- 旅行相談
- 観光プラン作成
初めてロサンゼルスにいらっしゃる方や、3泊4泊の日程でロサンゼルスを十二分にエンジョイしたい! という方へ。
ロサンゼルスはとにかく広く、公共交通の便がよくない(というか無いに等しい)ので、宿泊場所は旅の日程に大きく影響します。
ローカルの知識やイベント情報、知人コネクションなどから、お客さまの滞在がベストになるように、いえプラスアルファをご提供できるように、宿泊スタイルやロケーションを含めましてプランのアドバイスをいたします。
【提供内容】
料金はトラベロコサイト内でのアドバイスになります。
だいたい、5回くらいのやり取りで完了させていただけるかと思います。
ツアーや宿泊の予約...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
韓国に旅行にいらっしゃる方で
『韓国語↔日本語』の通訳の方は
たくさんいらっしゃるかと思いますが
『日本語↔英語↔韓国語』の通訳をします。
アメリカで大学を卒業したしまして
韓国の大学院で『韓国女性心理学』を
勉強しましたので
一般的な、ビジネス通訳はもちろんのこと
文化的な背景も必要である『恋愛カウンセラー』
としてぜひご利用ください。
案件によって料金などが違ってきますので
ご連絡ください。
http://blog.livedoor.jp/jameshippo/
→韓国のブログ（ソウル部門1位）
https://www.youtube.com/watch?v=AZvhTAeH...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地アクティビティ・現地ワークショップ
暮らすように旅するメニュー第一弾！
カリフォルニアの思い出になるような、美味しい朝ごはんを食べよう！
空港近くのローカルな朝食の美味しいレストラン、ローカルの人の家で食べるおうちごはん！(って我が家ですけど^_^;)
1) レストランコース
地元で人気のカフェ☕️やレストランで朝食！
2) おうちご飯コース
食材を買って、チャノマハウスでお料理！
空港近くの我が家は、元々民泊をするために住み始めた家。現在は日本語と世界の絵本を中心とした図書館オープンに向けて準備中。
ファーマーズマーケットや地元のバラエティに富んだマーケットで食材を仕入れたり、もしくは、家の庭...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
*表示されている料金は最低料金です。（例：トーランスエリアあたりまで）
空港から宿泊先などへの送迎をサポートします。
移動は自分の車、またはレンタカーを使用します。
民泊もやっている自宅が、空港から８分の近さなので、到着されてから連絡もらってもすぐに迎えにいけますよ。せっかくの旅、空港から目的地、空港までの道も、存分に南カリフォルニアを感じていただけるように、ご希望によってコーディネートします。
【ポイント】
今、ロサンゼルス国際空港は、電車の乗り入れ工事をしているため、工事関係者の車などで、駐車場の利用が難しくなっています。待ち合わせは、到着ロビーを出て、横断歩道を渡ったところに...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ロサンゼルス(サンタバーバラ・ラスベガス・パームスプリングス・サンディエゴも含みます)での展示会への入場や出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳が必要な場合にサポートいたします。
当方ロサンゼルス在住16年、ずっとマーケティングと営業に携わっております。特に上記業界以外の高度な通訳・同時通訳は能力的に出来かねます。日本では商社などで輸入貿易をしており、お堅い場も問題ありません。
# 提供内容
内容：ロサンゼルスでのビジネスのサポート、ご滞在場所の選定やご送迎などのプランニング、そのために必要なコンサルティング
料金：アテンドのお申し込みとプランニング、必要なコンサルテー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
ロサンゼルスはモダンデザインの宝庫!
