげさまでガイドさんが見つかりました。
イタリアでやりたいことがある方へ
ガイド・送迎・通訳・予約代行など、
現地在住の日本人（ロコ）に公開募集ができます。
