VCDの輸入代行について

makotoさん、

ご連絡ありがとうございます

CDなどの購入、発送について何か輸入ライセンス（許可）などが必要かと思いますが、
個人が使用するものとして購入されるということでしょうか？

また、購入代金の立替、送金など難しい面があり（トラベロコの規約上どうしたら
よいか分かりません）。私は金銭的な負担をする能力がありませんので、商品代金を
前払いでいただかなければ、できません。

何か、良い方法があるか、ご検討ください。

よろしくお願いします。

ひで

Makotoさま
ご連絡ありがとうございます。

まず、こちらのVCDは、字幕なしで広東語吹き替えですがだいじょうぶですか？
こちらで購入して送るのは可能ですが、
違法VCDだと思うので、輸送途中で中をチェックされると、没収される可能性もありますが、
それでも購入されますか？

送料や、手数料などはどのようにお考えですか？
（こちらのサイトにも支払いが発生いたします）

以上でご検討をお願いいたします。

お世話になります。今サイトに接続して商品を確認しました。実際にサイトで購入出来るか確認は要りますが基本的に購入代行は可能です。輸入代行と言うのはどういう形を指すのでしょうか？こちらで購入して、指定された場所に郵便ないし、FEDEXなどの国際宅配便で送ることはできます。仮に量が多い場合は税関の手続きがいるはずです。以上よろしくお願いします。

こんにちは。商品代金はそちらのクレジットカードでお支払いいただくので問題ありませんか？月に一度日本に行きます。そこで着払いで発送でよければ3,000円で承ります。ご検討いただきご用命頂ければ幸いです。

お世話になります
だいぶ前にご質問を頂いていたのにも関わらず
回答を行っておらずすいませんでした

また何かございましたら
お気軽にご連絡を頂けますようお願いいたします

三浦

児玉です。

購買をご希望のサイトを見てみましたら、言語が広東語となっているのですが構わないのでしょうか？

こんにちは

代行可能です。
商品代+実費送料+手数料1,000円
ですが、よろしいでしょうか？

2月7日まで日本に出張中です
香港に戻った後、ご連絡致します

すでに購入されましたか？

VCDを少量郵送するということでしょうか？
それとも大量に輸入ということでしょうか？

了解致しました。
確認致し折り返します。
ちなみに何枚でしょうか？

申し訳ありませんが、お手伝いしかねます。
ご了承ください。

可能ですよ♫

ひろ