わたる
東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち。
2006年2月より大連、天津、上海に在住。
上海は2010年1月より住んでおります、中国在住19年目。
某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務所特別顧問、某法律事務所非常勤顧問、某税理士事務所非常勤顧問、日本語ボランティア講師
●ロコ本人所有の専用車、日本人ドライバーにてご案内
2008年現地自動車運転免許取得(2024年、現地免許証最高レベル(🪪スーパーゴールド免許)到達、70歳まで長期有効)、無事故無違反、4tロング車運転経験あり🚚
2015年製トヨタカムリ(5人乗りセダン)所有
スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納可能
●提供サービス内容 (一例)
中国国内観光ガイド(市内・郊外、上海オールドタウン“古鎮“・水郷)、ホテル・レストラン・チケット予約、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、ノベルティ作成・配布、空港早朝・深夜便送迎、展示会/客先訪問同行アテンド・通訳・翻訳、銀行口座新規開設/アカウント凍結ロック解除サポート、ディズニーランドチケット・ロイヤルバンケットレストラン予約、自動運転(レベル4)・電子マネー体験・デジタル視察・自動倉庫視察アテンド、アウトレットモールツアー、航空券・高速鉄道チケット予約発券、ハンドキャリー、タオバオ代理購入・国際発送、会社設立から撤退まで各種コンサル、家族に中国公認会計士(CPA)資格保有者・顧問先パートナー弁護士・税理士・会計事務所あり、首都圏私立大学連合指定サポーター、留学生渡航前/後・現地支援(キャンパス/寮/学食下見見学、アパート•マンション物件斡旋、在校生•卒業生インタビューアレンジ、インターンシップアレンジ、同行通訳)、観光誘客、インバウンド支援、SNSフォロワー増加(Red Book小紅書、TikTok抖音)、KOLインフルエンサー・モデル紹介、ソーシングサポート、サイクリング•ブルベアテンド
中国語通訳・翻訳、会計・財務・税務・法律問題はお任せください☆
- 居住地:
- 🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
- 現地在住歴:
- 🏅2006年2月~ 早いもので19年目突入
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 💼基本的に週末・祝休日の終日 平日の場合は早朝・夜間メイン 平日日中も対応可(要別途事前相談)
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、中国語(上海語)
- 職業・所属:
- 🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務
- 得意分野:
- ✈️空港送迎 、観光・展示会アテンド、レストラン・チケット予約手配、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、銀行口座凍結解除、サイクリング•ブルベアテンド レンタサイクル(現地自動車運転免許あり、2008年〜)
わたるさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
初めての上海旅行です。アドバイスをお願いします。
こんにちは。40代男性です。 3月半ばに3泊4日(平日メイン)で上海旅行に行きます。小学生に上がる前の6歳の男の子と二人旅です。 色々と聞きたいことがあり投稿させていただきました。 初...
わたるさんの回答
こんばんは。お子さまは結構おとなと一緒のレベルで歩き回れますでしょうか。お泊まりのホテルはどのエリアになりますでしょうか。タクシー代は最近値上がりしていますが、効率よく回るにはチャーターかタクシ...
上海浦東国際空港について
4月に中国東方航空を利用してトルコへ行きます。 一旦上海浦東空港で乗り継ぎをするんですが乗り継ぎ時間が11時間あります。 レストランや時間を潰せるようなお店はありますか? あと空港内にWi...
わたるさんの回答
おはよう御座います。レストランもカフェもWi-Fiもあります。ただ11時間有れば市内に出て散策十分にできるので、空港内に止まるのは勿体無いですね。折角ですので、トランジット72時間ルールを活用し...
トランジットの過ごし方について
こんにちは 今度海外旅行の際にトランジットで浦東国際空港を利用させていただく者です。 ルートとしては日本→浦東国際空港→ロンドンで利用します。 乗り継ぎ時間は9時間20分です。 口コ...
わたるさんの回答
こんにちは、トランジット時間中にリニアやタクシーなどをフル活用すれば早足であればクイック観光可能です。またトランジット航空券があれば、トランジット専用入国レーンの窓口があるので、そちらで入国可能...
タオバオ代理購入もしくは日本への転送をして頂ける方
タオバオでの代理購入か日本への転送をして頂ける方を探しております。 手数料ができるだけ安い方を探しております💦 手数料とともに回答いただけると大変助かります。 よろしくお願い致します🙏
わたるさんの回答
こんばんは、本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポ...
タオバオ購入代行していただける方
タオバオの公式転送サービスが使えない商品の購入代行してくださる方を探しております。 よろしくお願い致します。
わたるさんの回答
こんばんは。本件当方にてサポート可能です。 が、ロコタビ規約により、代理購入の場合は商品購入代金(A)に対して別途20パーセントのロコタビプラットフォーム使用手数料(B1)、このほかロコサポ...
中国のナイトクラブに関しての記事を書いてくれる方を募集しています
中国のナイトクラブと日本のナイトクラブ 及びそれぞれの国の、ナイトレジャーについての比較記事を考えております。 リリースはまだですが、外国人観光客向けに日本の夜の観光情報をまとめたWEB...
わたるさんの回答
こんにちは、本件当方にて対応可能です。アングラではなく、一般的なキャバクラ、ガールズバー、KTV、クラブ(ディスコ)系の情報で宜しいでしょうか。マッサージやサウナ系も含みますでしょうか。他国と違...
インターコンチネンタル上海ワンダーランドについて
3月に上海へ観光に行きます。 色々調べていたところ、インターコンチネンタル上海ワンダーランドが気になり、ホテル内を見学したいと考えております。何も予約せずにホテルを訪問した場合、見学させてもら...
わたるさんの回答
リさん こんばんは。 敷地内入場・見学は可能です。 カフェ、レストラン、ロックくらいみんぐなどのアクティビティは予約がなくとも当日空きがあれば利用できます。 客室の見学は運が良ければ...
中国乗り継ぎの際のビザに関して
今月末に中国乗り継ぎでバンコクに向かいます 往路が羽田-浦東国際空港-バンコク 浦東空港で3時間のトランジット 復路がバンコク-浦東国際空港-虹橋空港-成田 浦東空港で日付...
わたるさんの回答
おはようございます。トランジット72時間ルール適用でビザ取得不要かと思われます。往路復路共に同一予約番号(通し)になっていらっしゃいますでしょうか。念のため、航空会社もしくは発券先にリコンファー...
WEBインタビューのためのロコ様の知人・ご友人の中国人富裕層のご紹介
皆様 お世話になっております。 プルーヴの入村と申します。 掲題の通りご相談の件につき、ご提案が可能な方がいらっしゃればぜひいただけますと幸いです。 ~~ 【依頼背景】 弊社はコ...
わたるさんの回答
ニュウムラさま、はじめまして。 本件、当方にてサポート可能でございます。不動産購入ツアー、メディカル•ヘルスチェックツアー、ゴルフツアー、ロードバイクツアーなどのサポートをしており条件マッチす...
QQについての募集です。
eSenderを登録してQQを登録しようとした所、出来ませんでした。 QQでの買い物をしたい為、登録がしたいです。 代行で登録して頂ける方いませんか? 今qqや王者栄耀等のサービス...
わたるさんの回答
こんばんは、購入代行であればサポート可能です。アカウント譲渡は難しいです。ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。