リナさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

守航夜宵線(Night Bus)について

浦東空港からは市内に深夜バスが出ていることが分かりました。停車場として「延安東路×浙江中路(人民広場エリア東側)」という場所がありました。地図を見ても全く分からなかったのですが、人民広場駅前ということでしょうか。ホテルはまだ決まっていませんが、中心部の方が何かと便利だと思い「Charms Hotel(https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/28850/28850.html)などいくつかのホテルを候補に検討しています。先述した停車場の近くには何か目印があるのでしょうか。大きなバスターミナルとかでしょうか。「人民広場エリア東側」では、かなり範囲が広くてはイメージが掴めませんでしたので、お分かりの方は教えてください。宜しくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 他のロコさんのお答えになっている、地図上の場所で間違えないと思います。 その場所はバスターミナルでは有りません。恐らく小さな看板が有るか、路線バスの発着...

ご連絡ありがとうございます。

他のロコさんのお答えになっている、地図上の場所で間違えないと思います。

その場所はバスターミナルでは有りません。恐らく小さな看板が有るか、路線バスの発着場所に近いかも知れません。(その時間バスはありませんが。)

空港から市内まで200元程度ですが、どうしてもバスなどを使って市内に出たい場合は、そのバス停の近く、つまり人民広場あたりでお探しになるのが無難かと思います。

個人的にはバスを利用して、2-3時間掛かってホテルに到着するよりは、タクシーで30-40分程度で人民広場あたりのホテルにチェックインしてしまった方が宜しいかと思います。

良いご旅行になりますように。
りな

すべて読む

ファッションブランド店での買い付けの代行をして頂ける方募集!

はじめまして、
日本で輸入販売しておりまして
上海のブランド店などにて買い付けや転送発送の お手伝いをして頂ける方を探しております。

【主なお仕事内容】
1.自宅に届いた商品の発送
(1件あたり1000円)

2.オンラインや電話での代行購入、発送
(1件あたり1500円)

3.ブランド直営店舗、百貨店、デパートでの商品購入・発送
(1件あたり2000円)

4.在庫の確認
(1件あたり100円)

※買付や発送にかかる費用は、すべてこちらで負担致します。

現在、急ぎの案件がありますので
迅速に動ける方、
ブランド店や郵便局に近い方ですと有り難いです。
普段の依頼は不定期ですが
敏速に連絡が取れる方、ファッションやお買い物が好きな方、是非お手伝い頂けると嬉しいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

ご連絡ありがとうございます 上海のロコりなです。 商品の代理購入は行っておりませんが、ご依頼者様の購入した物を受け取り発送する事は可能です。 だた、商品の紛失や破損、配送中の事...

ご連絡ありがとうございます

上海のロコりなです。

商品の代理購入は行っておりませんが、ご依頼者様の購入した物を受け取り発送する事は可能です。

だた、商品の紛失や破損、配送中の事故の際の責任をどうするかなど、海外取引ですと色々なハードルがございますので、お詳しいロコさんにお願いする方が宜しいかと思います。

お探しの物が見つかりますように!
りな

すべて読む

上海ディズニーランドのアーリーアクセスパスの購入について

以前Q&Aにて、上海での旅行を相談させて頂きました。

直前になって、このような相談をするのが心苦しいのですが、上海ディズニーランドのチケットのアーリーアクセスのパスを代理で購入していただくことは可能でしょうか?

利用日:11/3
利用人数:4人

以上です。よろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

おはようございます ご連絡ありがとうございます。 私はディズニーランドのチケット購入は詳しく無いので、詳しいロコさんがこちらにいらっしゃいます。 こちらのサイトは、チケット代にも全てサ...

