ボゴタ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

KENY

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ボゴタ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

首都ボゴタ・メデジン・カリ・カルタヘナその他への旅行プランアレンジ、日本語...

在住25年、コロンビア国内でただ一人の日本人旅行業関係者です。首都ボゴタ・メデジン・カリ・カルタヘナ・コーヒー地帯その他様々な場所での日本語ガイドもしています

サスケ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Bogota, Colombia

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

Interpreter

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ビジネス、マーケッテイング、観光、その他

小生南米コロンビア共和国の首都ボゴタに在住で,現在コロンビアを始めエクワドル、チリ等 中南米全域でスペイン語の通訳,翻訳(主にJICA,大使館等政府関係)のワークに従事しております。 貿易及びスペイン語専攻,またスペイン王立ア...

Elizabeth

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

コロンビア・ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

ジュエリー、レザーデザイナー、スペイン語・日本語通訳、リサーチ、相談、

基本属性：

女性／50代

得意分野：

現地の習慣、ビジネス、プロジェクト推進、

コロンビアに来て20年、国際結婚のためこちらにきました。現在レザーハットを制作販売の会社を経営しています。コロンビア・日本をつなぐビジネス等、進出、生活習慣等のアドバイス、気軽にご連絡ください。

クリス

最終ログイン: 1日以内

居住地：

南米コロンビア

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

ブロガー

基本属性：

女性／40代

世界のいろんな国々を旅し、今は南米コロンビアに住んで9年になります。コネクションがなければ絶対に入れないアマゾン密林へのルートなどを知っています。あらかじめ予定が組めれば車も出せる環境にいます。言語は日本語・スペイン語・英語・フランス...

えんちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Bogota

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

製造業　プラントマネージャー

基本属性：

男性／30代

得意分野：

製造業　サッカー

コロンビア歴 2013-2014年スペイン語語学留学 2016-2018年　花関係貿易事務 2018-2019年　カカオ、チョコレート貿易事務 2019- 現在 日系企業製造業 趣味 サッカー歴30年...

Mayumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア/ボゴタ

使える言語：

日本語⇔スペイン語バイリンガル、英語（少々）

職業・所属：

通訳・翻訳、ビジネス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

翻訳、観光地、グルメ、歴史など

ボゴタに住んで9年になります。 母がコロンビア人、父がコロンビアルーツの日本人のmixです。 出身地は東京で、旦那もコロンビア人です。 コロンビアで会社運営と翻訳者として働いています。 スペイン語も日本語もできるのでボゴタ、ボ...

キュー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

コロンビア/ボゴタ

使える言語：

英語、日本語　、スペイン語少々

職業・所属：

人材事務

基本属性：

女性／20代

ボゴタに来て約半年。カナダとアメリカに留学経験があり、英語は得意です。現在はスペイン語勉強のため語学学校に通っています。現地にあるレストランについて、治安・経済情報についてなどお伝え出来ます。

こーちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ市、コロンビア

使える言語：

スペイン語、英語、日本語、タガログ語少々

職業・所属：

JICA海外シニアボランテア、経営管理。日本語学校教師

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ボゴタ市、セントロの案内、日本のガイドにない部分（危険な場所ではありません）

はじまして。ボゴタ市、コロンビアに来て2年半。JICAボランティアで当初来ました。2018年6月、一旦帰国しました。コロンビア自治大学にいました。大学は、セントロ、カレンデラリア地区（官庁街、大学街、観光地）にあります。観光名所です。...

クキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ/コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

コロンビア日本語学校

基本属性：

男性／70代

JICAボランティアで2年と６カ月ボゴタにある大学に勤務(カンデラリア地区）。帰国後、1年でコロンビアの日本語学校に日本語教師として就職しました。日本人観光客にはカンデラリア地区は案内できます。 ボゴタの人の生活事情、感覚は紹介でき...

マテオ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

宿泊　ペンション

妻とその子供３人でフランデスでペンションを経営しています。是非、コロンビア🇨🇴に来た際はお気軽にお越しください。

サチ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地会社勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、ワイン、ヨガ

2000年からカナダに在住してます。いろんな国の生活や料理に興味があります

Tkj

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語、インドネシア語、日本語　

職業・所属：

Casaducuara

基本属性：

男性／30代

得意分野：

アート 人文科学 通訳 翻訳

ボゴタ在住8年です。

Atos

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、イタリア語

職業・所属：

現地企業INGETEC社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ全般、美術、ナイトライフ、スポ－ツ