エキスパートがあなたのためにデザイン建築ツアーをカスタマイズし、現地アテンドをいたします。
スタール・ハウスやイームス・ハウスなどのケース・スタディー建築、ウォルトディズニー・コンサートホール、フランク・ロイド・ライトやシンドラーなどの建築、最新のデザイン建築ブロード美術館など予約が難しいところも含め、スケジュールを立てます。
デザイン・ファニチャー・ストアやインテリア・ストア、有名なアーキテクトによる個人宅訪問などのご希望もお聞かせください。
ランチ・ディナーなどもご希望によりデザイン・シーンをご案内いたします。
必要であれば建築家やデザイン事...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 視察同行・見学同行
ご希望を伺い、現地の物件のご案内をいたします。、実際に目で確かめて頂く視察ツアーです。 もちろんご指定された場所へもお伺い致します。 ロサンゼルスの様々な物件を視察していただき、購入も可能です。 購入の際には売り手との交渉、契約書の作成、契約までの手続きすべて完了まで責任をもってお手伝いいたします。 購入後は物件の管理もいたします。 銀行口座を開設したい方には銀行に同行して、手続きのお手伝いもいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 視察同行・見学同行
職種、業界別に視察先を提案し、応対致します。
現地の注目スポットや業種や業界別に適したマーケット、レストラン、各種ストア、店舗、モール及びサロンなどのご案内。ビジネス視察をサポートいたします。
現在のロサンゼルスを実際に目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。
もちろんご指定された場所へもお伺い致します。ロサンゼルスの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行き...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地ツアー
テニスプロと日本人ガイドがロサンゼルスであなたのためにテニス関連の案内をいたします。
半日プラン（カスタムツアー可）！
ロサンゼルでテニス！
1時間のテニスレッスン(USPTA 認定コーチ）＆ 1時間から1時間30分の対戦練習試合（対戦相手はアメリカ人等の現地滞在者）
レッスンは、United States Professional Tennis Association (USPTA) 認定 coach <男性 アメリカ人>、初級者から上級者まで、お子様10歳以上から大人まで対応可能です。分かり易い英語ですので安心ください。英語の勉強にもなると思います。
レッスンが必要...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 学校見学
将来留学を考えている人や実際行くことを決めている方にピッタリの現地学校案内サービス！
海外留学は、実際に行ってみないとわからないことが多いですよね。
現地の学校をロサンゼルス在住ロコがご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く学校見学のお手伝いをします。
※複数の学校見学を希望される場合は、現地でのスケジュールも調整します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 現地送迎
ロサンゼルス在住ロコが、空港からサンタモニカ、ハリウッド、ダウンタウン、ドジャーススタジアム、トーランス、レドンドビーチやその他地域等へのホテルや滞在先への送迎をタクシーよりも格安でサポートします。
【ポイント】
ご希望で空港内までのお出迎えのプランや通訳サポート有り
ご希望の方には無料でおすすめ最寄りのスーパー立ち寄り一ヶ所、観光アドバイスをお伝えします。
ホテルのチェックインサービス希望の方には送迎時に無料でサポートします。(要駐車場代と駐車場係へのチップ)
# 提供内容
内容：ロサンゼルス国際空港片道送迎します。
時間：約１〜２時間
人数：1名〜
料金
1名 17000...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 現地送迎
#ディズニーランド送迎
ロサンゼルス在住ロコが、空港やホテルからディズニーランドやアナハイムホテルへの送迎をタクシーよりも格安でサポートします。
空港からアナハイム周辺ホテル片道
お帰りのアナハイムから空港送迎
ロサンゼルスのホテルからディズニーランド往復もお見積もり可能です。
#【ポイント】
ご希望の方にはサービス提供時に
①最寄りのスーパー一箇所立ち寄り
②観光アドバイスもお伝えします。
③ホテルチェックインサービスご希望の方には送迎時に無料でサポートします。
④ご希望で空港での両替サポート
⑤お水のペットボトルサービス
#提供内容
内容：ロサンゼルス空港からディズニーランドや...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
ロサンゼルスにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ロサンゼルス 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、ビジネス等は内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：ロサンゼルスの現地アテンド、通訳をします。
時間：約1時間
3時間分から終日のご依頼をお受け致します。
アテンド、通訳が必要なビジネスアテンドなどご依頼内容によってお見積もりは変わりますのでご依頼内容の詳細をお知らせ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
ロサンゼルスのエキスパートがあなたのためにロサンゼルスの街を案内します。
半日〜1日フリープラン
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのロサンゼルスの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金は人数や時間、内容によってご予算に応じて調整します。
