nanaさん
女性/50代
居住地:ウェストサセックス
/現地在住歴:2006年から
現在今年の7月に一週間ほどイギリスに滞在する計画を立てています。
今回はロンドン観光が中心となりますが、滞在中にパフィンを見にファーン諸島へ行こうと考えています。
悪天候でボートが出ない場合にも備え、ファーン諸島付近の街に2泊しようと考えていますが、おすすめの滞在地についてみなさんからアドバイスをいただければと思い、投稿しました。
今のところ、候補地は次のふたつです。
- Seahouses
ファーン諸島へ向かうボートが出る町ですが、小さな町のようですし、万が一悪天候でボートが出なくなった場合、代わりに行く場所があまりないかもしれないと懸念しています。
- Berwick-upon-Tweed
ロンドンからSeahousesに行く場合、一度Berwick-upon-Tweedの駅に出て、さらにバスで向かう必要があるようでした。交通の要所のようですし、Seahousesよりは規模が大きそうなこと、またエディンバラに1時間以下でアクセスできることなどから、悪天候時でも楽しく過ごしやすいかもしれないと感じています。
そこでみなさんには、SeahousesとBerwick-upon-Tweedのどちらがおすすめか、あるいは別のおすすめの街があればその街の情報を、ぜひ教えていただければと思っています。
よろしくお願いいたします。
picomy さん、
初めまして、nanaと申します。
パフィンを見にいらっしゃるとのこと、楽しみですね!
私は季節外れ(8月終わり)にスコマーに行ったことがあり(島には上がりませんでした。陸側から島が観れるので)、パフィンが見れずにがっかりしたのを覚えてます。パフィンのバッジを土産に買いましたが。
さて、ご質問への回答としては Berwick-upon-Tweedが滞在によろしいかと思います。
私があちらに立ち寄ったのはもう20年近く前になるのですが、エディンバラへ向けて電車で移動中、思わず途中下車してしまった町で、建物とか町のランドスケープがとても素敵でした。
ツウィード川にかかっている大きな鉄道用の橋がレンガの高架橋は一見の価値があると思います。
町自体、レストランやスーパー、パブもありますし、交通の便、特に特急でも止まる駅なので絶対便利だと思います。宿泊施設もSeahousesより見つかりやすいのではと思います。
どうぞイギリスを満喫してくださいね!
そうですよね、スコマーの便の悪いことと言ったら!私は家族でキャンプしに行ったのでもちろん車で行きました。イギリスの端々に行くとなるとやはり車が便利です。
ファーン諸島の方がまだバス、電車がありますから良い選択をされたと思います。私も行ってみたーい!
今、気になったので調べてみました。
Newcastleと Berwickを結ぶ路線バス X18だとSeahousesに行くのですね。Berwickからだと1時間で着くようですね。もうご存知かもしれませんが、時刻表を添付しますので。
https://www.arrivabus.co.uk/globalassets/documents/north-east-services-documents/northumberland-april-2019/service-x18---timetable-14th-april-to-28th-september-2019.pdf
では、また。
2019/04/18 20:27
初めまして。実は2日前にハイランドの無人島でパフィンを見てきたばかりです!
と言っても私の目的はパフィンではなく六角柱の溶岩でできたフィンガルの洞窟へ行く事だったので、船上から海上に浮かんでいるパフィンの群れを見れてラッキーだったなぁという感じです。
確実にパフィンを見たいのなら陸上だとベンプトンクリフからも見えるようです。
昼間ならヨーク経由でロンドンから電車で約3時間半くらいで行けるようですよ。
ヨークも石畳の街並みが素敵ですので私も大好きな街です。
後はウェールズの最西端Marloesの先にあるSkmor島でも見れるみたいですよ。
毎日ボートの運行状況がツィッターで更新されていて、ここ数日は問題なく運行しているみたいです。西ウェールズのペンブロークシャーコースト国立公園はトレッキングしてもとても気持ちの良い場所なので自然を楽しみたいならここもお勧めです。
夏は波も穏やかであまり欠航になることはないと思いますが、防寒具と雨具はしっかり用意した方がいいと思います。
楽しい滞在になると良いですね!