海外生活１７年目、２０１６年よりコロンビア人の妻とボゴタをべ－スに生活しています。 コロンビアのことならば何でもお任せください。

ノー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

レストラン

6年前からコロンビア、南米に出入りしてます。 今はコロンビアにいます。 以前は、アメリカ東海岸居住の経験もあります。

pi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

日本語　

職業・所属：

医療系

基本属性：

女性／30代

東京で働いています。旅行が好きでプランニングが得意です。

Haru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

男性／40代

ボゴタ在住です。

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／30代

コロンビア在住のスペイン語と日本語の両カ国語ネイティブスピーカーです。どうぞよろしくお願い致します。

Zumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ/コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

オンライン自営業/専業主婦

基本属性：

女性／20代

東京で２年ほど会社員をしてましたが、コロンビア人パートナーと共にボゴタでアートギャラリーを経営しております。南米でもアーバン、ストリートアートがさかんなアート中心地のボゴタのアンダーグラウンドシーンを紹介できます。

pacorion

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンビア ボゴタ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

未設定

得意分野：

コロンビアの観光 スペインとの関係、歴史

コロンビア人と結婚歴27年、フラメンコのギタリストです。通訳、観光案内も可能です。

彩こ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

最近ボゴタに住み始めました。スペイン語勉強中です。

マナミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ

東京生まれで白金小学校卒業。10年前からコロンビアの都市、ボゴタで在住中。現在は大学で国際関係を勉強しています。散歩したり、写真撮ったり、外食が好きなのでボゴタのいろんなところをご紹介することが出来ればうれしいです。時間をかけて情報を...

ニコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ／コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

メカニカルエンジニアの大学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

通訳、ボゴタの人気な場所や楽しいところ、それとコロンビアのいろいろな有名地

日本生まれのコロンビア人です。まあ見た目はほとんど南米ですけど生まれてから13歳の時まで日本に住んでいたので、心は一応日本人なのかなとは思っています。今はコロンビアに住んでいてもう10年になります。よろしくね^ - ^

ホルヘ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ/コロンビア

使える言語：

日本語 英語 スペイン語

職業・所属：

日本食レストラン

基本属性：

男性／30代

得意分野：

現地人しか知らない遊び、食べ物、モノ

2018年3月に青山学院大学経営学部を卒業し中南米コロンビアの首都ボゴタに移住しました。在学中はカナダの移民都市トロントに英語留学、中南米コロンビア第二の都市メデジンにスペイン語留学、世界一周など異文化交流を中心に活動しました。その経...

Gotan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ市コロンビア共和国

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

建築士、日西通訳者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、観光地、歴史、ショッピング

父親がコロンビアに転勤することになり大学生だった私もきっかけにボゴタの大学に留学しました。元は建築士ですが、日西通訳、案内士としてメキシコでの仕事の経験があります。コロンビアに来られる日本人の方にボゴタ市の観光スポットを紹介致します。

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ／コロンビア

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

スペイン語　ローカル

ボゴタ在住3年。スペイン語の語学学校に通い、アカデミアで日本語を教えたりもしていました。今はここの大学に入るアカデミアに通っています。 普段はコロンビア人家族と生活しているので、コロンビアの情報には詳しいと思います。観光が好きですが...

ドクトール

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ、コロンビア

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／70代

ボゴタ在住四十数年。日本の某大学外国語学部スペイン語学科卒業。日本のテレビドキュメンタリー50分番組撮影の現地調査及び取材班へのコーディネート(長期),　日本の新聞各社（全国紙,スポーツ紙）取材の同行通訳等経験あり。スペイン語は問題な...

Ｈisa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ、メキシコシティ

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

街中観光、レストラン案内

2022年よりボゴタとメキシコシティを半々で過ごしております。 コロンビア人のダンナがメキシコ赴任となりボゴタとメキシコシティを 行ったり来たりの生活です。 結婚前は中国に10年会社員として駐在経験をしております。 プライベー...

かず

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

いいい

使える言語：

英語

職業・所属：

えええ

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ

あああ

Chispa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

日常生活、音楽、ダンス、文化、シアターやイベント関係、ショッピング(スーパ...

南米コロンビアの首都ボゴタの外国人と出会ったことのない(笑)住宅地区に住んでいます。ボゴタ市で最も保守的な場所と呼ばれ、ステレオ的に思われるコロンビアとは大変異なる部分も多々あります。でも笑った時の人々の笑顔が素敵な点っは、イメージ通...

マイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボゴタ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

日本語、英語教師

基本属性：

女性／30代

はじめまして！現在コロンビアのボゴタで日本語と英語教師をしています。