Airbnbのチェックイン立会い

はじめまして。現在パリ19区に住んでいる2児の母30歳、元ホテルスタッフです。
9月30日から19区にご家族でお越しとのことで、ぜひお役に立てればとおもっております。
今回は、Airbnbのチェックイン時の通訳(所要時間およそ1〜2時間)をお探しだそうですが、5名様以上の通訳料ですと、通常1時間に付き、料金が4500円となっておりますが、19区でのAirbnbのチェックイン時の通訳となりますと、自宅からアクセスが良いのと、移動がないということで、1時間に付き、料金2000円でいかがでしょうか。また、トラベロコを通じてサービスをご利用頂いた際には、こちらの料金2000円に、利用料10%が加算されるようです。

チェックイン後に、ご滞在先の近所のスーパーなどにご案内もさせて頂けます。4泊5日の限られたご滞在中に、お子様連れでも、楽しく快適にパリ観光ができるお手伝いになれるかと思います。例えば、予約や、下調べ、他の場面での通訳、ご相談、万が一、トラブル発生時、病気になられた際の対処など、様々な面で、お役に立てるかと思います。
よろしければ、ご旅行プランをもう少々詳しくお聞かせくださいませ。

パリママ　ハギノより

こんにちは。
通訳（アテンド）は、1時間10ユーロ程度でお引き受けさせて頂いております。
https://traveloco.jp/paris/services/1657

私は通訳のプロフェッショナルではありませんが、
これまで、日本人の方のフランスでのご商談の通訳（日仏）、
エキスポジション（英仏日）、パリコレ受付（日仏）など、
さまざまな現場での通訳を経験させて頂きました＾＾
また、現地教育機関ででフランス語での講義をさせて頂いています。

よろしくお願いいたします。Tera

パリへいらっしゃるのですね。
チェックイン時の通訳ですが現地待ち合わせで宜しければ交通費込みで50€では如何でしょうか？

どうか良い旅となりますように。

了解致しました。

はじめまして。パリ在住のdochikoこと長田と申します。

ご家族でAirbnbをご利用での旅という事で、普通のホテル利用とはまた違った楽しい旅になると良いですね^^

通訳は1時間当たり2000円、ただし最低2時間よりお受けしています。交通費などの経費は別途実費をご負担お願いしています。

またご希望に応じてご滞在中のサポートやガイドなども承っておりますので、もし宜しければ合わせてご検討ください。

旅行業務取扱主任者及び添乗員の資格を持っており、日仏の大手旅行会社で長年勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思います。

是非ご検討いただけましたら幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。

MSRT Family 様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

通訳の場合、50€/h頂戴致しております。
ご到着は9/30との事ですね。
私にも子供がおりまして、子供が学校に行っている間、私の都合がつく時に、ご依頼をお引受けさせていただいております。今日から9月初め迄夏休みで、9月から新学年が始まります。新学年の時間割は9月にならないと分からず、フランスでは毎日始まる時間と終わる時間が異なる為、時間割が分かってからでないと、ご依頼をお引受けさせていただけるかどうか分からない状況です。もしお返事お急ぎでしたら、申し訳ございませんが、何方か他の方にお願いしていただければと思います。

素敵な家族旅行になると良いですね。
19区は、治安が良くないので、十分にご注意下さい。

もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

MSRT FAMILYさん

ご連絡ありがとうございます。
Airbnbのチェックイン時の通訳行います。時給20ユーロ。

Airbnbを多種提案している会社のマンションプレゼンテーションを行ってきた経験がありますので、不動産に強いです。　
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

パリねこ

こんばんは。airb&bのチェックイン時の通訳との事ですが、３０分程度で済むと思います。
予算は交通費込みで30ユーロから40ユーロで大丈夫かと、思いますが。

こんにちは、2時間で40ユーロでお引き受けできます。必要でしたらご連絡ください

こんにちは。
9月のご家族でのご旅行、楽しみですね。
チェックイン時の通訳だけでしたらさほど時間は掛からないと思いますが、1時間/20€で承ります。
その他、パリでのご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
ガイド、ナナ

こんにちは、

ごめんなさい、チェックインの立会いはしていないんです。

通常の通訳のお値段ですが、
半日４時間で（午前か午後）：７２０ユーロ
上記に書きました料金には、
２０％の消費税込み、
５０％の社会保障込み。

参考にまでお使いください。

楽しいご滞在をなさってください。

MSRT FAMILY　様へ、

チェックインの通訳だけなら、往復の時間や交通費、チェックインに掛かる時間等を考慮して、40ユーロ程度になります。　しかし、ホテル到着までの待ち時間が30分以上になる場合は50ユーロ程度になります。　空港での出迎えをご希望の場合は、大人が4人、子供が2人と言うことで車を出すことは出来ないのですが、公的交通機関を利用して空港からホテルまで案内することが出来ます。　電車賃は個人が負担するということで、通訳・案内料全部で100ユーロになります。

ご考慮下さい。　お願い致します。

追伸：因みに私は以前、日本で外国人旅行者のガイドとツアー・コンダクターとして1年程ですがフリーランスで働いた経験があり、日本旅行者協会の添乗員認定書も所持しております。

宜しくお願いします。

MSRT FAMILY様、初めまして。
ご家族旅行でパリのアパルトマンを手配されて素敵です。
チェックインされる時間にもよると思います。
ちなみに私も以前19区に住んでいた事があるのですが、私が知っている安全な地域とは違うのでアドバイスも含めてご案内出来ればと思います。
時間と場所(最寄メトロの地域)で料金を相談させて頂けますでしょうか？
宜しくお願い致します。