2019/04/20 03:40
picomyさま
残念ながら、どちらにも行った事がないのでナンですが。。。
下記のサイトをチェックしてみました。
https://www.visitnorthumberland.com/berwick-upon-tweed
http://www.yournorthumberland.co.uk/area-guides/seahouses
ファーン諸島へは日帰りでしょうか?
私が行くとしましたら、両所に1泊ずつするかな、と言う感じですね。
Seahousesに先に1泊、そしてその後に Berwick-upon-Tweed に1泊でしょうか。
ボートのお時間が分かりませんので、考えずに言っておりますが。
また、前後のスケジュールも分からないので。。。
朝一番でSeahousesに到着出来たとして、その日が不可であったと。
1泊して翌日はファーン諸島へ行けました。戻って来てBerwick-upon-Tweedへ向かう。。。
Berwick-upon-TweedとSeahouses間はバスX18で約1時間との事。
バスの本数がどんなものか?にも寄りますが。
今一つ、アドバイスにはなっていませんね。すみません。
そのエリア在住のロコさん、もしくは詳しいロコさんからアドバイスがあると好いですが。
Anyway, have a lovely time in London/UK!!
Mrs.Boddey
上記見れますでしょうか?やはりバスの本数は少ないですね。
2019/04/18 18:01
picomy様
ロンドンのロコのまっきーと申します。
Seahousesは私の主人の両親がホリデーホームを持っていたところでした。
残念ながら主人の父が亡くなり、南東イングランドからは距離があり、運転が苦手な義母もなかなか行くこともないからということで手放しましたが、周辺は観光の要素が結構ある街だといのが印象的でした。
Seahousesの近くに Bamburghという街にあるお城が印象的でした。
Berwick-upon-Tweed とSeahousesとの間にあるHoly Islandはモンサンミッシェルやセントマイケルマウントのように潮の満ち引きで歩いていけます。
あと、野鳥を見るのが好きならば、Bass Rockもお勧めだそうです。
他にもありましたら、休みごとにそこに滞在していた主人にも聞いてみますね。
まっきー
2019/04/18 23:44
Seahouseに行かれるには、Berwick-upon-Tweedに滞在した方が、良いと思います。バスX18でSeahouseまで1時間位で行かれますが、本数が少ないので、時刻表で確認しておいた方が良いと思います。Seahouseは、小さい町で、パフィンのボート発着地と言うだけで、他に見所はありません。フィッシュ&チップスは、美味しいですよ。
車で移動できるのでしたら、近郊にはHoly Island, ハリーポッターで有名なアニック城、Bamburgh Castle等、見所がいくつかあります。ただバスでの移動ですとかなり不便です。1週間のUK滞在で2日パフィンを見るために費やすのは、時間が勿体ない気がします。
2019/04/18 15:38
マンチェスター在住のScottです。
1週間のロンドン滞在に対して2泊3日をパフィン/ファーン諸島に充てるのは
なんだかもったいない気がしますね。 でもパフィン見学の確実性をあげる為
仕方がないかもしれません。 天候が良くてパフィン見学が1日で終われば、
せっかくなのでエジンバラへ移動して観光するのがよいでしょうね。
パフィン見学以外での興味はどんなことですか? その付近では、
古代ローマ人が作ったヘイドリアンwallや遺跡がありますが興味ありますか?
Newcastle市内もこじんまりしてますが、いい雰囲気の街ですよ。
2019/04/18 18:32
Picomyさん、ゆかと申します。こちらのご質問すっかり見逃しておりました。ご質問の内容については全く存じ上げないことばかりなので、大変申し訳ございませんがご回答できかねます。どうかご容赦ください。
どうか楽しいご旅行を!
ゆか
2019/04/28 10:57
こんにちは!申し訳ありませんがどちらにも行ったことがなく、ご案内が難しいです…どなたか他の方がお手伝いくださいますように!申し訳ありません。
2019/04/19 18:21
こんにちは、
残念ながら ご質問にお答えできる知識がありません。
2019/04/18 11:21