こんにちは。
通訳は本業ですので、しっかりとお手伝いできると思います。
関係のありそうな分野では、重機の設置工事現場、メンテナンス担当者への研修通訳など、2年間ほどやった経験があります。
日当と交通費、宿泊費を頂ければと思います。
日当は250€/日でしたが、日本円での設定含めて、料金のご相談に応じます。
交通費等は調べまして、詳細の連絡を差し上げます。

はじめまして。
私の住む、コスタ・デル・ソルには、ロングステイの方々が結構いらっしゃいます。コスタ・デル・ソル日本人会のメンバーにも常時20名ほどはいらっしゃるようです。
または、以前こちらにいらした方で、既に帰国された方にも、日本人会をし通して連絡がつけられると思います。

はじめまして。
毎日かなりの本数が出ているようです。
http://buses.costasur.com/en/index.html
参考になさって下さい。
ここに載っていない会社のバスもあるようです。

はじめまして。
私の住んでいる地域では、特に警戒が必要という雰囲気ではありません。しかし、こればかりはいつ起こるかわからないことだと思いますので、奥様とよく相談されて下さい。日本からは直行便が無いので、途中の乗り換えの空港なども要注意かと思います。

こんにちは。
バルデモロは、マドリッド近郊です。宿泊費用が発生することを考えると、マドリッド近郊にお住いの方を探されるのが良いのではないかと思います。