行きたい場所に合わせて当日の行程を計画します。又は初めての方にお勧めの定番プランでのツアーもさせて頂きます。
# 提供内容
内容：ロサンゼルスの街や有名な観光スポットをプライベートツアーでご案内します。
時間：ご依頼約4時間〜ご依頼可能(1-2名ご利用時料金目安)
プラン内容と...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
ロサンゼルス空港からホテルまで送迎時にお茶やお食事をロサンゼルス在住ロコがご一緒します。
当日は、お食事をしながらロサンゼルスの街の紹介や、観光などのアドバイスなどをさせていただきますので、ロサンゼルス旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
ロコが付き添いしお店での注文や通訳もお手伝いさせていただきます。レストランでのお食事の注文やお会計の仕方などアドバイスさせて頂きます。
# 提供内容
内容：ロサンゼルス空港からホテル送迎の時にお食事やお茶をしながらロサンゼルスの旅行のアドバイスさせて頂きます。空港送迎料金プラス10000円でお食事場所への送迎とお食事...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 旅行相談
- 事前相談
ロサンゼルスでのランチやディナーをロサンゼルス在住ロコがご一緒し、ラグジュリアスな旅のご相談に乗ります。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながらロサンゼルスの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、ロサンゼルス旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容：ロサンゼルスのレス...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 海外進出支援・相談
当方ロサンゼルス在住15年、マーケティングと営業経験はアメリカで13年ほど、現在は新しいビジネスの立ち上げや視察、現地調査の支援をしております。
特にロサンゼルスを拠点にアメリカへの進出をお考えの方のお手伝いをさせていただきたいと思います。
#提供内容：
ロサンゼルスでのビジネスのご相談に乗ります。
トラベロコのシステム上で5回ほどのやり取りをいたします。
#提供方法：
お申し込みの前後に詳しいビジネスプランをお聞かせください。ご相談の内容によってはアドバイスのほかに、googleマイマップによる地図作成、PDFファイルなどの書類や写真のなどの添付を提供させていただきます。
e-...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
ロサンゼルスのサウスベイ周辺へ自動車でお迎えに行きます。
料金は行き先により変わります。
案内する車 2025 INFINITI QX50S
行き先の例
SRF Lake Shrine
Self-Realization Fellowship Meditation Gardens
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 海外進出支援・相談
ロサンゼルスでのビジネスを検討している法人、個人の方に、まずは、気軽に相談してみたい時のサービスです。
現地在住、現地での経験を活かして現地進出支援、ロサンゼルスでのビジネスのサポートをします。
【ポイント】
まずは、気軽に相談してみたい時のサービスです。
ロサンゼルスでのビジネス相談。現地在住者だからわかる生の現地情報をお伝え致します。
主にロサンゼルスを拠点にアメリカへの進出をお考えの方への最初の第一歩的なご相談対応。
# 提供内容
サイト上から相談をお受けします。まずは、気軽に相談してみたい時のサービスです。
ロコタビのシステム上で3回ほどのやり取りをいたします。
または、ご希...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- ビジネス通訳・商談サポート
ロサンゼルスまたは近隣にビジネスや商談目的でこられる方に、現地での経験を活かしてビジネス商談サポート兼通訳そしてビジネスコーディネーターとしてクライアント様のビジネスに有意義なサービスをご提案させていただきます。
【ポイント】
コンサルタントとしてアメリカ商品やサービスの代理店交渉およびロサンゼルスを拠点にアメリカへのビジネス進出をお考えの企業様及び個人様のお手伝いもしております。コーディネーション業務にも好評いただいております！
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
ロサンゼルス在住ロコが、空港からダウンタウン、サンタモニカ、ハリウッド、トーランス、レドンドビーチ等へのホテルや滞在先への送迎をタクシーよりも格安でサポートします。
【ポイント】
ご希望の方にはサービス提供時に
①最寄りのスーパー一箇所立ち寄り
②観光アドバイスもお伝えします。
③ホテルチェックインサービスご希望の方には送迎時に無料でサポートします。
④ご希望で空港での両替サポート
#提供内容
内容：ロサンゼルス空港送迎致します。
時間：約１〜２時間
人数：1名〜
1名 17000円から
2名 お一人11000円から
許容荷物:スーツケース全部で1-2個まで
(2名様スーツケース...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。
元日系大手旅行会社ツアーガイドがお届けする、半日フリープラン（オーダーメイド）！
グルメツアー、お買い物ツアー、フリープランなので、ワガママいっぱいお聞きます！
はじめてのロサンゼルスリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットはもちろん、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【料金】
2名様まで ¥48,000
4名様まで ¥59,000
