michelさん
男性/70代
居住地:Tours/France
/現地在住歴:depuis l03/07/2016 + 13/06/2019
フランスの空間作りをしています。
フランスの建築(住宅)の作り方がわかりやすく載っている書籍(フランス語分からないので主に写真やイラスト)などありましたら紹介していただけますでしょうか?
また、日本で買えないのでしたら購入代行もお願いしたいです。
特に南仏を旅した際に壁に鉄が埋まっているもの(多分壁と床のつなぎ?)や、古い町並みの長屋の仕組み、石造りの仕組みとかの理屈など知れたらと思います。
建築の専門家ではないので、以下が的を得ているかはわかりません。
僕は、フランスのロマネスク美術を研究しているので、10世紀末から12世紀初頭にかけての話になります。
基本地震がないので、石造りです。当初は細い割れ石を漆喰で固めたものが見られ、後に同形で大きさの等しいブロック形の石を積み上げていきます。
ただ、ロマネスク期は、陸運の便が良くないので、その土地の石材を使いますから
地方により、材質も変わってきます。
石の少ないToulouseではレンガと石を併用しバラ色の景観になります、サン・セルナン教会がよい例です。一般信徒を対象とする教会は、絵解き用の図像や色付の装飾であふれかえっている(例;ショーヴィニーのサン・ピエール教会)のに対し、聖職者専用の修道院は、装飾を排し禅寺のようなたたずまいです、その美しさは、プロヴァンスの3姉妹の長女ル・トロネに代表され、建築家の聖地とも言われています。
質問;参考の写真を添付するには、どうしたらよいですか? 松島
2016/09/17 21:16
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
返信遅くなり申し訳ございません。
建築関係は全く詳しくないため、すぐにオススメ出来ないのが残念です。調べてみますので、少々お時間をください。
よろしくお願いします。
あーみ
詳しい方がいらっしゃって良かったです。
お役に立てずにすみません。
また何かありましたら、いつでもお待ちしています。
2016/09/19 16:36
da_ri_aさま
こんにちは
お問合せありがとうございます。
大変興味深いお仕事ですね。
是非お手伝いさせていただきたいところなのですが、何分建築については素人ですのでどんな書籍を選んだらいいのか全くわかりません。
お役に立てず申し訳ありません。
いいロコさんが見つかり充実した活動ができますことをお祈りしています。
プーちゃん
2016/09/17 21:46
初めまして、Bijaと申します、南仏南西部(スペインより)カルカッソンヌから少し離れた、小さな村に住んでいます。「フランスの住宅の作り方が解りやすく、乗っている本」私は本は知らないのですが、私の住んでいる近辺には築数百年の家たたくさんあります。半壊した(屋根や壁などがない家なども含めて)ものが多いですが、これらを何年も掛けて住める状態に改装する場合がかなり多いです。私の現在住んでいる住まいもそうです。なので、、本も探せなくはないかと思いますが、もしかして近所の古い半壊した状態の家や、工事中の家の写真などを撮って、可能であれば質問など、地元の方に聞いてみると言うことでしたら、ご協力できるかもしれません。ちなみにウチは築200年のその昔ワイン樽を作っていた家です。南仏の独特の家街並みに興味を持っていただけて嬉しです。ではご一考くださいませ。
ご回答にならないか、、、とも思いましたが、評価ありがとうございました。
こちらこそ、南仏の古い建築に需要があるんだと、参考になりました。
(ちなみにうちの家も、私の相棒が何年も掛けて改築しました。それで私もその過程を見物していたので、イロイロ面白かったんですね。なのでコチラの質問に嬉しくな関係ないかも」とは思いながら回答させて戴きました。)
2016/09/18 19:21
Da_ri_a様
初めまして。
こんにちは。
ご連絡有難うございます。
私は建築に詳しくないので、ちょっと調べてみました。
Maison de référence : De 1900 à nos jours と言う本は、1900年から現在迄の家の写真が沢山載っている本で、良いコメントが付いていますが、私が中身を見た訳ではないので、ご希望にそった物かは分かりません。
また、大変申し訳ございませんが、私は代理購入、発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。問題になったと言う話を何度か聞きましたので、、、
建築に詳しい方からより良い情報が得られると良いですね。
私は建築に詳しくないので、これ以上お役に立てないかも知れませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。
2016/09/17 20:16
こんにちはリクエスト拝見いたしました。
本はとにかく沢山あります。
フランスの有名なアールヌーボー様式 Art Nouveau、フランス語で建築は architecte 、本はLivre、写真はphotos 木はbois、石はpierre は言います。
この単語をネット検索していただいたらある程度出てきます。アマゾンとかなら買えますよ。
もっとピンポイントでこの本、というようにこちらから提示したほうがわかりやすいようであればそれも可能です。その場合は本屋に行くこと&送ることで有料となります。
フランスの空間つくりというとモダンな建築をイメージしますが、伝統的な建築のほうでしょうか? この週末に詳細頂けたら月曜日にでも即日対応可能です。
お手伝いできれば光栄です。
ではよろしくお願いいたします。
2016/09/17 20:22
こんにちは
ますが、雑誌などを見ることでしょう。
http://www.cotemaison.fr/
http://www.maison-deco.com/
http://www.lejournaldelamaison.fr/
あとは、確認しないとわかりません。
2016/09/17 20:56
これらの資料集めに際して期限はありますでしょうか?
また、書籍の件ですが、それらの選定は一任していただきこちらで探して該当しそうなものを購入すればよいでしょうか?
というのは、どの辺まで詳しく載っているものがよいのか、または写真が主な書籍がよいのか、ご希望をお聞かせください。
2016/09/19 04:36
フランスでは、大なり小なり自分でリフォームやら日曜大工やらをする方が多く、中にはご自分で家を一軒、立ててしまう方もいらっしゃいます。それで、多くの書籍が出回っていますが、写真やイラストに頼りたいとあればやはり、雑誌がよろしいかと思います。家の主人も、折り紙も折れないほどに不器用ながら、雑誌を買ってきてはトンテンカンテンやっていますので、我が家に転がっている雑誌名をご紹介しておきます。
「 Maison & Travaux 」「 Maison Francaise 」「 Compagne Decoration 」「 Art & Decoration 」
これらは、建築の仕組みや理屈などは書かれていませんが、空間作りという観点から少しは何か、参考になるものが見つかるのではないでしょうか。
ずばり欲しい書籍名が出ましたら、購入代行もいたしますので、どうぞご相談ください。
2016/09/19 02:08