ナナモモさん

レッスンの通訳をして下さる方を募集しています。

7月22日～28日、バート・ホンブルクの乗馬クラブにて、馬術レッスンの同時通訳をして下さる方を探しています。先生のレッスンは英語で、レッスンは午前中が多く、時間は約１時間です。
全日程でなくても構いませんので、お手伝いいただきたいです。
よろしくお願いいたします。

2017年7月18日 14時53分

Miklaさんの回答

こんにちは。
Bad Homburg在住のロコです。

馬術レッスンが行われる場所はどの辺りですか？
また...

2017年7月19日 19時24分

女性／50代
居住地:フランクフルト（近郊）/ドイツ
現地在住歴:2001年６月〜
詳しくみる

★★★★★

お返事ありがとうございます。
先生はドイツ人です。
クラブの場所はZeppelinstr.10です。
下記がクラブのHPです。
ぜひお願いしたいです。
よろしくお願いいたします。
http://dressurausbildung-kronenhof.de/

2017年7月19日 15時16分

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。

今週はずっと泊りがけの通訳業務出張に出ていたため、返...

2017年7月21日 5時59分

男性／50代
居住地:ドイツ
現地在住歴:1990年から
詳しくみる

miminanamomo様、

初めまして、こんにちは。
乗馬をなさっているとの事、素敵ですね。

当方...

2017年7月18日 18時30分

女性／40代
居住地:フランクフルト　/　ドイツ
現地在住歴:2012年6月から
詳しくみる

ご希望の期間ですが、24日、27日、28日の三日で宜しければ伺うことができます。先生から通訳を連れてくるように言わ...

2017年7月18日 15時20分

男性／60代
居住地:フランクフルト市内
現地在住歴:1985年6月
詳しくみる

ご連絡ありがとうございます。

大変申し訳ございませんが、都合が合いません。

また別の機会に何かありまし...

2017年7月18日 15時36分