takakoさん
takakoさん

展示会アテンドをお願いできる方を探しています!

はじめまして。
10月13日~16日 香港Convention & Exhibition Centerで開催される electronicAsia 2019の展示会同行、商談サポート(通訳)をお願いできる方を探しています。

10月14日、15日の 2日間 
各日:13時から17時の 4時間

交通費込の2日間のお見積りを頂けると助かります!
宜しくお願いいたします。

2019年9月24日 23時58分

Rikumaさんの回答

初めまして。
香港でプロの通訳案内として働いております、在住の日本人です。
日本語、英語、広東語、北京語を操り...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 1時14分

ホンコン(香港)在住のロコ、Rikumaさん

Rikumaさん

男性/30代
居住地:香港
現地在住歴:1986年6月から
詳しくみる

ヒデさんの回答

takako さん,
ご連絡ありがとうございます。
10月14,15日の展示会の通訳ご依頼, 喜んでサポートさ...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 10時16分

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさん

男性/70代
居住地:香港
現地在住歴:1981年から38年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

はじめまして、香港生まれの香港育ちで34年間香港に住んでいる日本人です。

10月14日、15日の展示会アテン...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 13時2分

香港案内屋さんの回答

お世話になります
スターエクセル社 三浦と申します
必要な言語は
何になりますでしょうか?

11名対応...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 8時23分

ホンコン(香港)在住のロコ、香港案内屋さん

香港案内屋さん

女性/40代
居住地:香港
現地在住歴:香港
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

Takakoさん
Nagiと申します
10月14日と15日のそれぞれ13:00-17:00
スケジュール空い...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 5時31分

BESTMINDさんの回答

TAKAKO様 10月14日、15日両日の当該時間、交通費込みでHK$1800、如何でしょうか?BESTMINDよ...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 12時1分

ホンコン(香港)在住のロコ、BESTMINDさん

BESTMINDさん

女性/60代
居住地:香港
現地在住歴:2000年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

bambooさんの回答

takako様
展示会サポートは過去何度かやらせていただきました。
英語でしたら商談のお手伝いに問題ございませ...

無料登録して続きをみる

2019年9月26日 15時59分

ホンコン(香港)在住のロコ、bambooさん

bambooさん

男性/60代
居住地:香港
現地在住歴:2003年7月から
詳しくみる

石井清史さんの回答

おはようございます。
こちらの件、交通費、食費込みで2日間で23,000円ではいかがでしょうか?
ご検討いただ...

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 10時10分

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さん

男性/50代
居住地:香港
現地在住歴:14年
詳しくみる

相談・依頼する

Yoyoさんの回答

Takakoさん
おはようございます。
こちらの通訳は中国語メインでしょうか?

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 9時34分

ホンコン(香港)在住のロコ、Yoyoさん

Yoyoさん

女性/60代
居住地:香港
現地在住歴:2004年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

きょんさんの回答

残念ですが予定が入っています。またの機会に宜しくお願いします。きょん

無料登録して続きをみる

2019年9月25日 7時31分

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさん

女性/40代
居住地:香港
現地在住歴:2001年10月から
詳しくみる

相談・依頼する