コロンビア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

マルティネス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルメニア/キンディオ県/コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語バイリンガル、日本語 英語 スペイン語

職業・所属：

キンディオ大学

基本属性：

男性／20代

コロンビアと日本のハーフです 日本で生まれ19歳まで日本にいました 今はコロンビアで大学に通っています 僕が住んでいるアルメニア、キンディオ県というところは観光するところがたくさんあります。観光客がとても多いです。 こちらに来...

momochan02

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バランキージャ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

未設定

得意分野：

コロンビアのグルメ

コロンビアのカルタヘナに一年、バランキージャに二年滞在中の主婦です。以前はボストン、ニューヨークに七年音楽留学しましたので、英語が得意です。音楽に興味のある方は本場のレコーディングスタジオ、またはご予算に応じた美味しいレストランをご紹...

ミカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Pereira

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

Terakoya Japón

基本属性：

女性／40代

得意分野：

音楽レコーディング、レゲトン、TRAP等のアーバン音楽

2021年1月からコロンビアに在住。主人がコロンビア人で、音楽プロデューサーをしている関係でPereiraのミュージックアートシーンを紹介できます。バチャータやサルサをはじめ、レゲトンや、トラップミュージックの制作、そしてペレイラ中心...

pacorion

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア ボゴタ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

未設定

得意分野：

コロンビアの観光 スペインとの関係、歴史

コロンビア人と結婚歴27年、フラメンコのギタリストです。通訳、観光案内も可能です。

mitchy78

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Usaquén

使える言語：

スペイン語、スペイン語生活レベル

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

未設定

得意分野：

旅行、生活

ボゴタ在住、中南米（ドミニカ共和国）にも3年ほど住んでいました。現在はフリーで仕事をしています。妻がコロンビア人ということもあり、現地の情報には精通しています！

アウグスト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カリ市　コロンビア共和国

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

海外商社及び鉄鋼メーカーの代理店

基本属性：

男性／80代

得意分野：

ゴルフ

コロンビアに来てかれこれ50年に成ります。日本４大商社の一社のボゴタ事務所に九年勤務し 現在東京に本社の在る日系商社と台湾商社及びインドの鉄鋼メーカーの代理店として貿易業務に従事して居ます。

ルイス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Calle 40 No. 9367 santa monica medellin colombia

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

通訳及び経営者

基本属性：

男性／40代

得意分野：

コロンビアのグルメ

オーストラリアのビジネスクールを卒業(2013－2015)。その後、メキシコで通訳として働きながら、ツアーガイドもしておりました。 現在はコロンビアのメデジンに移り、1年間が経ちました。 高校時代から旅することが好きになり、今...

lil8een

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア バランキージャ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

未設定

得意分野：

絵画

バランキージャに来てまだ数週間です、只今スペイン語の勉強に励んでいます。 絵師もやっておりリラックスできる環境に身を置きたいのもあるのと、バランキージャに友人がいて彼と日本食店を開業したくやってきました。 自分は学はありませんがど...

ナツキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パスト/コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

植物/食べ物

コロンビアに来て約３年半の主婦です。日常的なスペイン語は問題なく話すことができます。エクアドルとの国境に近いパストという町に居ます。1月には世界的にも有名なカーニバルが開催される素敵な町であり、またスターバックスでも販売されるようなコ...

彩こ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

最近ボゴタに住み始めました。スペイン語勉強中です。

Shawn Saito

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

バランキージャ　デ　コロンビア

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

S.S.E modcorp

基本属性：

男性／30代

得意分野：

コロンビア内　土地柄のグルメやスポット又は撮影など

現在婚姻の手続きの為にBarranquillaにいます。少しばかりメディアに通じる事をしていたのもあり、映像関連の知識や機材も少なからずあります。来月頭に一時帰国をし、その後カナダを挟み改めてバランキージャに訪れる予定なので、出来るサ...

ヨシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

コロンビア　メデジン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

柔道教師

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、観光地、親日コロンビア人の紹介、

2019年3月からコロンビアのメデジンで柔道の指導者として生活しています。日常会話のスペイン語は問題なく話す事ができます。メデジンはとても親日で一年中春気候なのでとても過ごしやすいです。オススメのグルメや観光地を紹介したいと思います。...

ひろし

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メデジン　コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本の某メーカーのコロンビア輸入総代理店、現地法人, 同社の財団で漁民を中...

基本属性：

男性／60代

得意分野：

水産流通、地域開発、料理関係一般

コロンビアに加工分野の水産技術者として派遣されたのがかれこれ30年前、その後日本と関係のある現地法人で水産分野の開発の仕事についてかれこれ25年、コロンビアの海岸地域は全て網羅しています。仕事柄、色々な器官と関係を持ち漁村を中心とした...