それ以上はご相談ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容に...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
ロサンゼルス在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
下見に行きたい場所があるけど、英語が心配。コンベンションに行くけど、いろいろ不案内なので付き添って欲しい。ロスのバーに行って見たいけど、日本人だけで行って安全かな？クラブに行きたいけど深夜にタクシーは不安。などなど。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたい...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
地元エリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
ビジネス出張の方、単身旅行のかた、コンベンション出席の方などなど、ぜひご利用ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地ツアー
地元エリアで人気のローカルツアーや観光施設内ツアーなど予約手配代行を行い、ツアーに在住ロコがご一緒します。
日系旅行会社では企画していないツアーが満載！
ツアー以外の現地アテンドも可能です。
当日は、ツアーに同乗アテンドしながら、現地の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
言葉の問題や日本からの予約が難しい人に、現地在住者がお手...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地ツアー
地元エリアの各種体験や現地アクリティビをしてみませんか！在住ロコが予約手配代行を行い、体験にご一緒します。
クラフトビール作り、有名デザイナーのオリジナルアクセサリー作り、ワインテイスティング、空飛ぶ体験、エクササイズクラス（ヨガ、ピラテス、ズンバ）など、ロスでもこんな体験出来ます！
当日は、体験・アクティビティに同乗アテンドしながら、現地の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
過去には北米最大規模のイベントでの通訳、展示会出展社の専属通訳、コンベンション参加の通訳、視察旅行の企業通訳、契約に関わるビジネス交渉の通訳、会議参加者の通訳、著名人のメディアインタビュー通訳等を担当した経験があります。法務、医療、美容系、流通系、ネットショッピング系、工業系、福祉系等、多分野に渡ってご対応可能となっております。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 海外進出支援・相談
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
具体的な進出が決まり、法律的なサポートが必要な方には現地日本人弁護士の紹介も可能です。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：現地の進出支援・相談サポートをします。
時間：約1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
Traveloco...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 留学相談・サポート
アメリカ、ロサンゼルス現地エリアの勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。
そんなあなたの留学を現地在住27年、自身も留学経験アリのロコがサポートします。
・どのくらいの期間で勉強するか？（留学は1学期だけもOK）
・何を重視して勉強したいか？（学校の実績・会話中心・文法重視・日本人が少ない）
・どんな街に住みたいのか？（学校は近い方がいいですね）
・住むためにはどんな手続きがいるのか？（ビザなど手続き系）
・お金はどうやって送金する？
・どんな風に滞在したらいい？（予算に合わせてアドバイスします）
・自分の留学時の勉強法について教えます。
知りたいことをトータルでサポ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地ツアー
年間およそ80日以上ゴルフ場を訪れるCalGalが、ゴルフ場、宿泊、予約の案内、手配、送迎サポートを提供致します。ご希望の方にはゴルフショップへのご案内も可能です。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
言葉の問題や日本からの予約が難しい人に、現地在住者がお手伝いします。
# 提供内容
内容：ゴルフ場予約、宿泊案内手配、送迎サポート。基本的にロサンゼルス空港から100マイル以内。ロコが宿泊同行の場合追加料金あり。
時間：※時間によって料金は...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
ロス在住30年のロコが同行するハリウッドならではの映画スタジオツアー。
映画好きにはもちろん、映画はよく知らないけど、これぞハリウッド！感を味わいたい方にも。
今までスクリーンを通して見ていたあのシーンが、ここで撮られていた！
パーキングが大海原に?! どこから見ても生きてるようなブラピの頭?! オスカー像が目の前に！
ロスだからこそ味わえる醍醐味です。
またこちらの撮影スタジオは一つの小さな街のようです。
レストラン、銀行、ヘアサロン、病院、スポーツジムとなんでも揃っていて、
そんな一面も垣間見ることができます。
現在ロスの撮影スタジオでツアーを行っているのは以下の4社です。（ ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 生活相談・サポート
ロサンゼルスでの生活の様子を知りたい、早く現地に馴染みたい、という方どなたでも、ロス在住20年+＠のロコにおまかせ下さい！
初めての海外生活でとまどっているあなた、
最初は知らないことだらけで不安がいっぱいですよね。
