クアラルンプール現地アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。












医療機器の輸出と現地法人設立、また数カ所の店舗探しでお世話になりました。
3日間お世話になりました。
無理なお願いも心良く引き受けてくださり本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
今後クアラルンプールに行く機会が増えると思いますのでその都度お願いしたいと思います。
何と言っても日本人で20年以上在住されいいますので色々な情報も頂けますし安心してお願いできるロコ様です。
子供が通うインターナショナルスクールでの担任の先生とのカンファレンスに同行していただき、通訳していただきました。聞きづらいことも汲み取っていただき、詳しく質問していただけて大変助かりました。
とても親切な方で、柔軟に対応していただけました。
インターナショナルスクール見学同行、通訳をお願いしました。
インターナショナルスクール見学に同行いただきました。
今回初めての利用でしたが、大変親切に対応して頂きました。
また、お願いしたいです。
発達に特性のある息子について事前に学校(インター校)にお願いしていた配慮がうまく伝わっておらず改めて面談をすることになり、その際の英語通訳をお願いしました。
発達特性に関する日本語(日常会話では出てこないけれど発達障害の分野ではよく使うワード)があれば英語での表現を調べておくので事前に教えてくださいと仰ってくださったり、インター校との面談でのよくあるパターンを教えてくださったりと、通訳以上のお心遣いをたくさんしてくださいました。
依頼してからサービス完了まで一貫して親切に対応していただけました。面談当日までの事前のやり取りもスムーズに返信いただけて安心しました。本当に本当に助かりました。この度はありがとうございました。