masashi_kさん
masashi_kさん

グラナダ地方で手作りの椅子を制作している椅子職人を探しています

グアディス(Guadix)、グラナダ、その周辺で、手作りの椅子を制作している椅子職人を探しています。
50年ほど前に日本人の有名な工芸家がグアディスを旅した際、生のポプラの木で椅子を作る職人と出会い、その素朴さに感動して日本に紹介しました。かつてゴッホが描いた椅子の絵に似ていたことから「ゴッホの椅子」と呼ばれ、日本の民芸関係の人の間では有名な椅子です。
私はグアディスとグラナダで1967年に撮影された椅子職人の写真を持っており、今もそのような椅子づくりが現地で行われているか、調査したいと思っています。その調査をご相談・ご依頼できる方を探しています。
調査の結果もし現存することが分かれば、11/5〜10頃に訪問して取材したいと思っています。その際の通訳などもお願いしたいです。
よろしくお願いいたします。

2015年9月1日 18時8分

一休さんの回答

 Masashiさんのご質問が面白い、と思いましたので、あれこれ調べてみました。私は観光ガイドですので、ゴッホの椅...

無料登録して続きをみる

2015年9月2日 5時6分

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さん

女性/70代
居住地:マドリッド  スペイン
現地在住歴:1986年12月から29年
詳しくみる

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

ご回答ありがとうございました。スペイン在住で英語が話せる工芸関係の知人に聞いた所では、アンダルシア以外でも作られているという話もあり、このタイプの椅子がアンダルシア特有のものなのかどうかは分かりません。おそらくかつてはスペイン全土に椅子職人がいて、たまたま日本の有名な工芸家がグラナダやグアディスで目に留めただけだろうと推察しています。
ハエンの会社のHPは見ていました。まさに http://www.sillasymesasdelsur.com/nosotros/ のページに出てくる昔の写真のような感じです。いまは機械化されている工場がほとんどだと思いますが、いまもこのような手作業で作っている人がグラナダ周辺にいれば、ぜひ取材したいと思っています。

2015年9月3日 5時14分

あくびさんの回答

masashi-k様

お問い合わせありがとうございます。また、お返事が遅くなり既に解決策を見つけられているか...

無料登録して続きをみる

2015年9月8日 5時38分

バルセロナ在住のロコ、あくびさん

あくびさん

女性/40代
居住地:バルセロナ/スペイン
現地在住歴:2014年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

あくびさん ありがとうございます。このブログについては私も拝見していました。
もともと1967年に撮影された写真がグラナダ、グアディスだったので、ロンダよりも近いところで探しています。グラナダ周辺の複数の方から回答をいただいているので、そちらの方たちと相談していこうと思っています。

2015年9月10日 7時49分

AKANLOCAさんの回答

初めまして。Akanlocaと申します。

私はスペインアリカンテ地方に約7年在住していまして、この周辺でシュ...

無料登録して続きをみる

2015年9月10日 20時9分

アリカンテ在住のロコ、AKANLOCAさん

AKANLOCAさん

女性/40代
居住地:アリカンテ/スペイン
現地在住歴:2008年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

Akanlocaさんありがとうございます。今回はグラナダ周辺の複数の方からご回答をいただいており、そちらの方たちとご相談していこうと思っています。

2015年9月10日 7時48分

ふーやんさんの回答

masashi_kさん

初めまして。スペインのへレス・デ・ラ・フロンテラに住んでいる木村と申します。
申し...

無料登録して続きをみる

2015年9月1日 19時35分

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ在住のロコ、ふーやんさん

ふーやんさん

女性/40代
居住地:スペイン アンダルシア地方 へレス・デ・ラ・フロンテラ
現地在住歴:2015年6月から (以前にも滞在歴あり)
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

ご回答ありがとうございました。ヘレスの方は椅子もお作りなのでしょうか。グラナダ付近でもう少し探してみたいと思っています。

2015年9月3日 4時44分

Chinatsuさんの回答

masashi_k様

ご質問ありがとうございます。スペイン・バレンシア在住の盛千夏と申します。はじめまして。...

無料登録して続きをみる

2015年9月1日 18時34分

バレンシア在住のロコ、Chinatsuさん

Chinatsuさん

女性/40代
居住地:バレンシア、スペイン
現地在住歴:2001年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

早々にご回答いただきありがとうございました。グラナダ付近在住で協力いただける方を探したいと思っています。

2015年9月3日 4時41分

MONICAさんの回答

masashi_k様

初めまして、当方スマドリードとバルセロナを基点にスペイン全土で通訳をしております。
...

無料登録して続きをみる

2015年9月1日 20時34分

バルセロナ在住のロコ、MONICAさん

MONICAさん

女性/40代
居住地:バルセロナ
現地在住歴:1999年から現在まで(途中スイスとメキシコにも在住経験あり)
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

ご回答いただきありがとうございました。グラナダ付近在住で協力いただける方を探したいと思っています。

2015年9月3日 4時47分

なるさんの回答

ご連絡おそくなり大変申し訳ございませんでした。
すでにこの案件は解決ずみでしょうか?

念のため、グラデ...

無料登録して続きをみる

2015年9月13日 23時29分

ビーゴ在住のロコ、なるさん

なるさん

女性/50代
居住地:ビーゴ
現地在住歴:2017年11月より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

なるさん ありがとうございました。他の複数のロコの方にご相談して、少し進展がありました。

2015年9月14日 5時1分

ノリさんの回答

こんにちは。
写真を拝見させていただければ、探してみることは可能かと思いますが、可能でしょうか?

無料登録して続きをみる

2015年9月4日 3時45分

ミハス在住のロコ、ノリさん

ノリさん

女性/60代
居住地:ミハス
現地在住歴:1993年8月から
詳しくみる

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

その後いろいろ相談させていただきました。ありがとうございました。

2015年9月14日 5時2分

bonさんの回答

お返事が遅くなり申し訳ございません。

グラナダのカゴ細工店に問い合わせましたが、グアディクスにある工房の職人...

無料登録して続きをみる

2015年9月6日 22時7分

グラナダ在住のロコ、bonさん

bonさん

女性/40代
居住地:グラナダ市内
現地在住歴:14年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

masashi_kさん
★★★★★

ありがとうございます。その後いろいろ相談させていただきました。

2015年9月14日 5時3分

ゆりきーたさんの回答

ご連絡遅くなってすみませんでした。
里帰りしていて、先日スペインに帰ってきました。
そのご、ご質問内容にかんし...

無料登録して続きをみる

2015年9月15日 14時59分

マドリード在住のロコ、ゆりきーたさん

ゆりきーたさん

女性/40代
居住地:マドリッド郊外
現地在住歴:2005年3月から
詳しくみる