おはようございます
ご連絡ありがとうございます。
私はディズニーランドのチケット購入は詳しく無いので、詳しいロコさんがこちらにいらっしゃいます。

こちらのサイトは、チケット代にも全てサイト利用料が掛かるると思われますので、チケットは高額になってしまうと思います。
ですので、購入の方法をロコさんに教えてもらって、購入の方法を受けるサービスの費用をお支払いになっても宜しいかとおもいます。

詳しい方がお手伝いしてくださると思います。
または、直接ご連絡なさってみてください。
良いご旅行になりますように。
りな

すべて読む

上海の交通カード(上海公共交通卡)について

上海の交通カード(上海公共交通卡)についてお伺いいたします。こちらのカードは浦東空港(第二ターミナル)にて入手可能なのでしょうか。フライトは22:00頃に到着となりますので、預け入れ荷物はありませんが、入国審査などの混雑具合によっては23:00頃に表に出るような感じになるかと思います。そのくらいの時間でも空港内で入手可能ですか。また帰りは昼の便になりますが、残金があった場合は浦東空港にて返金可能なのでしょうか。上海は初めてなので交通カード(上海公共交通卡)についてお分かりの方はチャージなども含めて色々と教えてください。よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

おはようございます 交通カードでバス、地下鉄、フェリー(渡し船)、タクシーなど乗れます。 浦東空港で購入の場合は、 1;モノレールの切符を購入する窓口で購入。(22時頃閉まると思います...

おはようございます
交通カードでバス、地下鉄、フェリー(渡し船)、タクシーなど乗れます。

浦東空港で購入の場合は、
1;モノレールの切符を購入する窓口で購入。(22時頃閉まると思います)
2;地下鉄入り口付近の自動購入機で購入。(現金不可)

となりますが、23時でしたら、タクシー移動になると思われますので、翌日主要な大きい駅で購入したらよろしいと思います。(小さい駅は販売しておりません)

残金は駅で精算するか、自動チャージ機能の機械で返金処理を行います。
デポジットが20元かかりますので、払い戻されると思います。

チャージは大きい窓口か、駅の構内のコンビニで可能です。
駅の小さい窓口はチャージやカード購入出来ない場所がございます。
良いご旅行になりますように!
りな

tomanさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。上海空港到着日に交通カードをゲットするのは諦めた方が良いかも知れませんね。カードは主要なコンビニ(日本で言うセブンイレブンやローソン、ファミマなど)でもチャージできるのでしょうか。また、払い戻しは空港内では不可なのでしょうか。帰りはリニアで空港まで行く予定です。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの追記

こんにちは
ご連絡ありがとうございます
どのコンビニでも、と言う訳ではありません。駅でチャージできない場合、最寄りの指定コンビニで出来る感じです。

初乗りが3元で遠方でも8元なので、頻繁にチャージする機会は無いと思います。

残額の払い戻しは空港では確か機械で出来たと思いますが、機械は現金の払い戻しは不可です。
窓口は以前は出来ました。現在は窓口で出来るかは、確かではありません。余り多額のチャージは避けた方がいいと思います。

中国は決まりが良く変わるので、駅の係員なども担当者以外は余り正確な知識が無い場合も有るので、現地でなるべくご確認された方が宜しいかと思います。

もし、中国語ができれば、現金を渡してチャージを電子マネーでして貰ったり出来ると思います。
良いご旅行になりますよう。
リナ

すべて読む

アニメグッズに詳しい方探しています。購入代行希望の者なのですが

初めまして、じゅんなといいます。
海外のサイトからアニメグッズのぬいぐるみを購入し日本に発送して頂きたいのですが、可能でしょうか?

https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1174190777-pelucia-sasori-akatsuki-anime-naruto-_JM#position=1&type=item&tracking_id=f0838013-07dc-4796-87c5-5d2f596108de

https://www.pinterest.jp/pin/503347695827856015/?lp=true

こちらのキャラクターのぬいぐるみをできる限り沢山購入したいと考えております。
同時にその他海外サイトでも同じぬいぐるみがないか、探しております。
他の場所で販売している場所をご存知のかたはいらっしゃいますか?

当方こちらのサイトを利用するのは初めてですので不慣れでございます。
その他必要な情報等ございましたらご教授頂けたら幸いです。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご連絡ありがとうございます こちらにアニメグッズに詳しい方がいらしゃると思いますので、お返事をおまちください。 こちらのサイトでは、 1;購入した物にもサイト使用料金30...

