TAKUさん
TAKUさん

10月21日~22日に展示会アテンド募集

10月21日~22日に展示会に行く予定ですがどなたか通訳をしていただける方はいらっしゃいますか?
金額も教えて頂けると助かります。

2017年10月9日 15時32分

ヒデさんの回答

TAKUさん、
ご連絡ありがとうございます。
10月21日、22日の展示会における通訳サポート依頼につきまして...

無料登録して続きをみる

2017年10月9日 21時32分

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさん

男性/70代
居住地:香港
現地在住歴:1981年から38年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

タクさん、

展示会の通訳アテンドですが、通常の相場は手取り時給HK$300(日本円約4500円)で、一日8時...

無料登録して続きをみる

2017年10月10日 10時1分

みきえさんの回答

先ほどは大変失礼いたしました。 友達だと思い、失礼な返事をしてしまいました。  通訳の件ですが、日本人でなくてもよ...

無料登録して続きをみる

2017年10月9日 22時42分

ホンコン(香港)在住のロコ、みきえさん

みきえさん

女性/60代
居住地:香港
現地在住歴:1991年から
詳しくみる

相談・依頼する

りんさんの回答

TAKUさま
こちらの日程で対応可能です。
展示会通訳は1時間4000円で対応させていただいておりますが、
...

無料登録して続きをみる

2017年10月9日 21時26分

ホンコン(香港)在住のロコ、りんさん

りんさん

女性/50代
居住地:香港
現地在住歴:1994年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

もりさんの回答

通訳できます
10月21日と22日の両日ですね
1日日本円で15000円と交通費と食費は実費でお願いできますで...

無料登録して続きをみる

2017年10月11日 11時11分

ホンコン(香港)在住のロコ、もりさん

もりさん

男性/60代
居住地:香港
現地在住歴:2000年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

ノノさんの回答

21日だけになってしまいます。 又英語と広東語はできるのですが、北京語ができません。 それでも良ろしければ、1時間...

無料登録して続きをみる

2017年10月10日 0時18分

ホンコン(香港)在住のロコ、ノノさん

ノノさん

女性/60代
居住地:香港
現地在住歴:1987年から
詳しくみる

Chadaさんの回答

お世話になります。英語のみ対応します。時給で500円でいかがですか。事前に展示会の内容と、商談目的など分かると良い...

無料登録して続きをみる

2017年10月10日 14時47分

ホンコン(香港)在住のロコ、 Chadaさん

Chadaさん

男性/50代
居住地: 香港
現地在住歴:2007年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

宮家直哉さんの回答

詳細をいただけますか?
場所
何時から何時まで
私の友人の香港人(女性)が対応出来るかもです。

無料登録して続きをみる

2017年10月9日 22時20分

ホンコン(香港)在住のロコ、宮家直哉さん

宮家直哉さん

男性/40代
居住地:香港
現地在住歴:2015年11月10日
詳しくみる

ひろくんさんの回答

今回はお手伝いできずに済みません。
また機会がありましたらぜひお声掛けください。

無料登録して続きをみる

2017年10月21日 14時32分

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさん

男性/30代
居住地:香港
現地在住歴:2012年初から
詳しくみる

きょんさんの回答

10月21日(土) 12時以降でしたら通訳出来ます。ご連絡お待ちしています。きょん

無料登録して続きをみる

2017年10月11日 23時51分

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさん

女性/40代
居住地:香港
現地在住歴:2001年10月から
詳しくみる

相談・依頼する