ミユ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア メデジン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

学生 自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

買い付け

2019年に結婚し日本からボゴタに移住し今年2月末にメデジンに引っ越してきました。過ごしやすい気候、山と融合したような自然豊富な街並みが素敵です。家のバルコニーからカラフルなオウムが毎日見れます。コロンビアに住み始めてまだ1年程ですが...

秋山

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カルタヘナ/コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

レストラン運営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

貿易、仕入れ、情報収集、飲食、起業

はじめまして。 南米コロンビアのカルタヘナ在住です。 よろしくお願い致します。

きゃすてぃー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア/カサナレ/ヨパル

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

Sar Base Yopal

基本属性：

女性／30代

得意分野：

コロンビアのグルメ

コロンビアにきて4か月、車でコロンビアを一周するほど旅行してきました。その中でも特に食べ物や文化についてとても興味をもち、ぜひ日本の方にも紹介したいと思いました。 在住4か月ですが、過去にニュージーランドにも1年半留学経験があります...

ホルヘ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ/コロンビア

使える言語：

日本語 英語 スペイン語

職業・所属：

日本食レストラン

基本属性：

男性／30代

得意分野：

現地人しか知らない遊び、食べ物、モノ

2018年3月に青山学院大学経営学部を卒業し中南米コロンビアの首都ボゴタに移住しました。在学中はカナダの移民都市トロントに英語留学、中南米コロンビア第二の都市メデジンにスペイン語留学、世界一周など異文化交流を中心に活動しました。その経...

トマト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メデジン

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

2018年10月から住んでいます。以前にも住んでいた経験があり、そこまで長くはありませんが生活には慣れてきました。スペイン語はイマイチです、すみません。勉強頑張ります。

まりあ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メデジン/コロンビア

使える言語：

スペイン語、日本語　、スペイン語 中級

職業・所属：

バレエ講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

コロンビアの伝統工芸品、モチーラ、観光

コロンビアのメデジン来て2年になります。 日常生活のスペイン語は問題なく話すことができます。おすすめの観光スポット、ご希望ご予算に応じたレストランの紹介などお任せください。こちらのお土産や工芸品などの買い付け発送も承ります。

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／30代

コロンビア在住のスペイン語と日本語の両カ国語ネイティブスピーカーです。どうぞよろしくお願い致します。

Gotan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ市コロンビア共和国

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

建築士、日西通訳者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、観光地、歴史、ショッピング

父親がコロンビアに転勤することになり大学生だった私もきっかけにボゴタの大学に留学しました。元は建築士ですが、日西通訳、案内士としてメキシコでの仕事の経験があります。コロンビアに来られる日本人の方にボゴタ市の観光スポットを紹介致します。

ドクトール

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ、コロンビア

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／70代

ボゴタ在住四十数年。日本の某大学外国語学部スペイン語学科卒業。日本のテレビドキュメンタリー50分番組撮影の現地調査及び取材班へのコーディネート(長期),　日本の新聞各社（全国紙,スポーツ紙）取材の同行通訳等経験あり。スペイン語は問題な...

かず

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

いいい

使える言語：

英語

職業・所属：

えええ

基本属性：

男性／60代

得意分野：

グルメ

あああ

ミツル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア　ボゴタ

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

コロンビアに来て約10年になります。 コロンビアにご旅行のさいに何かお手伝いができればいいと思います。 行ってみたい場所等、送迎や自家用車での観光のお手伝いを致します。

マサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア　ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日本企業現地法人勤務

基本属性：

男性／30代

コロンビア2年、スペイン語可。

adgj

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ／コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

スペイン語　ローカル

ボゴタ在住3年。スペイン語の語学学校に通い、アカデミアで日本語を教えたりもしていました。今はここの大学に入るアカデミアに通っています。 普段はコロンビア人家族と生活しているので、コロンビアの情報には詳しいと思います。観光が好きですが...

こーちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ市、コロンビア

使える言語：

スペイン語、英語、日本語、タガログ語少々

職業・所属：

JICA海外シニアボランテア、経営管理。日本語学校教師

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ボゴタ市、セントロの案内、日本のガイドにない部分（危険な場所ではありません）

はじまして。ボゴタ市、コロンビアに来て2年半。JICAボランティアで当初来ました。2018年6月、一旦帰国しました。コロンビア自治大学にいました。大学は、セントロ、カレンデラリア地区（官庁街、大学街、観光地）にあります。観光名所です。...

Akihiro_aquigiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

ニコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ／コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

メカニカルエンジニアの大学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

通訳、ボゴタの人気な場所や楽しいところ、それとコロンビアのいろいろな有名地

日本生まれのコロンビア人です。まあ見た目はほとんど南米ですけど生まれてから13歳の時まで日本に住んでいたので、心は一応日本人なのかなとは思っています。今はコロンビアに住んでいてもう10年になります。よろしくね^ - ^