１２月始め７日頃、ミラノから電車移動のベルガモにて機械の商談、打ち合わせの通訳さんを探しています。私の会社がベルガモの会社の機械を購入するためです。専門の方でなくてもイタリア語ができればオッケーです。私どもの機械は専門過ぎてかえって素人さんのほうが良いです。３ヶ月ほど前にはドイツのミュンヘンで通訳していただきました。お値打ちにしていただける方連絡お願いします。
2015年11月2日 17時26分
2015年11月2日 18時9分
女性／50代
居住地:ミラノ/イタリア
現地在住歴:1998年1月から
詳しくみる
詳細ご連絡ください。
2017年2月27日 7時1分
代行の方探しております。宜しくお願いします。
北イタリア在住2年目。千葉県出身２０歳。高校生の頃からイタリアに留...
日本人ですよろしくお願いします
ミラノ在住7年目のあんなです。イタリアの高校に一年間交換留学をして...
日本人学校に勤務しています。日本人コミュニティに関わることが多いで...
念願の「アルファロメオ歴史博物館」を120%満喫できました。事前に現地調査を含む十分な下調べを...
とても親身になって相談にのってくださいました。
集合場所変更で柔軟な対応を頂きました。訪問場所では詳しい説明が素晴らしかった。
ロコタビの初めての利用で、不案内な事も多い状況でしたが、とても丁寧に、レスポンスも早く、気持ち...
イタリアには初訪問で、事前に情報収集する時間も無く不安がありましたが、 交通手段なども教えて...
オンラインミーティングの依頼に速やかにご対応いただきました。 専門分野での助言をお願いし、豊...
半日のミラノ散策を依頼しました。 事前にホテル、レストラン、ランドリーなどの現地情報を助言頂...
今回初めての依頼でしたが、事前に連絡をタイミングよくいただき、安心して当日を迎えることができま...
とても丁寧な方で、かつお話しされる際の知識も幅広く、非常に学びとなりながら楽しむことができまし...
ミラノ観光でお世話になりました。 とても有意義な時間でした。こちらの要望どおり 短時間で盛...
