燕の巣　お店の存在確認＆買い物通訳料金

こんにちは！
私も八方燕は好きでしたが、残念なことに閉店となりました。

燕の巣の購入のお手伝いは日にちと時間が合えばと思います。
楼上でのご購入希望と仰ってますが、どういった種類がご希望されてますか？(例えば、インドネシア産とタイ産の産地の種類化、もしくは赤い燕の巣から崩れた燕の巣とか？)

デザート屋さんの八方燕はすでに閉店してしまいましたね。
香港版食べログの様なサイトにも移転の記事は出ていませんでした。

2番の電話での下調べですがどんな商品を買いたいかがわからないと2度手間になりますので
ご予算や商品のランクなどお教えいただければ幸いです。
日程、時間などお分かりでしたらお教えください。予定を確認いたします。
買物通訳、1時間120HKD（交通費別）で承ります。

①のお店は存じ上げませんが、閉店している可能性もあるのかな、と思われます。
　ストリートビューで見る限り、当該店舗は入れ替わっているような・・・

②でしたら、間違いなく上環エリアが良いでしょう。
　燕の巣の実物を置いている店舗が集中しており、効率よく廻ることが可能です。
　１－２時間でしたら、香港ドル1500ドルでフルアテンド可能です。

なお、弊職は従前、ナマコと乾燥牡蠣の案件で、同エリアをくまなく回っておりました。

承知致しました。
なんでも忌憚なくご連絡ください。
フィーのほうは、内容によりディスカウントさせて戴きます。

①残念ながら閉店しちゃったみたいです。
香港の飲食店情報は、香港人も頻繁に利用している下記サイトが便利ですよ。
http://www.openrice.com/zh/hongkong/

②友人のガイドさんはミニマムHKD2000で、2時間以内だとミニマムの範囲だと思います。

Mimimiさん、

ご連絡ありがとうございます。

銅羅湾の八方燕は営業していないようです。

楼上はいくつか支店があるようですが、今から調べてみないと、
価格などは分かりません。調べてみますが、、、

通訳は英語であれば可能です。広東語は簡単な会話くらい可能です。
サポートの料金は、できるだけご予算に合わせますが、基本的に
３時間以内ですと１万円です。なお、交通費、食費などその他の費用は
実費でお願いします。

ご満足いただけるよう、誠意を持ってサポートさせていただきます。

よろしくご検討ください。

ひで

Mimimiさん

①八方燕は閉店してしまいましたね。

②日時にもよりますが、1時間1500円からになります。

ひろ

御連絡ありがとうございます。

八方は、この前通ったときには、工事をしてた感じでした。
もう閉店してるかもしれませんね。

通訳料金は、1時間400ドルくらいです。

樓上は、支店も種類も多いかもしれませんが、ランク的に合うかどうかですね。

事前に確認は、できると思いますが、どの種類をご希望かを明確にしていただければ助かります。

よろしくお願いいたします。

Mimimiさん

①コーズウェイベイの八方燕は残念ながら閉店しているようです。

②お買い物の際の通訳ですが、だいたい時給100〜200HKDほどで良いかと思います。

①銅鑼灣の八方燕は既に閉店みたいです
　　http://www.openrice.com/zh/hongkong/r-%E5%85%AB%E6%96%B9%E7%87%95-%E9%8A%85%E9%91%BC%E7%81%A3-%E7%94%9C%E5%93%81-%E7%B3%96%E6%B0%B4-r137541

②樓上でのお買い物お手伝いいたします
　　事前に燕の巣が一番たくさんあるお店を調べておきます

③料金は２時間でHK$200、交通費別でいかがでしょうか？

森

お願い申し上げます
森

香港のオフィシャルのサイトで確認しましたが、確かに八方燕は閉店したようです。
リサーチ料金込みで、2時間で6000円で、いかがですか。

知ってる限りでお答え致します。

①『八方燕』は現在も存在しているか、について。
香港現地のぐるナビの様なサイト「OpenRice」によると、
銅鑼湾のお店は噂通り閉店しているようです。
またグーグルマップ上でも「閉業」となっており、
どちらも信憑性の高い情報ですので
間違えなく閉業しているものと判断して良いかと思います。
以下は該当店舗のOpenriceのページです。
http://www.openrice.com/zh/hongkong/r-%E5%85%AB%E6%96%B9%E7%87%95-%E9%8A%85%E9%91%BC%E7%81%A3-%E7%94%9C%E5%93%81-%E7%B3%96%E6%B0%B4-r137541

②お買い物の際の通訳及び事前調査について、
私は広東語は堪能ではないので、申し訳ありませんが
お力添えは出来ないと思います。。
他の方のご回答をお待ちになって下さい。

存じ上げません。
力になれず申し訳ございません。

香港で、買うより台湾で買うべし！

回答が遅くなり、既にご購入済みかもしれませんが、次回の時にでもご参考ください。

銅鑼湾でツバメの巣の卸・輸出をしている方が居ます。日本への輸出は総代理店があるためできませんが、個人的に事務所に来て勝ってゆくのはOKとのことです。　インドネシア産のツバメの巣で、ご自身がお持ちのツバメの巣用タワーでとれたものです。

500グラムの単位での購入となります。
グレードにより
AAA：　約65枚で6,000香港ドル
AA　：　約70枚で5,600香港ドル
A :　約80枚で5,300香港ドルとのことです。

卸業者の為、バラ売りができないのですが、こちらでもよければご案内します。

ノノ

お世話になります
だいぶ前にご質問を頂いていたのにも関わらず
回答を行っておらずすいませんでした

また何かございましたら
お気軽にご連絡を頂けますようお願いいたします

三浦

①デザート屋さんですか？
銅鑼灣 渣甸街35號地下の「八方燕」は、閉店だそうです。