ahinorst様

返信失礼します。

http://www.viaggiatreno.it/viaggiatrenonew/index.jsp
こちらで検索できます。
電車の番号でも検索できて便利です

binario previsto　が予定のホームで
binario reale　が確定のホームです

Jun様

お世話になります。

当方が対応する場合、報酬と
交通費＋場合によっては最低限の宿泊費（３０ー５０€程度）を
いただくことになります。
一日かかりますので、報酬見積は１００€でお願いします

注文の詳細・写真や動画についての交渉はお受けします。
依頼を進めていただく場合、現地移動の前に
まず私から電話で先方と連絡とアポイントをとらせてください。

以下、交通費の詳細です。
必要でしたらご一読ください

ーーーーーーーーーーー
Maniagoは
当方が無償で現地代行の対応ができる州の外なので
交通費をいただきます
また電車のない地域なので、宿泊が必要な可能性があります
（VenetoからFriuli-Venezia Giuliaは交通が不便で
バスでの移動を強いられるところが多いのです。。。）

交通費は
トータルで１２０€〜です。
MilanoーVeneziaー最寄りの鉄道駅（Pordenone）
が電車で現時点で片道５０€前後
Pordenoneからバスで乗換えがありManiagoまで
ローカルバスなのでおそらくは片道１０€前後？

電車はチケットを早めにとらないと価格が上昇します。
またTrenitaliaで計算したので
別の鉄道会社Italoを使った場合、費用を少し削減できる可能性があります

宿泊については
バスの本数や時間の制限があるのと
（かつ時刻表のリサーチが難しい場合が多いです）
先方の工場の営業時間などによるので
調査して可能なら日帰りに切替えさせてください

交通費・宿泊費は実際にかかった分をお知らせします
こちらのシステムは前払なので
ある程度、見積りでお支払いいただくことになりますが。。。
合計２５０−３００€前後で検討ください
（これにサイトのシステム料２０％を上乗せしていただく必要があります）

よろしくお願いします。

回答がとても遅くなり申し訳ありません。

すでにたくさんの回答があり、また
旅路を済ませた後かもしれませんが
お返事しておきます。

少なくとも北部〜中部イタリアでは
余程エレガントな施設を利用する場合を除いて
チップの文化は他の西洋国ほど浸透していないと思います。

当方が町の中心地にある
日本食ベースのフュージョン料理レストランで
勤務していた時には、お客様からチップをいただく事はありました。
（高価なレストランです）

外国の旅行客の中はチップをおいていく方もいますが
イタリアで普段の生活をしていてチップを渡すことは
ほとんどありません。
私が庶民だからかもしれませんが。。。

少しでもお力添えできていれば、幸いです。

junhanamaru様

はじめまして。
ビジネス通訳の案件なので、イタリア語C1以上の
資格のある方を優先していただければと思います。

当方はB2中上級という一つ前のレベルです。
ただ私はロンバルディア州内でしたら直に訪問することも可能です。
商談の通訳は知人の依頼で経験したことがあります。
鋳造業の用語などに特別詳しくはありません。

他に対応可能な方が見つからないなど、
必要があれば追ってメッセージくださいませ。

junhanamaru様の商談がうまくいくことを
願っています。

kumimama 様

回答が遅くなりすみません。
また重複したり、当方の情報が不要でしたら恐縮です。

私は交換留学・推薦ではない音楽留学生です。
日本で法学部を卒業してから社会人を経て留学しています。
お子様は19歳で大学から大学へとのことなので編入学でしょうか。

-試験
イタリアでは口頭試験が普及していて重視されます。
筆記が一般的な日本の教育を受けた私は苦労しています。。。
カナダでどのような経験をされているかによると思います。

当方の業界では、
正規入学よりも編入学は合格が容易な傾向があります

-中退率
（学位試験については当方の場合と内容が大きく異なるので
回答を見送らせてください）

-学費
イタリアの学費は安い傾向にあると思います。
（一方、ヨーロッパでもイギリスなどはカナダ・アメリカに近いです）
ただミラノに住む場合、私の場合は生活費と相殺されている
ように感じます。

余計かもしれませんが
ポリテクニコで教鞭をとっていた日本人の方
ポリテクニコを卒業してエンジニアをしているイタリア人
が知人にいるので
もし必要があればお知らせください。

私の経験にもとづく、私の意見を書いておきます。

1 特急のFrecciaRossa/Bianca/Argentoは早めに購入することをオススメします。価格も大きく変動するのと、満席でチケットが買えず予定の時間に移動自体が不可能になるリスクもあります。

特急は90分〜の遅延で一部料金の払戻、キャンセルの場合はチケットの振替か払戻が可能なはずです。
私も先日Milano-Bolognaで遅延に遭い25%の払戻を受けました。

普通電車のRegionaleなどのチケットは打刻をすることによって有効になるので同じ種類の電車で行先が同じであればどの時間帯のものにも使えます。
席を指定できないため満員だったり立ちっぱなしになることはあります。

Roma-Napoliなど主要都市間でしたらItaloという電車がTrenitaliaの特急より安価であることも多いので、お手間でなければ検討されてもいいかもしれません。
https://www.italotreno.it/it

2 私は学生だからなのですがファースト1°classeを購入したことはやむを得ない場合を除いてありません。日本の電車に比べれば席のスペースもゆったりめなため。
SuperEconomyを買うときは払戻が効かないので気をつけてください。

Buon viaggio!
よい旅行を！