そんな不安を、これまでの在住経験を活かして取り除くお手伝いをさせて頂きます。
自分自身、単身アメリカはニューヨークに渡り、その後ロスへ移り住んだ者として、
本当に誰一人知らない場所で、英語もろくに話せぬまま全て自分一人からスタートしたからこそわかる、
誰かに聞きたかったこと、頼りたかった思いを少しでも解消できればと思っています。
駐在さんとそのお子さん連れのご家族、ま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
ハリウッドのエンターテイメントに、サンタモニカのビーチ、ビバリーヒルズのショッピングetc
ロサンゼルスでの楽しみ方はさまざまですが、ちょっと現実逃避してセレブな気分を味わってみませんか？
最近では日本でも人気の”アフタヌーンティー”、私も大好きであちこち巡っています。
皆それぞれ雰囲気やお料理が違い、何回行っても楽しく、美味しく、優雅な気分で日常生活をリフレッシュしてくれます。
そんな気分を皆さんにも味わっていただければと考えました。
ロスではホテルやカフェでいろいろなアフタヌーンティをやっています。
”アフタヌーン”と言っても、午後と言うことではなく、時間は午前中からでもOK.。...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 学校見学
アメリカの学校への進学を考えている方、
いろんな学校を調べているがよくわからない、
キャンパスの雰囲気は？
エリアは大丈夫？
カリキュラムは？
費用は？
いろいろ迷ってしまっているのではないでしょうか？
ロサンゼルスエリアには大きな総合大学から、私立大学、市立大学、コミュニティカレッジ、そして映像やアートの専門的な学校まであらゆるタイプの学校があります。
UCLA,、USC(南カリフォルニア大学）、CALTECH(カリフォルニア工科大学）、ロサンゼルス市立大学、
ロサンゼルスフィルムスクールなどなど。
学校進学はちょこっと来るものでも、安いものでもないので
ご自分の目で見てしっかりと...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
生活しているからこその情報・知識を元に、地元のエキスパートがあなたのためだけにロサンゼルスの街をご案内します。
まずは定番観光地へという方、観光地より自分の興味のポイントだけを抑えたいという方、街全体を楽しみたい方、お目当てだけにまっしぐらの方も。
まさに旅は人それぞれ、十人いれば十通りの楽しみ方がありますよね。
そんなそれぞれのご希望に沿ってあなただけのプライベートプランを提供し、ご案内いたします。
以前からプロとしてプライベートガイドをしていた経験と知識であなたの思い出作りのお手伝いを致します。
モデルプラン
・ハリウッド～チャイニーズシアター～Ovation(旧ハリウッド＆ハ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
生活しているからこその情報・知識を元に、地元のエキスパートがあなたのためだけにロサンゼルスの街をご案内します。
まずは定番観光地へという方もいれば、ポイントだけに絞ってそこに集中したいという方も、
街全体を楽しむ方もいれば、お目当てだけにまっしぐらの方も。
まさに旅は人それぞれ、十人いれば十通りの楽しみ方が。
そんなそれぞれのご希望に沿って、無駄のないあなただけのプライベートプランを提供し、ご案内いたします。
以前からプロとしてプライベートガイドをしていた経験と知識であなたの思い出作りのお手伝いを致します。
プライベートツアーの魅力は、何といってもフレキシブルさです。
現場でもご希望...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- その他予約・手配代行
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。
現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。概ね1日の観光プラン、予約代行が基本料金となります。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
事前予約・手配代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動は自家用車を使用します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
(円安や、ガソリン価格高騰により値段は変動致します。ご理解よろしくお願い致します。)
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
ホテルのチェックインお手伝いも希望があれば無料でお手伝いいたします。
# 提供内容
内容：ロサンゼルスの空港送迎します。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- ビジネス通訳・商談サポート
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス＆商談サポートと通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
#提供内容
内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約3時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
#提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていき...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金は１日の料金です。あくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
# 料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のロサンゼルスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
