スペインへの輸出について

アオ様

初めましてお問い合わせありがとうございます。

当方スペイン語通訳のプロ歴約２５年で医療関係通訳も数多くの経験があります。

ただ一般のフリーランス通訳者であり、企業や医療機関の関係者ではない為に
医療機関や関係会社との直接のやり取り（営業活動、単独での交渉等）はできません。

もし通訳案件でしたら問題なくお引き受けが可能です。

もしも何かお役に立てることがありましたらご連絡ください。

MONICA

こんにちは、興味があるのですが、プライベート連絡は出来ますか？
この場は一般公開されているのか、個人連絡対応になっているのかがわからなくて。
どうぞ、よろしくお願いします。

はじめまして。
私、スペイン領カナリア諸島テネリフェ島在住です。もしもカナリア諸島にまで輸出をお考えの際は、通訳可能ですのでご連絡ください。

スペインでは医療機関の医療従事者以外、マスクをしてる人はほぼ0と言っていいほど誰もマスクをしておりません。念のためお知らせいたしました。

アオ　様
こんにちは。
ご希望のサービス内容へアテンド可能でございます。宜しければ、私のロコ依頼ページより直接お問い合わせください。

お世話になります。
こちらでスペイン、日本、イギリス企業で経験ございますのでお手伝いできるかと存じます。
ご連絡お待ちしております。

絶対にムリじゃあ！あおかおんしゃあ！
悪い事は言わんき早う止めや！

ご希望でしたら連絡ください。