こんにちわ
ご連絡ありがとうございます
こちらにアニメグッズに詳しい方がいらしゃると思いますので、お返事をおまちください。
こちらのサイトでは、

1;購入した物にもサイト使用料金30%が掛かります。
2;私たちのサービスした料金にも30%の費用がかかります。
3;発送の際の運送料にも、30%の費用がかかります。

ですので、安く購入するのは難しいと思います。
詳しい方は、何か方法が有るかもしれませんので、ご連絡をおまちください。
必要なものが手にはいりますように!!

りな

じゅんなさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
手数料やサービス料についてもだんだん理解して参りました。
御親切にありがとうございます!他にもぬいぐるみの情報がないか、待とうと思います!

すべて読む

owhatでのチケット購入について

11/23に武漢で行われるアイドルのファンミーティングに行きたいのですが、Alipay・wechatが使えないためowhatでのチケット購入ができません。このチケットはowhatで購入後にQQチャットに参加する必要があるようです。チケットは購入後自宅に郵送されるそうです。中国語ができないためチケット販売の詳細を読み取ることができないのですが、こういったチケットの購入代行は可能ですか?また、Alipay・wechatを
中国の銀行口座なしでも使用できるようにする方法があれば教えていただきたいですm(_ _)m

買いたいチケットはこれです→(https://weibointl.api.weibo.cn/share/100046824.html?weibo_id=4433134416755870)

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご連絡ありがとうございます、私はチケット購入に関して余り経験がございません。 QQチャットに登録は最近携帯番号が必須になっておりまして、場合によって日本で登録できない可能性もござ...

こんにちわ
ご連絡ありがとうございます、私はチケット購入に関して余り経験がございません。
QQチャットに登録は最近携帯番号が必須になっておりまして、場合によって日本で登録できない可能性もございます。
ですので、このアイドルにお詳しいロコさんにお手伝いを依頼された方がスムーズかと思います。
よい、ご旅行とファンミ―ティーングのご参加となりますように。
りな

すべて読む

11月の上海のお勧めホテル・エリア

11月に上海に行く予定があるのですが、下記のエリア/ホテルの滞在を考えています。
週末・平日によっても違いがあるかとは思いますが、立地やホテルについて簡単な情報やご意見または、別のお勧めエリアやホテルなどあれば教えていただければ幸いです。特に観光らしい観光や買い物は予定していませんが、徒歩でもある程度便利なエリアとゆっくりできるホテルを探しています。よろしくお願いします。
The Langham Yangtze Boutique Hotel、The Langham Xintiandi、Moller Villa Hotel Shanghai
以前静安寺駅近辺に滞在した時は、タクシーや自転車・徒歩でショッピング・レストランエリアやローカルなエリアを訪れた事があります。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご質問ありがとうございます、徒歩でも便利なエリアと言う事でお探しですね。 参考になるか分かりませんが、ご回答させて頂きます。 1;上海扬子精品酒店(The Yangtze ...

こんにちわ
ご質問ありがとうございます、徒歩でも便利なエリアと言う事でお探しですね。
参考になるか分かりませんが、ご回答させて頂きます。

1;上海扬子精品酒店(The Yangtze Boutique Shanghai)
人民広場の近くのホテルだと思うのですが、立地は非常に便利ですが観光客が多いエリアなので、そういう場所が好きではない方は向かないと思います。
観光や、新しい施設など見学するにはもってこいの場所ではあります。
国内の旅行サイト評価は5つ星;クラシックな作りです

2;上海新天地朗廷酒店 (The Langham Shanghai Xintiandi)
こちらは若干新天地に近いエリアですが、人民広場から一駅行った場所です。
人民広場より、おのぼりさんは少ないですが、やはり人は多いですね。
国内の旅行サイト評価は5つ星;多少ですが最新のタイプのお部屋の様です

3;上海衡山馬勒別墅飯店 (Moller Villa Hotel)
ここは交通の便は悪いですが、有名なレストランの有る場所になります。
最寄り駅は南京西路の地下鉄が一番近いですが、駅から徒歩12分程度です。
フランス租界と静安寺に近く、お部屋も非常にクラシックで雰囲気があります。
国内サイトの評価は4つ星;方区欧風の別荘風ホテル

交通の便は1番の人民広場ですが、ゆっくりした雰囲気は3番のホテルですね。
新天地エリアの2のホテルは、駅から比較的近くて内装も新しい様です。
どちらも素敵なホテルだと思いますので、よいご出張になりますように。

りな

すべて読む

11月末の上海ガニのお店

11月末に上海へ行く予定です。上海ガニを初めて食べてみたいと思いますが、すでに旬は過ぎてしまっておりますでしょうか。もしおススメがあれば、一人でも入店可能な評判の良いお店を教えてください。宜しくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご質問ありがとうございます。お返事が遅く失礼いたします。 一般的には、“九雌十雄”と言いまして、旧暦の9月は雌、10月が雄がおいしいと言う言い伝えがあります。 ですので、西暦の...

こんにちわ
ご質問ありがとうございます。お返事が遅く失礼いたします。
一般的には、“九雌十雄”と言いまして、旧暦の9月は雌、10月が雄がおいしいと言う言い伝えがあります。
ですので、西暦の10月は雌、11月は面白い雄がおいしいので、11月はまだまだカニのシーズンです。一人でお勧めの店となりますと、予約が必須でない所かな?とも思います。

有名店は以下です
王宝和酒家 、
成隆行蟹王府 、
孔乙己酒家

お一人でならこちらもお勧めです
蟹榭 高島屋店
新花城蟹粉館

この時期、小さいレストランや海鮮レストランでも、それほど高級ではない上海ガニを味わう事が出来るので、ホテルの周辺や南京路周辺で探してみるのも良いかと思います。

良いご旅行になりますように!
りな

すべて読む

こちらの画像を翻訳して頂けますでしょうか?

こちらの画像を翻訳して頂けますでしょうか?

いくらかかりますか?

https://wx2.sinaimg.cn/orj360/0071qKwsly1g8f0x4uocjj30u03zynpe.jpg

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは 11月13日のイベントの告知と広告の様ですね。 私はこちらの様ないイベントに詳しくないので、詳しい方が翻訳してくださると思います。 参加されるようでしたら、いらっしゃってみたら...

こんにちは
11月13日のイベントの告知と広告の様ですね。
私はこちらの様ないイベントに詳しくないので、詳しい方が翻訳してくださると思います。
参加されるようでしたら、いらっしゃってみたらどうでしょうか?
りな

すべて読む

浦東空港での両替及びSIMカード(深夜)

浦東空港に23:00頃到着します。そこから両替してSIMカードを入手したいと考えております。浦東空港内で深夜に両替やSIMカード購入は可能なのでしょうか。また上海市内でのおススメの両替所があれば教えてください。LINEやTwitterなどが使えなくなると困るので、SIMカードもそれらに対応したものが欲しいのですが、浦東空港で深夜に入手可能なのでしょうか。お詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご連絡ありがとうございます。お返事が遅くなってしまったのですが、浦東23時ですと両替カウンターは23時に閉まるので、恐らく難しと思います。確かWIFIカウンターも同じです。 ...

こんにちわ
ご連絡ありがとうございます。お返事が遅くなってしまったのですが、浦東23時ですと両替カウンターは23時に閉まるので、恐らく難しと思います。確かWIFIカウンターも同じです。

しかし、こちらのWIFIカウンターは、ポケットWIFI貸出或いはカードの販売のみで、中国シムしか手に入りません。

両替について;
1;先に日本で幾らか両替をして、中国国内の銀行で両替が一番レートが良いです。
2;或いはホテルや街の自動両替機で、クレジットカードで両替。
3;ホテルのフロントで両替。(これは宿泊先のホテルでしか出来ません)

WIFIについて;
1;一番お勧めは、日本からVPN付きのポケットWi-Fiを借りてくる。
2;現地でのセッティングが難しいが、アマゾンなどで香港シムなど購入。
3;ラインやグーグルやヤフー検索はあきらめて、ホットメールなどから知人と連絡を取り、中国で使用できる検索サイトを使用⇒https://cn.bing.com/

良い旅になりますように!
りな

すべて読む